هحهد حسوêو çêمن
هنم تحت انحصار!
================================================================= Source : ASSAFIR Newspaper
إذا ماو êهمو èصل êèه أè أسبèظ أè شçر لê
حêاة أهة بأوç ماو ظناهة لارâة لê تارêخçا¬ لإو شçر دêسهبر 1948 çè ذنم انشçر لê
حêاة هصر انحدêثة âبن ثèرة سوة 1952!
(èانحâêâة أو تنم انسوة 1948 لê تارêخ
انظانه انظربê تماد تشبç سوة 1848 لê انتارêخ انأèربê¬ èماوت تنم سوة تعêرات
مبرé¬ èاوâنابات¬ èحرمات ظصêاو لê برê×اوêا¬ èلروسا¬ èأنهاوêا¬ èانوهسا¬
èإê×انêا¬ èانبرتعان¬ èرèسêا¬ èصâنêة¬ èحتé سèêسرا èلêçا حèصر هنèم èرؤساء
èأهراء¬ èبظضçه سâ×ت ظرèشçه هثن <<نèêس لêنêب>> هنم لروسا انذê لر
çاربا إنé إومنترا èمذنم êهمو انâèن إو ظاصلة انثèرة ظنé انهجتهظات انأèرèبêة
èصنت إنé هجتهظات انشرâ هتأخرة âروا بانماهن ظوçا لê انعرب!).
èبصرل انوطر
ظها إذا ماو انتحدêد انزهوê èانتخصêص¬ ههموا لê تارêخ تتèاصن حنâاتç¬ èتتسابâ
أحداثç¬ èتترتب انوتائج لêç ظنé هâدهات سبâتçا¬ لإو شçر دêسهبر 1948 شçر نا êترم
نباحث أè دارس أè âارئ هجانا عêر أو êتèâل ظودç نêسهظ ها êماد أو êمèو رعه هضé
انسوêو¬ أجراسا تدâ هوذرة¬ èهصابêح حهراء تشتظن هحذرة.
èانشاçد أو أêاه ذنم
انشçر تظمس تعêرات çائنة حنت èماو حنèنçا استحâاâا حاو أèاوç ظنé انهظادنات
انحامهة لê انشأو انهصرê¬ èظنé هâدهتçا ثناثêة انسن×ة بêو انإومنêز èانâصر
èانèلد.
û لê ذنم انشçر دêسهبر 1948 اوتâن انتأثêر اندèنê انأçه ظنé انâرار
انهصرê هو انههنمة انهتحدة إنé انèناêات انهتحدة¬ أê هو انإهبرا×èرêة انبرê×اوêة
انتé شاخت èخلت صèتçا إنé انإهبرا×èرêة انأهêرمêة انوازنة ظنé اندوêا مها توزن
ان×ائرات ظنé هçاب×çا èهحرماتçا تزظ⬠èسرظتçا تصرخ رعه أو مèابحçا تظهن¬ ثه إو
ظجناتçا تناهس انأرض مأوç احتمام وارê بعêر شرر!
èباختصار¬ للê çذا انشçر بدا
مأو انإهبرا×èرêة انبرê×اوêة لê انشرâ انأèس× èجèد êشحب¬ èأو انإهبرا×èرêة
انأهêرمêة زحل êتâده¬ هظ أوç نا êزان êدٌظê انبراءة èêولê ظو ولسç
<<تçهة>> انإهبرا×èرêة¬ بهâèنة أو دèرç انظانهê لê انèاâظ شرمة
هساçهة هلتèحة نمن هو êرêد اندخèن إنé زهاو جدêد êتêح ننشرماء وصêبا لê انأرباح
êأخذçا من جîسèر êوطر إنé انêèه èêوسé انأهس!
û èلê ذنم انشçر بدا انâصر
انهنمê هعنâا ظنé ولسç¬ èبدا انهنم <<لارèâ>> لêç هشعèنا هçهèها
بهشامن تمانبت تحاصرç: ظنé انهستèé انشخصé انإوساوê¬ èمذنم ظنé انهستèé انظاه.
èنأèن èçنة طçر انهنم <<لارèâ>> خائلا هو ظواصر ألنتت هو سê×رتç
èتحèنت إنé هخا×ر تâترب هو ظرشç èتçدد حêاتç¬ حتé بدا مأو èصل انأهêر
<<هحهد ظنê>> èنê ظçدç لê حدêث نç هظ انسلêر انبرê×اوê âابن ننتصدêâ¬
رعه أو âائنç مارç ننهنم حاâد ظنêç. èماو èنê انظçد âد ذمر ننسلêر انبرê×اوé لê
حدêث بêوçها <<أوا أظرل <<لارèâ>> أمثر هوم¬ إوç
<<خèال>> أبèç زرظ لê âنبç بذرة انخèل¬ èأهç تملنت بانبذرة èحèنتçا
إنé وبت ضظêل نا êâèé ظنé انرêح¬ èخصèصا إذا جاءت انرêح هو واحêتçا. èانحâêâة
êâèن èنê انظçد أو <<انèند>> نا <<êظâن>> إنا إذا èجد هو
<<êشمهç>>¬ èçè ها نا êâدر ظنêç أحد لê هصر¬ èنذنم لإو
<<شمه>> انهنم هسؤèنêتمه (انحمèهة انبرê×اوêة)¬ èçè لê ولس انèâت
هصنحتç نأوç êظêدç ننصèاب>>.
èلê ذنم انشçر بانتحدêد¬ ماو رçاو انهنم
لê لنس×êو êخسر¬ èجêشç êïحاصر¬ èزèجتç <<لرêدة>> تتسنه èرâة ×ناâçا¬
èمذنم شâêâتç <<لèزêة>>¬ èأهç تظنو انظصêاو ظنêç¬ èانهرأة انتê ظرض
ظنêçا أو تتزèجç èتشارمç انظرش èانتاج تبظث نç هو بارêس ترلض ظرضç èتمسر âنبç!
û èلê ذنم انشçر بدا èاضحا أو âرار انèلد استâر أخêرا لê êد <<لؤاد
سراج اندêو>> (باشا). èماو انâرار لê ذنم انحزب ظود انبداêة شرامة بêو
زظاهة <<انوحاس>> èإدارة <<همره>> ثه تحèن إنé شرامة
ولèذ بêو انسêدة <<زêوب çاوه انèمêن>> è<<لؤاد سراج
اندêو>> (باشا) ثه اوتçé إنé حانة هو انعهèض طçر èس×çا <<لؤاد سراج
اندêو>> (باشا) èمأوç <<èمêن دائرة انحزب èهدêر أهنامç>>¬ èتنم
ثâالة تâنêدêة ظرلçا ظصر انهنمêات انزراظêة انمبêرة لê هصر¬ èماو çذا انوجه
انصاظد لê انحêاة انسêاسêة انهصرêة هستèظبا نçذç انثâالة¬ èâد وâنçا هظç هو
انزراظة إنé انسêاسة¬ أê هو إدارة تلتêش زراظé èاسظ إنé إدارة حزب سêاسê مبêر.
èذنم أدé إنé اختنال مبêر لê ههارسات حزب انأعنبêة¬ لانظادة أو انèلد êظتهد
ظنé âèاظد جهاçêرêة êست×êظ تحرêمçا ظود اننزèه¬ èظنé هجهèظة هبادئ ظاهة طنت تèجç
انرأê انظاه انهصرê ×èان هرحنة ×نب اناستâنان¬ بانإضالة إنé âدرة ظنé انهواèرة
انسêاسêة¬ هظ هناحطة أو أê هواèرة êâèه بçا أê حزب نا بد نçا حتé تحââ ماهن
وتائجçا هو أو تمèو âرêبة هو âèاظدç انجهاçêرêة¬ èهèصèنة بهشاظر انرأê انظاه.
نمو انèلد èçè êتحèن لê طرèل هستجدة¬ هو ظâنêة حزب جهاçêرê شظبê êستشظر آهان
انواس èêتâده ننتظبêر ظوçا èêحرم èêحرض إنé دائرة أهنام زراظêة شدêدة انبراظة لê
جهظ انهحصèن¬ èتأهêو انهخازو¬ èظâد انصلâات¬ èتèزêظ انأâسا× èضهاو تحصêنçا¬ ×رأ
ظنêç تحèن أثٌîر ظنé شخصêتç ذاتçا èظنé ×بêظة وشا×ç!
.......................
.......................
غ èçذا انتصèêر نثâالة <<لؤاد سراج
اندêو>> (باشا) نا êضêرç èنا êسêء إنêç¬ نأو من شخص êâبن ظنé انظهن انظاه
èêدخن هêداوç¬ êصن إنé çوام èهظç حهèناتç انثâالêة انماهنة (èلêçا انهèرèث بخصائص
ان×بêظة¬ èلêçا انهؤثر بانبêئة èانتربêة èانâêه انهèجçة¬ èلêçا انهمتسب بانظنه
èانهظرلة èانتذèâ èأخêرا لèâçا انهترامه بانتجربة هظ انحêاة èانواس èانطرèل)¬
èنذنم لإو çذا انتصèêر نثâالة <<لؤاد سراج اندêو>> (باشا) çè لê
انجèçر تèصêل هèضèظê êظرض ننحâائâ دèو أحماه âêهة. èعêر ذنم èبظêدا ظوç لإو âêهة
انرجن انظاه تتأتé¬ èêمèو انحمه ظنêç بانأçدال انظاهة¬ èبانأداء انêèهê¬ èبهâدار
ها êضêل أê سêاسê هو جçد êوجح èêولظ.
1 نودو تواه èèاشو×و تصحè
ماوت
بداêة انطçèر انأهêرمê لê انâاçرة هجêء <<مêرهêت رèزلنت>> ههثنا
نهمتب انخدهات انخاصة (انذê تحèن لê ها بظد إنé èمانة انهخابرات انهرمزêة
انأهêرمêة). èماو <<مêرهêت رèزلنت>> ابوا نرئêس أهêرمê سابâ çè
<<تêèدèر رèزلنت>>¬ èبانتانé ابو ظه ننرئêس انأهêرمê انحانê
<<لراومنêو رèزلنت>> انذê âاد انèناêات انهتحدة âبن انحرب انظانهêة
انثاوêة èخنانçا.
èتبêو أèن إشارة همتèبة إنé هجéء <<مêرهêت>>
إنé انâاçرة لê êèهêات اننèرد <<مêنرو>> انسلêر انبرê×اوê انظتêد لê
هصر¬ èâد سجنçا êèه انجهظة 20 سبتهبر 1940 ظنé انوحè انتانê:
<<جاء
<<مêرهêت رèزلنت>> èçè ابو انرئêس انأهêرمê انراحن <<تêèدèر
رèزلنت>> ننعداء هظوا. نه أمو رأêتç هوذ موا هظاë لê رحنة صêد لê
<<بمêننوج>> ضêèلا ظنé <<بêن آستèر>> è<<جèو
çêر>>. <<مêرهêت>> ت×èظ انآو لê انجêش انبرê×اوê¬ èجاء êرتدê
زê ضاب× برتبة <<هاêجèر>> لê نèاء <<هêدن سمس>>¬ èماو
انعداء هواسبة ن×êلة. èماو هظوا <<çاهنتèو>> è<<عراçاه>>
(هو انçêئة اندبنèهاسêة ننسلارة انبرê×اوêة). هرة أخرé èجدت
<<مêرهêت>> شابا حسو انهظشر¬ èناحطت أوç êتنظثه لê مناهç بأمثر هها
ماو لê انهاضê. èخ×ر نê أوç êتظهد ذنم نêظ×é ولسç لرصة ننتلمêر âبن أو êجêب ظو أê
سؤان. èجدت <<مêرهêت>> أêضا أمبر هو سوç¬ èتحدثوا ظو دخèن أهêرما إنé
انحرب¬ èâان إوç êتظجن دخèنçا èذنم ها دلظç إنé انانتحاâ بانجêش انبرê×اوê. èأوç
تحدث لê انهèضèظ هظ انرئêس¬ نمو انرئêس êظ×ê اظتبارا ننهèâل انداخنê¬ رعه أوç لê
صهêه âنبç هظوا¬ èسأنتç إذا نه êمو انتأخêر راجظا إنé âرب اوتخابات انرئاسة¬
èأجاب إو ذنم لê انعانب صحêح¬ èنموç (مêرهêت) نا êست×êظ أو êâاèه ولاد صبرç لê
اوتطار دخèن أهêرما إنé انصراظ!>>.
èتمرر حضèر <<مêرهêت
رèزلنت>> بظد ذنم لê هجتهظات انâاçرة¬ حêث تختن× <<ان×بâة
انراâêة>> انهصرêة بانصلèة هو ضبا× انحنلاء (انإومنêز èانأهêرمêêو
èانلروسêêو èعêرçه) ظنé أوç ماو êختلê èêطçر¬ ثه êظرل أصدâاؤç أوç ماو لê
<<جدة>> أè لê <<انâدس>> أè لê <<بêرèت>> أè
لê <<اس×وبèن>>¬ ثه êلçه انجهêظ أو <<مêرهêت>> êتحرم لê
هحê× èاسظ¬ èأوç لê çذا انهحê× êâèه بدèر <<ها>> çè هسؤèنêتç
انحâêâêة¬ èاندنêن أوç عائب دائها ظو èحدتç انظسمرêة انبرê×اوêة حتé èإو طن êرتدê
زêçا انرسهê!
èêظرل انسلêر انبرê×اوê اننèرد <<مêنرو>> لê
انâاçرة أو <<مêرهêت رèزلنت>> êنتâê بانهنم <<لارèâ>>
èنا êثêر ذنم شمèما ندêç¬ نموç نه êنبث أو راجظ ولسç لê تأثêر <<مêرهêت
رèزلنت>>¬ èطçر ذنم لê برâêة هوç إنé èزارة انخارجêة انبرê×اوêة رâه (45/
2/ 1053) هèجçا انمناه بانتحدêد إنé انسêر <<رèواند ماهبن>> رئêس
إدارة انشرâ انأèس× âائنا:
<<لê نâاء اجتهاظê حضرç أحد هظاèوê لê
انسلارة çوا¬ جنس انهنم <<لارèâ>> êتحدث ظو تصèراتç:
âان
<<لارèâ>> <<اوç ظودها توتçê انحرب لإو انهتاظب انحâêâêة سèل
تبدأ¬ نأو انرèس (اناتحاد انسèلêاتê) سèل êباشرèو زحلçه انسêاسê>>. èاستلاض
انهنم لê شرحç âائنا:
<<لê انظادة ماو انرèس êبدأèو دظاêاتçه èتحرêضçه
لê بند¬ ثه êجêئèو بظد ذنم ناحتنانç ظسمرêا¬ èانآو عêرèا انأسنèب¬ êحتنèو ظسمرêا
أèنا ثه تأتê اندظاêة بظد ذنم نإضظال أê هâاèهة ناحتنانçه. èلê هèازêو انظانه
انهستجدة لإو انâèة انèحêدة انتé êهمو أو تتصدé ننرèس èتâاèه تèسظçه çê انèناêات
انهتحدة انأهêرمêة. èلê ذنم لإو بنداو انشرâ انأèس× نا بد نçا أو
تساظدçه>>. èظودها ناحط انهنم èجèد رجن إومنêزê بانâرب هوç أضال <<نا
بد أو تâل برê×اوêا هظ أهêرما بظد انحرب نهâاèهة انشêèظêة èأظرل أو اندèن انصعêرة
çê انتé ستدلظ انثهو إذا نه تâه انèناêات انهتحدة بدèرçا>>!
êضêل
انسلêر انبرê×اوê هو ظودç بظد ذنم هناحطات èاستوتاجات ت×èن بçا برâêتç ظو انحد
انهظتاد¬ èêâèن: <<إووê نا أرêد أو أâرأ لê مناه انهنم
<<لارèâ>> أمثر هها êحتهنç¬ نمو مناهç بçذç ان×رêâة ظو انèناêات
انهتحدة باظتبارçا èحدçا انسد انهوêظ انâادر ظنé صد انشêèظêة نç هظاوي¬ أçهçا
اظتâادç أو انèناêات انهتحدة دèو عêرçا تهنم هèارد انâèة انâادرة. èهثن ذنم
اناظتâاد âد êؤدê بç إنé استوتاجات خا×ئة êتصèر لêçا <<لارèâ>> أو
سêاستç لê اندلاظ ضد خ×ر شêèظé êراç¬ نا êته بعêر تظاèو èثêâ هظ أهêرما>>.
èêهضé انسلêر انبرê×اوê إنé <<بمائêة>> ×ارئة ظنé ظجرلتç
انتâنêدêة أêاه خدهتç لê هصر لêâèن:
<<هو سèء انحط ظنé وحè ها أووا
تحهنوا èحدوا انجزء انأèن èانأخ×ر هو انحرب¬ ثه جاء انأهêرمêèو لê انجزء انثاوê
هوçا¬ èبان×بظ لإو انهصرêêو èلêçه هنمçه¬ نو تلèتçه هناحطة أو انأخبار انèاردة هو
هêادêو انâتان لê أèرèبا èتطçر أو انجêèش انأهêرمêة èانسèلêاتêة çê انتê تâèد
انوصر ضد أنهاوêا.
èظودçا تبدè نçه انèناêات انهتحدة ظهناâا¬ èêبدè نçه
اناتحاد انسèلêاتê ظهناâا آخر¬ èنا êخ×ر ظنé لمرçه أو أهêرما نو تست×êظ أو تتحهن
انتزاه اندلاظ ظو انشرâ انأèس×.
إووé آهن أو نا êهر èâت ×èêن âبن أو êلçه
انهنم <<لارèâ>> èعêرç أو أهêرما نو ترضé بحهن <<ان×لن>>
لê انشرâ انأèس× America will not carry the Middle East baby..
إووê هتأمد
هو أو <<لارèâ>> هرظèب هو انشêèظêة¬ èإذا ماو ذنم¬ لإو ظنêç أو نا
êبحث ظو حهاêة أهêرمêة¬ èنمو ظنêç أو êبحث ظو تحسêو أحèان شظبç.
نا بد أو
أضêل أووê أطو أو çوام هو êزêوèو نلارèâ نظبة أوç êست×êظ استظهان انأهêرماو نمê
êثêر عêرتوا¬ èذنم ابتزاز نا êصح نوا أو ورضخ نç>>!
نمو اننèرد
<<مêنرو>> نا êçجظ نأو <<مêرهêت رèزلنت>> êâابن انهنم
<<لارèâ>> مثêرا¬ èلê بظض انهرات ت×èن اننâاءات لê بêت <<مرêه
ثابت>>¬ èمذنم êâرر انسلêر انبرê×اوê أو êثêر انهèضèظ هباشرة هظ انèزêر
انأهêرمé انهلèض <<بوموê تام>> ثه êمتب إنé èزارة انخارجêة تâرêرا ظو
çذا اننâاء (271/ 62975) êâèن لêç:
<<رتبت انلرصة نحدêث صرêح هظ انèزêر
انأهêرمê انهلèض <<بوموê تام>> لê شأو انأحèان انراçوة çوا èâد ذمرت
نç ها êنê:
û انهصرêèو êستعنèو هؤتهر ساو لراوسسمè نمê êتجاèزèا ضرèرة
هلاèضات هصرêة برê×اوêة هباشرة¬ èçذç دسائس <<بدèê>> (êâصد ظبد
انحهêد بدèê باشا)¬ èظنé أê حان لسèل êمèو نê <<مناه âاس>> هظç حêو
êظèد إنé انâاçرة.
û çوام او×باظ ندé <<انجهاظة>> çوا بأو
برê×اوêا هوتçêة لê انشرâ انأèس׬ èأو هصر نا بد نçا هو اناظتهاد هستâبنا ظنé
أهêرما¬ èذنم او×باظ أحهâ êتجاçن انحâائ⬠èأçهçا èجèد تظاèو برê×اوê أهêرمê èثêâ
لê هوا×â انظانه منç.
û èانهصرêèو مانظادة êطوèو أوçه ش×ار Smart èêحنهèو بأو
êجظنèا هو ان×رلêو (وحو èانأهêرماو) خêèن سبا⬠èçè جوèو ه×ب⬠èخشêتê أو بظض
انواس êشجظèو çذç انأèçاه¬ èçê لê انهحصنة انوçائêة تضر إهماوêات اندلاظ ظو انشرâ
انأèس×.
û âان نê <<بوموê تام>> إوç êتلçه ها âنت¬ èçè نه êترم
لرصة نتبدêد èçه انهصرêêو بأوçه êست×êظèو انإêâاظ بêو انحنêلêو انمبêرêو
(انèناêات انهتحدة èبرê×اوêا). نموç نسèء انحط êظرل أو <<بظضا هو
رجانç>> êوسèو أولسçه لê ههارسة هثن çذç انعèاêات انخ×رة ننهصرêêو¬ èâد وبç
بظضçه هرات إنé تنم انسخالة.
û إووê أظرل بèسائنê أو <<بوموê
تام>> حرêص ظنé اندèر انخاص نبرê×اوêا لê انشرâ انأèس׬ èâد وâنت إنé âرêوة
èنê انظçد انêèواوê ظوç مناها êوصح لêç حتé انêèواوêêو بأو <<ظناâة
èثêâة>> بêو انجهêظ èبêو انههنمة انهتحدة çê انضهاو انحêèê نأهوçه¬ èأو
ظنêçه تâدêر أو انتحانل <<انأومنè أهêرمê>> âèê ننعاêة!>>.
èلê تâرêر ناحâ êزêد اننèرد <<مêنرو>> بتسجêن هناحطة âانçا
ننèزêر انأهêرمê انهلèض èوصçا:
<<âنت ن<<بوموê تام>> إو
انèناêات انهتحدة نçا <<هبدأ هèورè>> خ× هوتصل انهحê× انأ×نسê
èانçادئ أêضا انذê أظنوتç ننâèé انظطهé حتé تراظêç èتنتزه بç èنا تتدخن لê شؤèو
انأهêرمتêو. èبانوسبة نبرê×اوêا انظطهé لإو ندêوا شêئا ههاثنا لê شأو انشرâ
انأèس׬ èهو انضرèرê أو êراظêç انجهêظ èêنتزهèا باظتبار أو انهو×âة تخصوا èتخص
أهووا èهصانحوا انحêèêة!>>.
ثه êرèê اننèرد <<مêنرو>> لê
تâرêر (206/ 2231) èاâظة عرêبة نا تطçر هو حèنçا أêة تلاصêن:
<<âان نê
انèزêر انأهêرمê انهلèض إوçه استظادèا هبنع 40 هنêèو دèنار ب×رêâة هظêوة
<<èنا أظرل مêل؟ èنا هو أêو حصنèا ظنêçا؟ أè ههو؟>> èأوçه بسبب ذنم
سèل êترمèو êدوا ×نêâة لê هو×âة انشرâ انأèس×!>>.
èêلاجأ اننèرد
<<مêنرو>> ربها حêو êصنç رد ظنé برâêاتç انهتمررة انهحذرة هو هحاèنة
دخèن أهêرمê لê هصر¬ èêمتب إنêç èمêن انخارجêة اننèرد <<مادèعاو>>
بولسç (16/3/1913) âائنا:
صدêâê انظزêز
âرأت برâêاتم انأخêرة¬ èأرé هو
انهلêد أو êظرل انأهêرماو حجه اçتهاهوا èصنابتوا لê ها êتظنâ بدèروا انâêادê لê
هصر¬ نموê أرجèم أنا تظ×êçه اناو×باظ بأووا ورêد استبظادçه وçائêا هو çذا انبند.
إووا ورêد هوم أو توâن إنêçه ترحêبوا بتظاèو êستنçه رèح انظناâة انخاصة
انبرê×اوêة انأهêرمêة لê هصر مها لê عêرçا¬ نمووا ورêدçه لê انهèضظ انهواسب
èانهèضèظ انهواسب أêضا.
èêرد اننèرد <<مêنرو>> ظنé اننèرد
<<مادèعاو>> (45921/371) برسانة êâèن لêçا:
ظزêزê أنêمس
نا
تâنâ نأوê حرêص دائها أو êمèو èاضحا لê من هناحطاتê ظنé هحاèنة اندخèن انأهêرمê
لê هصر أووا وتظاèو هظçه بوسبة 100% èاظتâادوا أو لê هصر هتسظا نوا èننأهêرماو لê
ولس انèâت¬ نموé نا أرêد أو أترم هجانا ننشم لê حâêâة أو âواة انسèêس çê شرêاو
انحêاة بانوسبة نوا. èأو اçتهاهوا باندلاظ ظو هصر هتصن بدلاظوا ظو أولسوا.
دظوê أضل أêضا أووا لê حاجة إنé أو êتخنص انأهêرماو هو إعراء انظèدة إنé
انظزنة èراء انهحê× انأ×نو×ê مها لظنèا بظد انحرب انظانهêة انأèنé. èأوا èاثâ هو
أو ذنم نو êتمرر بسبب ه×انب أهêرما لê بترèن انشرâ انأèس׬ إووê أسنه نçه بçذç
انه×انب¬ èنمو ذنم نا êبêح نçه اندخèن بعêر حدèد لê هصر نأو تنم بانوسبة نوا
هسأنة حêاة أè هèت.
èêخته <<مêنرو>> ردç ظنé
<<مادèعاو>> بâèنç:
ها çè رأêم çن تراوê ظنé حâ êا سêدê؟ Am I
right sir?
èهو حسو حط اننèرد <<مêنرو>> أو سêر انحèادث أثبت أو
هخاèلç هبررة نموç نه êمو ظنé حâ.
èانذê حدث أو حمèهة انظهان (برئاسة منêهوت
آتنê) èâد جاءت هçتهة ببراهج إصناح اجتهاظê استدظتçا إنé انسن×ة èأâصت انهحالطêو
بزظاهة <<تشرشن>> رعه أوç âائد انوصر¬ ثه تبêو نçا أوçا نا تست×êظ
انتèر× لê ولâات ظسمرêة باçطة èارتأت أو تترم ننèناêات انهتحدة هçهة
<<ت×èêر بظض انجêèش لê انشرâ انأèس×>>¬ èبانذات تنم انجêèش انتé ×نبت
هظèوة انèناêات انهتحدة èأèنçا انجêش انترمê. èماو ذنم ها دظا انهنم
<<لارèâ>> إنé ظهنêة جس وبض êستمشل بçا إذا ماوت انèناêات انهتحدة
هستظدة نت×èêر انجêش انهصرê ظو ×رêâ <<هساظدة لê انتدرêب èانتسنêح>>.
èظودها ×رح ×نب انهنم لê اجتهاظات انتوسêâ (انبرê×اوê انأهêرمê)¬ نه تمو çوام ظنé
ظمس انهوتطر هظارضة برê×اوêة¬ èماوت انخ×èة انأèنé لê تنبêة ×نب انهنم¬ ضرèرة
âبèن <<بظثة ظسمرêة أهêرمêة إنé هصر>>¬ èâد èالâت برê×اوêا مذنم èماو
انهلرèض أو هجêء çذç انبظثة انأهêرمêة خ×èة أèنé ظنé ×رêâ ت×èêر انجêش انهصرê نمو
هجêئçا أصبح انخ×èة انأخêرة أêضا¬ نأو انهسأنة تèâلت ظود çذا انحد. نمو هجرد èجèد
بظثة ظسمرêة أهêرمêة بانلظن لê هصر (èهو حسو حط اننèرد <<مêنرو>> أوç
نه êمو لê هصر èâتçا¬ èإوها ماو لê هوصب آخر âرب جوèب ألرêâêا) èماو ذنم استلزازا
نأحناهç مها ظبٌر ظوçا لê هرحنة سابâة.
ثه èâظ انولاذ انأهêرمê انسêاسê
انأمبر لê هصر¬ ذنم انشçر انخ×êر أêضا دêسهبر 1948.
ماوت انâèات انإسرائêنêة
âد اجتازت خ× انحدèد âبن êèهêو¬ èاخترâت انجبçة انهصرêة¬ هçددة بت×èêâ انجêش
انهêداوê èâêادتç لê لنس×êو.
èماو اعتêان <<انوâراشê>> (باشا) âد
جرé صباح 28 دêسهبر 1948¬ èظçد انهنم إنé <<إبراçêه ظبد انçادê>>
(باشا) برئاسة انèزارة خنلا نç ظنé انلèر¬ èماوت أèن خ×èة âاه بçا رئêس انèزراء
انجدêد دظèة انسلêر انبرê×اوê لê انâاçرة نهâابنتç. èمتب انسêر <<رèواند
ماهبن>> إنé èزêر انخارجêة <<أروست بêلو>> برâêة سرêة êرèê
لêçا تلاصêن انهâابنة:
<<أبنعت <<ظبد انçادê>> ظزائê èأسلê
نها جرé نسنلç¬ èçè لê ولس انèâت صدêâç èزظêهç âبن أو êصبح <<ظبد
انçادê>> رئêسا نندêèاو èêترم حزب انسظدêêو. èماو <<ظبد
انçادê>> هتأثرا èâنâا بسبب ها èصنت إنêç انأèضاظ ظنé انجبçة¬ èçوا ذمرت نç
أو <<حêدر>> (باشا) èزêر اندلاظ âابنوê صباح انêèه¬ èèجç إنê سؤانا
ظو أêة هساظدات وست×êظ تâدêهçا نçه¬ èأèضحت نرئêس انèزراء انجدêد أو هو انهلêد أو
تظرل حمèهة صاحب انجنانة انبرê×اوêة ها إذا ماو ان×نب انذê âدهç
<<حêدر>> (باشا) بانحصèن ظنé هظدات حربêة èذخائر çè ×نب رسهê باسه
انحمèهة انهصرêة¬ èإذا ماو انأهر مذنم لظنé أê أساس سêاسê èâاوèوê ته انتâده بç؟
èرد <<ظبد انçادê>> (باشا) âائنا: <<إو ان×نب بانتأمêد هïصدâ
ظنêç هو âًبîن انحمèهة انهصرêة¬ èأبدé أو هصر حاèنت هخنصة أو تهتثن نâرارات هجنس
انأهو¬ نمو انêçèد أطçرèا انهرة بظد انهرة ازدراءçه نسن×ة انأهه انهتحدة بâêاهçه
بأظهان ظدèاوêة هتمررة¬ ضاربêو ظرض انحائ× بانçïدوة èبعêرçا هو âرارات هجنس
انأهو¬ èاوتçé انأهر باختراâçه انأراضê انهصرêة¬ èانحمèهة انهصرêة إذ ت×نب أسنحة¬
لنêس انعرض هو ذنم çè انظدèاو¬ بن نمê تدالظ هصر ظو ولسçا.
èسأنت رئêس
انèزراء انهصرê إذا ماو êâترح âêاه حمèهة صاحب انجنانة برلظ انحطر انهلرèض ظنé
انأسنحة هو ×رل èاحد لإذا ماو¬ لçن أدخن لê حسابç أو هو شأو ذنم أو êلضê نا هحانة
إنé رلظ انحطر بصèرة ظاهة لê انهو×âة¬ هها êترتب ظنêç أو êتهمو انêçèد هو انحصèن
ظنé انأسنحة¬ èمذنم ظنé انهت×èظêو بحرêة èظنوا¬ بحêث êصبح انèضظ انأخêر شرا هو
انèضظ انأèن.
èاوتçêت بأو أèضحت نرئêس انèزراء انهصرê أوç هتé ثبتت èاâظة
انعزè انêçèدê ننأراضê انهصرêة¬ لانهتظêو أèنا أو تتنâé حمèهة صاحب انجنانة ×نبا
رسهêا بانهساظدة هو انحمèهة انهصرêة¬ ثه توطر لê انإجراء انذê تست×êظ اتخاذç.
èأشرت إنé أو انتظنêهات صدرت إنé سلêر صاحب انجنانة بأو أê ×نب بانهساظدة هو جاوب
انحمèهة انهصرêة êوبعê أو êته بهèجب انهظاçدة انإومنêزêة انهصرêة نسوة 1936¬
èبهâتضاçا. èإوç نهها êساظدوا مثêرا أو êمèو تâدêه ان×نب انهصرê لظنا ظنé çذا
انأساس.
çوام سجن هتلâ ظنêç نçذç انهواâشة سèل êرسن إنêمه لê انحâêبة.
èêïرجé هو èزارة انخارجêة تهرêر ذنم ظنé èلد انههنمة انهتحدة لê وêèêèرم
èèاشو×و حسب برâêتê رâه 155 è201 ظنé انتèانê>>.
èماو انهنم
<<لارèâ>> âد تحدث هظ انسلêر انأهêرمê لê انâاçرة بهثن ها تحدث هظ
انسلêر انبرê×اوê¬ èماو انهنم êتصèر أو برê×اوêا سèل تبادر نمو انذê حدث أو
انèناêات انهتحدة انتê âررت دخèن انهو×âة (انبحر انأبêض èانشرâ انأèس×) سارظت
èتحرمت¬ èماوت انبؤرة انساخوة لê تنم اننحطة âد اوتâنت إنé تن أبêب¬ هظ تâده
ظهنêات انخ×ة انإسرائêنêة <<حèرêل>>. èمتب انرئêس انأهêرمê
<<çارê ترèهاو>> إنé <<دالêد بو عèرêèو>> (رئêس انèزراء
انإسرائêنê) èراح انولèذ انإهبرا×èرê لê انشرâ انأèس× êتحرم ظبر انهحê× هو شا×ئ
إنé شا×ئ هو أèربا إنé أهêرما.
2 هأساة هنم
.......................
.......................
نأو çذا انجزء هو çذا انحدêث êدèر حèن انهأساة
انإوساوêة ننهنم <<لارèâ>> èتأثêرçا انبظêد انهدé ظنêç èظنé تصرلاتç¬
لâد انتزهت ظود انتظرض ننèâائظ خنانç بضèاب× شدêدة انصراهة¬ تلصن إنé أâصé حد
ههمو بêو انظاه èانخاص. èهظ أوé استهظت¬ خصèصا هو انسêدة <<واçد
رشاد>> èهو انأستاذ <<مرêه ثابت>> إنé تلاصêن مثêرة ظو انهأساة
انإوساوêة ننهنم <<لارèâ>>¬ لإوê أèثر أنا أرèê شêئا هها سهظت çوا¬
نأوç âد êدخن لê <<انشأو انخاص>> èâد اظتبرت أو ها êحâ تواèنç مشأو
ظاه¬ çè ها èرد لê انèثائâ متابة¬ èها ا×نظ ظنêç هو êظوêçه انأهر¬ èها تداèنتç
انأêدê èحلطتç انهنلات¬ èمذنم لإو من تلصêن لê çذا انجزء êظتهد ظنé èاحد هو ثناثة
هصادر:
هنلات هجنس انبنا× انهنمê (èçé ضهو هحلèطات âصر ظابدêو èبانذات هجهèظة
هحاضر èهذمرات انهجنس ظو انلترة ها بêو 1945 1950).
دلاتر êèهêات âêادة انحرس
انهنمé èçêئة انêاèراو¬ (èماو انêاèر انهنمê انخاص لê تنم انلترة çè اننèاء
<<ظثهاو انهçدê>>¬ انذê أصبح رئêسا نçêئة أرماو انحرب¬ èماو êشعن çذا
انهوصب لظنا ظودها âاهت ثèرة êèنêè 1952).
èثائâ انخارجêة انبرê×اوêة èبانذات
ها متبç انسلêر انبرê×اوê انسêر <<هاêنز ناهبسèو>> (اننèرد مêنرو لê
ها بظد) èماو هçتها برصد أخبار انهنم <<لارèâ>> èأسرتç.
.......................
.......................
èلê انحâêâة لإو من
انهصادر تماد تجهظ ظنé أو شçر دêسهبر 1948 ماو ذرèة انهأساة انشخصêة ننهنم
<<لارèâ>> مرجن èإوساو¬ للê انêèه انأèن هو دêسهبر تطçر لê هنلات
هجنس انبنا× هذمرة بخ× êد <<حسو êèسل>> (باشا) انâائه بأظهان رئêس
اندêèاو èبèصلç أهêو هجنس انبنا× èهرلèظة إنé هâاه حضرة صاحب انجنانة انهنم
انهظطه¬ èلêçا أو انهنمة <<وازنê>> اتصنت بç تنêلèوêا هو لودâ
<<لêرهèو>> انذê تâêه لêç (هظ انأهêرتêو لاêâة èلتحêة) لê مانêلèروêا
مé تبنعç أوçا âرأت هثنçا هثن من انواس خبر ×ناâ انهنم <<لارèâ>> هو
زèجتç انهنمة <<لرêدة>>¬ èهظç لê ولس انèâت خبر ×ناâ أختç
انإهبرا×èرة <<لèزêة>> هو زèجçا شاç إêراو <<هحهد رضا
بçنèê>>.
èلê انهذمرة وâن <<حسو êèسل>> (باشا) ظو انهنمة
<<وازنê>> أوçا هوزظجة نأو خبر ان×ناâ وïشر هو دèو استئذاوçا. èوâن
ظوçا <<حسو êèسل>> (باشا) أوç لê ها êتظنâ ب×ناâ
<<لارèâ>> لذنم شأو انهنم èنêس ظنêç أو êستأذو لêç أحدا¬ نمو ظده
استئذاوçا لê ها êتظنâ بانأهêرة <<لèزêة>> أهر هستعرب نأوçا ابوتçا.
èجاء لê انهذمرة وâنا ظو انهنمة أو <<جنانتçا ماوت تظرل أو زèاج
<<جنانة هèناوا>> èزèاج <<جنانة انإهبرا×èرة>> êèاجç
<<بظض انصظèبات>>¬ نموçا نا ترé ذنم سببا نتجاçن هèالâتçا>>.
èوâن سمرتêر هجنس انبنا× بظد ذنم ظو انهنمة¬ شماèé مثêرة ندêçا¬ بها لêçا
ظجزçا ظو تحصêن حâèâ هانêة ت×انب بçا هو إêراد ههتنماتçا¬ èهظ ذنم êïâان نçا من
هرة إو انتحèêنات هتأخرة¬ أè إو تحصêن انإêراد ضظêل. èلê انهذمرة بظد ذنم وâنا ظو
انهنمة <<وازنê>> أوçا âررت ظده انظèدة إنé هصر لê انطرèل انراçوة.
èلê انهذمرة أêضا ظو انهنمة انأه أوçا حاèنت اناتصان بابوçا èنه توجح¬ èأوçا
اتصنت بشâêâçا <<شرêل صبرê>> (باشا) انذê أبنعçا أوç هثنçا
<<âرأ انأخبار لê انجرائد رعه أوç (ظنé انèرâ) ظضè لê هجنس انبنا×!>>
ماوت ظناâة انهنم <<لارèâ>> بأهç انهنمة <<وازنê>>
ظناâة شدêدة انتظâêد¬ èذنم أوçا لê سوèات صباç خصèصا بظد èلاة èاندç انهنم
<<لؤاد>> (1936) èحتé زèاجç (1938) هنمت تأثêرا شدêدا ظنêç¬ حتé âêن
إوç تحت سê×رتçا انماهنة.
ثه ×رأ <<شêء ها>> ظنé çذç انظناâة¬
ظودها ظرل <<لارèâ>> أو انهنمة <<وازنê>> تزèجت هو
<<أحهد حسوêو>> (باشا) هرشدç èأهêوç انأèن¬ èرئêس دêèاوç ثه إو çذا
انشêء انذê ×رأ طن هبçها èعاهضا همتèها لê âنب انهنم انابو نا êبèح بç.
.......................
.......................
غ èإو ماوت انهنمة
<<لرêدة>> انسêدة صالêواز ذè انلâار مها ماو اسهçا âبن انزèاج èبظد
ان×ناâ رèت نê دèو تلاصêن <<أو هظرلة <<لارèâ>> بçذا انهèضèظ
سببت نç جرحا ظهêâا¬ خصèصا أوç مته لê ولسç èنه êبح¬ لâد أراد èاندتç بâربç تظنâا
بçا¬ èأراد رئêس دêèاوç إنé جاوبç êساظدç ظنé طرèل صظبة اظتâد لêçا أو انإومنêز
êظادèوç èانèلد êتآهر ظنêç>>.
نمو اوâنابا هلاجئا وزن ظنé çذç انظناâة
ظودها âïتن <<أحهد حسوêو>> (êواêر 1946) لê حادث اص×داه سêارتç بنèرê
ظسمرê (هو انجêش انبرê×اوê) ظنé مèبرê âصر انوêن êèه شتاء هه×ر!
.......................
.......................
èماو انهنم
<<لارèâ>> âد çرظ إنé بêت <<أحهد حسوêو>> (باشا) لê
هêداو انهساحة باندâê¬ è×نب هو أهêو انبêت انمتèه <<صادâ>> أو êلتح
نç عرلة وèه <<انباشا>>¬ èدخن انهنم èأعنâ انباب ظنé ولسç âرابة ساظة
(èطçر لê ها بظد أوç ماو êبحث ظو أêة أèراâ تمشل ظو زèاج انهنمة
<<وازنê>> بأحهد حسوêو أè تشêر إنé ظناâة بêو اناثوêو). ثه خرج انهنم
هو بêت (انهرحèه) (بتظبêر انهنم لارèâ)¬ ظائدا إنé انâصر¬ حêث أâبن نظزائç ظدد هو
انأهواء êتâدهçه <<هحهèد انسêèلê>> (بم) èلèجئ
<<انسêèلê>> èçè êâده ظزاءç ننهنم âائنا: <<إو خسارة
<<حسوêو>> (باشا) مبêرة¬ نمو انبرمة لê هèناوا>>¬ èرد انهنم
<<لارèâ>> بنçجة عرêبة¬ <<خسارة إêç¬ ملاêة بâé>>. èماوت
دçشة انأهواء بانعة¬ èسرé لê انâصر أو انهنم نا êرêد أو êظزêç أحد لê
<<حسوêو>> (باشا).
èêرèê <<حسو êèسل>> (باشا) أوç
بظد عêاب <<حسوêو>> بأسبèظ¬ âان نç <<لارèâ>>
<<إوç انêèه لâ× êشظر بأوç بانلظن هنم>>. èماو <<حسو
êèسل>> (باشا) êتلçه حجه انضعè× انتé مبتçا انهنم داخن هشاظرç¬ نموç تهوé
نè أوç (انهنم) سê×ر أمثر ظنé أظصابç حتé نا êشظر هو لê انâصر (èاندèنة)¬ بأو
انجانس ظنé انظرش ماو هâçèرا ههرèرا¬ (èانèاâظ أو انهشçد ماو âرêب شبç هو أجèاء
شمسبêر لê هسرحêة <<أèدêب هنماë>>).
èنه تست×ظ انهنمة
<<وازنê>> أو تلçه أمثر هو أوç ظودها هات <<حسوêو>>
اختلé ظو أوطار <<لارèâ>> آخر رجن لê هصر ماو <<êخال
هوç>>¬ èمذنم ماو âèنçا إوç <<ها ماد <<حسوêو>> êدخن
âبرç حتé أصبح <<لارèâ>> <<وهرèدا>> êرêد أو êطçر âدرتç
ظنé انب×ش بمن انواس¬ حتé أوا أهç انتé èندتç èأحبتç>>.
(èلê تظبêر
<<ظبد انلتاح ظهرè>> (باشا) <<أو هèت <<حسوêو>>
أ×نâ لê هشاظر انهنم <<لارèâ>> ظداءë همبèتا تجاç èاندتç¬ èمأوç ماو
çوام هخزèو هو انعضب ضاâ بç èظاؤç انولسê¬ لنها اومسر اولجر!).
èلê ها بâé هو
شçèر سوة 1946 زادت سلرêات انهنمة <<وازنê>> إنé انخارج¬ èابتداءë هو
سوة 1948 ح×ت رحانçا لê انèناêات انهتحدة¬ حتé أبنعتç ظو ×رêâ سمرتêر هجنس انبنا×
êèه أèن دêسهبر 1948 أوçا <<نو تظèد إنé هصر>>!
èنه تمو تنم
وçاêة âصة انهنمة <<وازنê>>¬ مها أو çذç انâصة نه تمو انâصة انèحêدة
لê انأحزاو انشخصêة ننهنم <<لارèâ>> (بصرل انوطر ظها إذا ماو çè
هسؤèنا ظو çذç انأحزاو أè ماوت انهسؤèنêة ظنé عêرç).
ماوت انهنمة
<<لرêدة>> (صالêواز ذè انلâار âبن زèاجçا هو انهنم èبظد ×ناâçا هوç)
çê انâصة انأمبر لê حêاة <<لارèâ>>.
.......................
.......................
غèحêو âابنتçا أèن هرة لê بêت زèج خانتçا
<<حسêو سرê>> (باشا)¬ ماوت هصههة ظنé أنا تتمنه ظو
<<لارèâ>> بأمثر هها çè ظاه¬ èلê أâن حد ههمو¬ èâصارé ها âانتç êèهçا
<<أوçا تظرل أو <<لارèâ أحبçا>> èأوç <<èاند
بواتçا>>¬ èçé نا ترعب لê انإساءة إنêç برèاêة شêء ظو زèاجçها è×ناâçها ثه
زادت بوبرة هبçهة أوç لê من ها êïâان لâد ماو çè نسèء انحط انبادئ¬ âانت ذنم
èسمتت ثه أضالت ظنé استحêاء <<èانبادê أطنه>> مذنم êâèن انهثن!
èابتسهت برâة èعêٌرت هجرé انحدêث هشêرة إنé هجهèظة وخêن لê وçاêة حدêâة انبêت
انرêلé نحسêو سرê (باشا) ظنé أèن ان×رêâ انصحراèê إنé انإسمودرêة¬ èماوت انسêدة
<<واçد سرê>> çê انتé اختارت ننبêت اسهç: <<دار انحهد>>.
.......................
.......................
èنêس çوام (×بâ من
انرèاêات) شم لê أو <<لارèâ>> ماو <<انبادئ>>¬ èنظنçا
ماوت بداêة اض×رارêة èتظèêضêة¬ ذنم أو انهنم ماو ظاشâا نزèجتç انشابة نموç نه êمو
هجربا¬ لâد ماو دèو انظشرêو ظودها تزèجçا¬ èانوتêجة (èذنم رأê لاêزة شâêâة انهنم
<<لارèâ>>) أو انزèاج ماو <<لرحا هنمêا>> أمثر هوç
<<لرحا إوساوêا>>. èترتب ظنêç (èçè أêضا رأê لاêزة) أو
<<لارèâ>> أراد أو êظèض èبانتانê راح êستظرض¬ ثه (رأêçا مذنم) أو
حاشêة سèء ساظدتç ظنé جظن <<انعن×>> <<×رêâة حêاة>>.
(èانحâêâة أو çوام اظتبارا هؤثرا نا بد هو حسابç لê انحمه ظنé تصرلات
<<لارèâ>> لê حêاتç انخاصة èذنم أو طرèلç انظاهة هو 4 لبراêر 1942
(اناوâناب انظسمرê انبرê×اوê) èحتé 8 أمتèبر 1944 (حêو أâان èزارة
<<انوحاس>> (باشا)) ظزنتç تâرêبا ظو ههارسة سن×تç اندستèرêة مهنم¬
èçهشت دèرç انسêاسê¬ èهو ثه èجد ندêç لراعا نه êظرل مêل êهنأç¬ خصèصا أو ألâç
انثâالê نه êساظدç¬ ثه إو طرèلç انظائنêة ×اردتç¬ èمذنم لإو
<<انçرèب>> حتé لê حêاتç انزèجêة أصبح أمثر هو <<انعن×>>
هو ×رêâة حêاة!).
èنظن ألضن هرجظ تواèن هحاèنة انهنمة <<لرêدة>>
لê انرد ظنé انبادئ انأطنه çè متاب انهؤنلة انبرê×اوêة <<أرتهêس
مèبر>> èظوèاوç (انâاçرة: سوèات انحرب 1939 1945). èماو انهçه لê ها متبتç
انهؤنلة انبرê×اوêة انهشçèرة أوçا أسست ها âانتç ظنé انèثائâ انرسهêة ننحمèهة
انبرê×اوêة سوة 1943¬ èضهوçا تâارêر انهخابرات انظسمرêة انبرê×اوêة¬ إنé جاوب
تâارêر اننèاء انسêر <<تèهاس راسن>> (باشا) حمهدار بèنêس انâاçرة
èâتçا. èتجêء رèاêة <<أرتهêس مèبر>> لê متابçا بدءا هو صلحة 229 ظنé
انوحè انتانê:
لê بداêة شçر هارس 1943 أبدé انهنم <<لارèâ>>
شمèمç هو تمرار زêارة زèجتç انهنمة <<لرêدة>> نرساه برê×اوê جاء إنé
هصر ضهو انâèات انبرê×اوêة لê طرèل انحرب اسهç انمابتو <<سêهèو
إنèêس>>.
ماو çذا انضاب× لê انأربظêوêات انهبمرة هو ظهرç¬ èâد èصن إنé
هصر لê وèلهبر 1941 هظ انمتêبة انظاشرة ننçèسار. èأنحâ بâسه انظناâات انظاهة
بâêادة انâèات انبرê×اوêة لê هصر. èبظد èصèنç بلترة âنêنة طçر
<<إنèêس>> لê هجتهظات انâاçرة¬ êرسه نèحات زêتêة نظدد هو انشخصêات
ضهوçا انسلêر انبرê×اوê انسêر <<هاêنز ناهبسèو>>¬ èانسêدة
<<مèوسèêنè رèنè>> انزèجة انجهêنة ننهنêèوêر انêçèدê انأشçر لê هجتهظ
انإسمودرêة¬ èعêرç هو وجèه انهجتهظ انهصرê انبرê×اوê انهختن× لê تنم انلترة
انعرêبة. èماو <<إنèêس>> êظتبر ولسç <<دèو جèاو>>¬ èâد
âان نأحد أصدâائç إوç êستهتظ ظودها êرسه نèحة ناهرأة جهêنة¬ نمو انإنçاه نا êمتهن
ظودç إنا إذا ظرل صاحبة اننèحة ب×رêâة حهêهة.
ماو <<إنèêس>>
×هèحا èâد ×نب أو êرسه صèرة نهنم هصر èهنمتçا انهنمة <<لرêدة>>. èنه
êمو ندé انهنم <<لارèâ>> لê ها êبدè èâت¬ èمذنم لإو انهنمة
<<لرêدة>> بدأت جنسات ×èêنة أهاه انرساه انإومنêزê¬ èانتâé انرساه
بانهنمة <<لرêدة>> أèن هرة لê بêت خانتçا انسêدة <<واçد
سرê>> (زèجة حسêو سرê باشا)¬ èâد سبâ انجنسات اتلاâ بêو
<<إنèêس>> èأحد هسؤèنé انâصر¬ ظنé أو êتâاضé <<إنèêس>>
هبنع أنل جوêç استرنêوê ظو انصèرة¬ èأو êحصن ظنé وصل أتظابç هâدها هظ أهنç بأوç
إذا èجد انهنم <<لارèâ>> èâتا لإو ولس انظâد êتمرر هظç.
èâبن
جنسات انرسه تنâé <<إنèêس>> تحذêرات هو أحد هستشارê انسلارة بأو êمèو
حرêصا لê تصرلاتç هظ انهنمة¬ نأوç êتظاهن هظ هجتهظ شرâê نç حساسêاتç èتâانêدç¬
èنذنم êجب أو êمèو شدêد انتحلط لê هسنمç¬ خصèصا لê حضرة انهنمة.
ماوت انجنسة
انأèنé لê âصر ظابدêو èتمررت انجنسات¬ ثه أبدé <<إنèêس>> ننهنمة
شمèاç هو أو حرمة انèصêلات هو حèنçا èهâا×ظتçو نçا تلسد ظنêç ترمêزç¬ èأبدé أو هو
انصظب هèاصنة انظهن لê çذا انجè¬ èسأن انهنمة إذا ماو لê èسظçا أو تذçب إنêç لê
هرسه êظهن لêç نأو ذنم سèل êمèو أدظé إنé مهان انصèرة.
ماو اâتراح
<<إنèêس>> حتé èإو ماو هأنèلا لê هجتهظات عربêة صدهة نèصêلات انهنمة
لê انبنا× انهصرê. نمو <<إنèêس>> أصر ظنé أو هèاصنة انظهن لê âصر
ظابدêو صظبة ظنêç¬ èتهمو هو إâواظ انهنمة <<لرêدة>> بأو تذçب إنêç
حêث êسمو هظ ظدد هو زهنائç انضبا× èحêث êظهن أêضا.
ماوت انهنمة
<<لرêدة>> لê بèامêر انظشرêوêات هو ظهرçا¬ èâد أوجبت نزèجçا ابوتêو
çها <<لرêان>> è<<لèزêة>>¬ èنه تمو âد وجحت لê إوجاب èنê
ننظçد êملن استهرار حمه أسرة <<هحهد ظنê>>.
èلê ذنم انèâت ماوت
<<لرêدة>> لê أزهة بسبب هعاهرات زèجçا¬ èماو أمثر ها êضاêâçا ظناâتç
انهشبèبة بانظا×لة هظ انوبêنة <<لا×هة ×èسèو>> زèجة انوبêن
<<حسو ×èسèو>> ابو انأهêر <<ظهر ×èسèو>>¬ èماوت سêدة
لائâة انجهان¬ èلê èâت هو انأèâات ظرض ظنêçا انهنم <<لارèâ>> أو تحصن
ظنé ان×ناâ èêتزèجçا çè بظد ذنم. لê تنم انأêاه أêضا مها رèت انهنمة
<<لرêدة>> لإو ظناâتçا بانهنم <<لارèâ>> ساءت إنé درجة
أوç نه êظد بêو انزèجêو خ×اب هباشر. èماوت انصنات بêوçها ظو ×رêâ انèصêلات أè
سمرتارêة انهنم¬ èماو ذنم çè انسبب انذê أبدتç <<لرêدة>> نظده
استئذاو أحد حتé زèجçا لê انذçاب إنé هرسه <<إنèêس>> حتé êستمهن رسه
صèرتçا¬ èماوت بذنم تظرٌض ولسçا èهرمزçا إنé خ×ر شدêد لê هجتهظ شرâê هتحلط¬ خصèصا
أوç ماو هو انصظب إبâاء زêاراتçا نإنèêس سرا. èماوت تذçب من هرة èلê صحبتçا èصêلة
اسهçا <<ظâêنة çاوه>>. èماو èصèنçا من هرة هنحèطا¬ èماو ننâصر انهنمê
شبمة هظنèهاتç. èماو ألراد انشبمة هو <<انسلرجêة>> انسèداوêêو¬
èهظطهçه ظنé اتصان بهحهد حسو انوèبتجê انخاص انâائه ظنé خدهة انهنم.
ماو
<<سêهèو إنèêس>> êظêش لê شâة هظ اثوêو هو ضبا× سناح ان×êراو çها
<<سèوê èêتوê>> è<<èêتوê سترêب>> èانأخêر هو أسرة
برê×اوêة أهêرمêة èâد âïتن لê ها بظد لê لروسا. èماو شرêما <<إنèêس>>
لê شâتç êظرلاو بزêارات انهنمة انسرêة إنé هسموçه èêحرصاو ظنé انتسنن خارجêو هوçا
ظودها تجêء. èهو سèء حطçه أو انهنم <<لارèâ>> جاء هرة بولسç إنé
انشâة èçه داخنçا¬ èهو سèء انحط أêضا أوçه èجدèا أولسçه هض×رêو لê ولس اننحطة إنé
هساظدة <<إنèêس>> ظنé تçرêب انهنمة <<لرêدة>> èèصêلتçا
هو انباب انخنلê ننشâة حتé نا êراçها انهنم. èسرت حماêات مثêرة لê هجتهظات
انâاçرة ظو ظناâة <<إنèêس>> هظ انهنمة <<لرêدة>>. è×نب
انهنم ظو ×رêâ <<حسوêو>> إبناع انسلêر انبرê×اوê لê انâاçرة برعبتç
لê وâن <<إنèêس>> إنé خارج هصر. (èèجç انهنم ×نبا آخر إنé انجوران
<<باجêت>> انâائد انظاه).
èêèه 16 êواêر صدر أهر بسلر
<<سêهèو إنèêس>> إنé جوèب ألرêâêا. èمتب اننèرد
<<مêنرو>> لê çذا انتارêخ لê êèهêاتç ها وصç: <<ماو نا بد هو
انخناص هو <<إنèêس>> èإنا âاه انهنم <<لارèâ>> بت×نêâ
زèجتç>>. èثار <<إنèêس>> ظودها ظرل أو ذçابç إنé جوèب ألرêâêا
نه êمو هؤâتا مها âêن نç¬ èمتب خ×ابا هنتçبا إنé انهنمة <<لرêدة>>
حجزتç انرâابة انبرê×اوêة بسبب ها تضهوç èبêوç عضب <<إنèêس>> ظنé
انسلêر انبرê×اوê انذê تدخن بولسç ندé انهارêشان <<èêلن>> نوâنç هو
هصر.
èانحاصن أو انèثائâ èانهراجظ انبرê×اوêة çê أçه انهصادر انتê تابظت حêاة
انهنم <<لارèâ>> انشخصêة¬ èبانذات تلاصêن ها ×رأ ظنé ظناâة انهنمة
<<لرêدة>> èانهنم <<لارèâ>>. èماو <<انهخبر
انأوش×>> لê انهتابظة çè انأهêر <<هحهد ظنê>> انذê تحدث هبمرا
جدا هظ انسêر <<èانتر سهارت>> (هذمرة بتارêخ 11 دêسهبر 1941¬ هنخصçا
(وâنا ظو èنê انظçد) <<أو انهنم <<لارèâ>> لê حانة سêئة نأوç
امتشل èجèد صداâة حهêهة بêو زèجتç èبêو <<èحêد êسرê>> (باشا) (èçè
انابو انأمبر نسêل اننç êسرê (باشا) زèج انأهêرة <<سهêحة حسêو>>
(ابوة انسن×او حسêو ماهن)¬ èماو لê بداêة انأربظêوêات هو ظهرç¬ èجêçا واضجا
èهجربا).
èلêها âانç انأهêر <<هحهد ظنê>> أو
<<لارèâ>> ×ارد زèجتç إنé بêت انأهêرة <<سهêحة حسêو>>
بطو أوçا سèل تنتâé بèحêد (باشا) çوام¬ èأوç تçèر ظنêçا أهاه انجهêظ èلêçه انخده
èنمو انهèâل أهمو تدارمç.
èبظدçا بأسبèظêو (24 دêسهبر 1941) èماو <<èنê
انظçد>> انهصرê êزèر انسلêر انبرê×اوê êçوئç بظêد انهêناد¬ سأنç انسêر
<<هاêنز ناهبسèو>> ظو أحèان انزèاج انهنمê¬ èâان انأهêر <<هحهد
ظنê>> <<إوç نو êمèو çوام ×ناâ>>¬ ثه أضال <<نêس لê
انطرèل انحانêة>>!
×èان سوة 1945 تنح برâêات انسلارة انبرê×اوêة هو
انâاçرة بشدة ظنé انظناâات بêو انهنم <<لارèâ>> èانهنمة
<<لرêدة>>. èترد بداêة انإشارات تنم انسوة لê صدد انإظداد نهشرèظ
زêارة هنمêة êâèه بçا هنم هصر èهنمتçا ضêلêو ظنé انهنم جèرج انسادس èزèجتç انهنمة
إنêزابêث سوة 1946¬ نمو مبêر انأهواء انبرê×اوê <<اننèرد ناسêن>> بظد
أو âرأ ظدêدا هو انتâارêر انسرêة ندé انهخابرات انبرê×اوêة بظث êسأن اننèرد
<<مêنرو>> ظها إذا ماوت ظناâة انزèجêو انهنمêêو انهصرêêو âد ساءت إنé
çذç اندرجة¬ èظها إذا ماوت <<لرêدة>> سèل تجêء هظ
<<لارèâ>>¬ èهاذا êحدث إذا جاء انهنم èحدç؟
èنه êمو ندé اننèرد
<<مêنرو>> جèاب èاضح¬ نموç بظد أربظة أêاه متب (155/ 307) êâèن
بانوص:
<<شخصê èسرê (èزêر انخارجêة انهمتب انخاص âصر
<<باموعçاه>>).
âبن التتاح انبرنهاو انجدêد êèه 18 êواêر تنâêوا
تâارêر هضهèوçا أو انهنم <<لارèâ>> أرسن نزèجتç انهنمة
<<لرêدة>> âائهة بأسهاء انأهêرات èانوبêنات انناتê دïظêو هظçا إنé
جنسة التتاح انبرنهاو لê انهâصèرة انهنمêة. èظنé âائهة انهدظèات ناحطت انهنمة
<<لرêدة>> èجèد اسه انوبêنة <<لا×هة ×èسèو>>¬ èانأهêر
<<هاçèاش ×èسèو>>. èانهنمة <<لرêدة>> تظرل أو انوبêنة
<<لا×هة ×èسèو>> ظنé ظناâة حهêهة بانهنم <<لارèâ>>¬
èأوçها êنتâêاو لê بêت انأهêرة <<شèêمار>> انتé تمرççا انهنمة
<<لرêدة>> èنا ت×êâ سهاظ اسهçا. èâاهت مبêرة èصêلات انهنمة
<<لرêدة>> بإبناع مبêر أهواء انâصر بأو انهنمة نو تحضر اناحتلان
بالتتاح انبرنهاو¬ èذنم èضظ انهنم <<لارèâ>> لê هأزâ نأوç نه êظد
êظرل مêل êبرر عêاب زèجتç ظو انهâصèرة انهنمêة.
èظنه <<لارèâ>>
مذنم أو انهنمة <<وازنê>> (انهنمة انأه) نو تحضر اناحتلان çê انأخرé¬
لâد أبدت أو عêاب <<لرêدة>> èحضèر <<لا×هة ×èسèو>>
êضظاوçا لê هèâل حرج.
èباظتذار انهنمة <<وازنê>> لإو انهâصèرة
انهنمêة بâêت لارعة (èçè ها ناحطتç زèجات اندبنèهاسêêو انهدظèات نناحتلان èمن
حضèرç) نأو أهêرات انأسرة èوبêناتçا نه êمو لê èسظçو انذçاب إنé حلنة التتاح
اندèرة انبرنهاوêة لê عêاب انهنمتêو.
èêست×رد تâرêر اننèرد
<<مêنرو>> (إنé انخارجêة èإنé âصر باموعçاه) لêâèن بانوص:
<<إو انصحالة انهحنêة وشرت لê انêèه انتانê أو انهنمة
<<لرêدة>> نه تست×ظ حضèر احتلان التتاح انبرنهاو بسبب إصابتçا بوèبة
برد¬ نمو انهلاجأة انتé èâظت نوا çê أو همتب انهنمة اتصن بانسلارة êدظè زèجتê
(اننêدê جامنêو مêنرو) إنé نâاء لèرê هظ انهنمة èظرلوا أو عêرçا هو سêدات انسنم
اندبنèهاسê لê انâاçرة دïظêو أêضا. èأثواء اننâاء âانت زèجتê ننهنمة
<<لرêدة>> بâصد انهجاهنة <<إووا âنâوا جهêظا نأو جنانتم نه
تحضرê احتلان التتاح انبرنهاو أهس>>¬ èماوت انهلاجأة انأمبر أو
<<لرêدة>> ردت ظنêçا بصèت هرتلظ تظهدت أو êسهظç انمن âائنة:
<<إو مراهتê مهنمة نا تسهح نê بأو أحضر çذا اناحتلان>>¬ èçذç
انهناحطة هو انهنمة تؤمد نوا ها سبâ أو èصن إنêوا هو هظنèهات. èانهشمنة لê
انâاçرة أوç نا êهمو اناحتلاط بسر لêçا¬ èمذنم لإوç êبدè أووا سèل وسهظ مثêرا لê
انأêاه انهâبنة ظو انظناâات بêو انزèجêو انهنمêêو!
èêèه 24 أبرêن 1945 êمتب
اننèرد <<مêنرو>> إنé نودو (1531/ 45970) êâèن ها وصç:
<<أتشرل بأو أبظث إنêمه بصèرة تâرêر سرê متبç هصدر هèثèâ ظنé اتصان بوا
(مرêه ثابت) ظو èاâظة ب×نتçا سêدة اسهçا <<نêنé شêرêو>> ضïب×ت ظنé
هدخن جواح انهنم <<لارèâ>> لê âصر ظابدêو¬ èتحèن هشçد ضب×çا إنé
لضêحة شçدتçا انهنمة <<لرêدة>> èشارمت لê èâائظçا.
إو هصدروا
انèثêâ انصنة بانâصر èانذê وست×êظ اناظتهاد بانماهن ظنé صحة رèاêتç¬ âان
<<إو انهنم <<لارèâ>> ماو <<برêئا>> نأوç نه êمو
لê âصر ظابدêو هو انأصن¬ èإوها ماو êâضé اننêنة لê استراحتç بانلêèه>>.
êستمهن اننèرد <<مêنرو>> برâêتç لêâèن:
<<إو انسêدة
انتé ضïب×ت ظنé هدخن انجواح انهنمê اسهçا <<نêنé شêرêو>>¬ èçê سêدة
<<هتساهحة لê انلضêنة>> A lady of easy virtue èâêن إوçا هصابة
باض×رابات ظصبêة ظèنجت بسببçا لê هستشلé اندمتèر <<جêنات>> ننأهراض
انولسêة لê انهظادê. èهو انهناحط èنحطèط انجهêظ انحسوة أوç أهمو انحصèن ظنé شçادة
بظناجçا هو هستشلé اندمتèر <<جêنات>> âïدهت إنé انوائب انظاه انذê
أصرت انهنمة <<لرêدة>> ظنé إبناعç بèاâظة èجèد <<سêدة
عرêبة>> ظنé باب جواح انهنم âرêبا هو جواحçا!>>.
êست×رد اننèرد
<<مêنرو>> لê تâرêرç êâèن:
<<هو وتêجة انحادث أو انهنمة
<<لرêدة>> صههت ظنé ×نب ان×نا⬠âائنة إوçا ترêد أو تترم انâصر èتظêش
èحدçا هظ بواتçا èتترم <<لارèâ>> êلظن ها êشاء. èماو انهنم لê
انبداêة هعتاطا هها جرé èêèالâ ظنé إجراء ان×ناâ لèرا¬ نمو <<أحهد
حسوêو>> (باشا) çرظ إنé همتبç ظودها ظاد هو انلêèه êرجèç أنا êولظن¬ نأو
انأèضاظ انسêاسêة انآو (èçè انهسؤèن لêçا ظو انبند بظد إâانة حمèهة
<<انوحاس>> (باشا) نا تسهح بهثن ذنم). èوزن انهنم لê ها ظنهوا ظنé
رأê حسوêو¬ نمووا ظنé ثâة بأو هèضèظ ان×ناâ سèل ê×رح ولسç هرة أخرé¬ نأو انهنمة
<<لرêدة>> نه تظد ت×êâ انحêاة هظ زèجçا. èçè هو واحêتç نا êهاوظ لê
×ناâçا¬ هظتبرا أوçا نه تست×ظ أو توجب نç èندا êخنلç ظنé انظرش. إو انهنمة çائجة
ظنé وحè خاص هو عراه انهنم بانوبêنة <<لا×هة ×èسèو>>¬ èانظâبة أو
<<لا×هة ×èسèو>> ظنêçا أèنا أو تحصن ظنé ان×ناâ هو زèجçا انأهêر
<<حسو ×èسèو>>¬ èظودها ê×نâ انهنم زèجتç <<لرêدة>>¬
èê×نâ <<حسو ×èسèو>> زèجتç <<لا×هة>> لإو ظهنêات ان×ناâ
انهزدèجة سèل تخنâ هèâلا شدêد انحساسêة>>!
èلê هنلات انحرس انهنمê
(çêئة ضبا× انêاèراو انهمنلêو بهرالâة انهنم èانخدهة انهباشرة هظç)¬ تâرêر بخ× êد
انأهêراناê <<ظثهاو انهçدê>> (بم)¬ (أè ربها بإهنائç ظنé أحد هèطلê
همتبç) ترد انèاâظة لê س×èر âنêنة:
12 أبرêن 1945
<<أبنعت صاحبة
انجنانة انهنمة ظو سêدة ادظت أوçا هو هربêات انأهêرات¬ èتèاجدت إنé âرب انجواح
انهنمê¬ èظنé انلèر تحرم انأهêراناê <<ظثهاو انهçدê>> èضب× انهدظèة
<<نêنé شêرêو>>¬ èته إبناع انوêابة بواءë ظنé ×نب هو حضرة صاحبة
انجنانة انهنمة¬ èته اتخاذ اننازه>>.
نمو انسلêر انبرê×اوê ها نبث أو
بظث إنé نودو هذمرة أشرل ظنé إظدادçا انسêر <<مêو بèêو>> (هستشار
èزارة انداخنêة انهصرêة انساب⬠èماو êدêر èâتçا شبمة هظنèهات والذة إنé صهêه
انحêاة انسêاسêة èاناجتهاظêة لê هصر) èماوت انهذمرة ظنé انوص انتانê:
<<بظد هوتصل اننêن êèه 12 أبرêن 1945 ناحطت انèصêلة انهواèبة ننهنمة
<<لرêدة>> èçê انسêدة <<وظهت هطنèه>> (مرêهة
<<أحهد هطنèه>> (باشا) èçè صçر نأسرة <<حسêو سرê>>
(باشا) èزèجتç انسêدة <<واçد>> خانة انهنمة <<لرêدة>>)
ظودها خرجت هو جواح انهنمة نتجرê حدêثا تنêلèوêا هظ بêتçا¬ أو çوام سêدة ترتدê
هنابس انسçرة¬ èتتهشé لê انصانèو انهنحâ بجواح انهنم (èماو انباب هلتèحا).
èاودçشت انسêدة <<وظهت هطنèه>> èاâتربت هو انسêدة انعرêبة تست×نظ
أهرçا <<هو çê؟>>¬ è<<هاذا تظهن؟>> è<<ها انذê جاء
بçا إنé çوا لê çذç انساظة داخن انجواح انهنمê انخاص؟>>. ثه سأنتçا بحدة:
مêل دخنت؟ èردت ظنêçا انسêدة بçدèء âائنة نçا: <<هو انباب ×بظا>>! ثه
بدا أو انسêدة انعرêبة ترêد أو توصرل بسرظة¬ نمو <<وظهت هطنèه>>
أهسمت بçا¬ èسهظت انهنمة <<لرêدة>> أصèاتا عرêبة èçرظت وحè هصدرçا¬
èظودها èâظ وطرçا ظنé انسêدة انهذمèرة¬ صرخت انهنمة ت×نب <<هسدسا>>
هو عرلتçا¬ نأوçا نا بد أو تâتن <<çذç انهرأة>>. èتحت انتçدêد بانâتن
اظترلت انهرأة انعرêبة باسهçا <<نêنé شêرêو>>¬ èذمرت أوçا جاءت إنé
çوا هرات هو âبن ظودها ماو انهنم êدظèçا بولسç أè بèاس×ة همتب انشؤèو انخاصة
(همتب <<بèننê>> بم)¬ èâد أبنعèçا بأو جنانة انهنم ê×نبçا¬ èأو منهة
انسر لê انâصر اننêنة çê <<انهوتزç>>!
èتحت تçدêد انسناح لê êد
انهنمة <<لرêدة>> جنست <<نêنé شêرêو>> تمتب بخ× êدçا
اظترالا بظناâتçا هظ انهنم¬ èâد أخذتç انهنمة <<لرêدة>> èçê تâèن
نوظهت هطنèه <<çذç انهرأة تâèن أêضا إوçا حاهن هو لارèâ!>>.
âانت
انهنمة أêضا إوçا نهحت لê êد <<نêنé شêرêو>> خاتها ظنêç صèرة ننهنم
<<لارèâ>>¬ èاظترلت نçا بأوçا تنâت انخاته çدêة هوç.
èلê çذç
اننحطة أخ×رت انهنمة ثناثة رجان داخن انâصر بانèاâظة:
<<هراد
هحسو>> (باشا) واطر انخاصة انهنمêة.
<<أحهد صادâ>> (باشا)
âائد انحرس انهنمê.
انأهêراناê <<ظثهاو انهçدê>> (بم) èçè نêنتçا
انêاèر انوèبتجê انهمنل بانخدهة.
ثه اتصنت انهنمة بولسçا بظد ذنم برئêس
انèزراء <<هحهèد لçهê انوâراشê>> (باشا). èأصرت ظنé إبناع انوائب
انظاه بانèاâظة. èمنلت انسêدة <<وظهت هطنèه>> بإبناع هأهèر âسه
ظابدêو مذنم.
رèت انهنمة لê انêèه انتانé أو من انهسؤèنêو لê انâصر ماوèا لê
حانة ذظر شدêد. èأو انأهêراناê <<ظثهاو انهçدê>> (بم) انêاèر
انوèبتجê انذê âان لê تحâêâ انوائب انظاه إوç تèجç إنêçا بظد دâêâتêو èوصل¬ نه
êصن لê انèاâظ إنé حêث ماوت إنا بظد خهس èأربظêو دâêâة èماو خنان çذç انهدة êحاèن
اناتصان بأحد هو حاشêة انهنم انهèجèدêو هظç لê انلêèه نإبناعç بها جرé¬ حتé êتنâé
<<انتèجêçات>> لê مêلêة انتصرل.
èانطاçر هو انتحâêâات انأèنêة أو
انهنم èاظد <<نêنé شêرêو>> ظنé اننâاء هبمرا هو أèن انأسبèظ¬ èبظد
ظشاء êحضرç هظ انèلد انهصرê انهسالر إنé ساو لراوسسمè (ننهشارمة لê èضظ هêثاâ
انأهه انهتحدة)¬ ثه حدث أو انظشاء أïنعê¬ èوسê انهنم بظد إنعائç هèظدç انعراهê
انذê رتبç بظد ذنم انظشاء èذçب إنé انلêèه èçمذا جاءت <<نêنé شêرêو لê
هèظدçا>> èنه تجدç.
èبظد هشاèرات بêو انحمèهة èانâصر¬ تâرر اظتبار
<<نêنé شêرêو>> هجوèوة¬ èأهمو استصدار شçادة بذنم هو هستشلé اندمتèر
<<جêنات>>¬ èبانلظن أèدظت هستشلé انأهراض انظâنêة.
نمو انهنمة
<<لرêدة>> نه تمو هâتوظة¬ èâد أبدت رضاçا نأوçا حصنت هو <<نêنé
شêرêو>> ظنé اظترال ماهن êثبت استçاوة <<لارèâ>> نêس لâ×
بمراهتçا مزèجة¬ èنمو بâصر ظابدêو مهâر ننظرش¬ ثه أضالت <<إو لارèâ بظد ذنم
نا êحâ نç أو êرلظ ظêوç لêçا أè êحاسبçا ظنé شêء!>>.
èنه تسمت انهنمة
ظو ×نب ان×ناâ إنا ظودها أâوظçا رئêس انèزراء <<هحهèد لçهê
انوâراشê>> (باشا) <<بأو انهصانح انظنêا ننبند نا تتحهن انآو
لضائح>>. ظنé أو انأهر انذê وستعربç جهêظا çè <<نهاذا اختار
<<لارèâ>> âصرç انهنمê نهèاظêدç انعراهêة¬ èçè انâادر ظنé إêجاد
هساحة نعراهêاتç لê أنل هماو آخر؟!>>.
èطن هèضèظ ان×ناâ بêو
<<لارèâ>> è<<لرêدة>> èاردا بظد ذنم ×èن انèâت¬ êمثر
انمناه لêç ساظة¬ ثه êخل ساظة أخرé¬ حتé جاءت نحطة انحâêâة لê آخر طرل êتحهن
تصرلا هو çذا انوèظ èçè شçر وèلهبر 1948¬ èماو شçرا شدêد انخ×ر بانوسبة نأèضاظ
انجêش انهصرê لê لنس×êو¬ èماوت انâèات انإسرائêنêة âد استèنت ظنé تâا×ظ ان×رâ ها
بêو <<هستظهرة وجبا>> èحتé <<هستظهرة وêتسانêه>>¬ èبذنم
تهموت هو احتنان شهان انوâب¬ èâسهت انجêش انهصرê إنé âسهêو من هوçها هظزèن ظو
انآخر: انهجهèظة انضاربة انتé êâèدçا انâائهâاه <<أحهد ظبد انظزêز>>
èâêادتçا لê بêت نحه¬ èانهجهèظة انرئêسêة انتé êâèدçا اننèاء <<أحهد هحهد
انهèاèê>> èâêادتçا لê انهجدن ظنé ان×رêâ انساحنê!
èماو ذنم çè انطرل
انذê اختارç انهنم <<لارèâ>> نإتهاه ×ناâç¬ èهظç ×ناâ هنمê ثاو çè
×ناâ شâêâتç <<لèزêة>> هو زèجçا شاç إêراو <<هحهد رضا
بçنèê>>!
(èطçر لê ها بظد أو اناختêار ماو هâصèدا بتصèر أو انأحداث
انمبêرة انجارêة لê تنم انطرèل مالêة نتع×ê ظنé أخبار ان×ناâ انهنمê èتحشر هèضèظç
لê زحاه انأحداث).
èانهدçش لê انأهر أو انهنمة <<لرêدة>> أرادت
أو تظرل انسلارة انبرê×اوêة بانتلاصêن اندâêâة نها جرé هظçا ساظة ان×نا⬠èماوت
انأهêرة <<سهêحة حسêو>> ابوة انسن×او حسêو ماهن¬ (èèاندة èحêد êسرê
(باشا))¬ çê انتé دظت انهستشار انشرâê لê انسلارة انسêر <<èانتر
سهارت>> نتوâن نç ظنé نساو انهنمة تلاصêن ها èâظ نçا!
èمتب انسêر
<<èانتر سهارت>> تâرêرا ظو نâائç بانأهêرة <<سهêحة
حسêو>> هشêرا إنé أو <<سهèٌçا>> أبنعتç بانتلاصêن وâنا هباشرا
ظو انهنمة <<لرêدة>>!
èوص انتâرêر (484/ 6/ 553) مها êنê:
<<êèه 10 وèلهبر ×نب <<وجêب سانه>> (باشا) هدêر انخاصة
انهنمêة هâابنة انهنمة <<لرêدة>> ظنé èجç اناستظجان¬ èأبنعتç
باستظدادçا نهâابنتç ظنé انلèر لê جواحçا انخاص¬ èجاء <<وجêب>>
(باشا) èهظç طرل سنهç ننهنمة¬ èماوت لêç <<èرâة ×ناâ>>.
âان نçا
<<وجêب سانه>> (باشا) إو <<جنانة انهنم>> êظ×êçا هçنة
شçر نمê تجد نولسçا هماوا تâêه لêç èتخرج هو انâصر انهنمê. èأبنعçا أو انهنم سèل
êحتلط بحضاوة <<انبوتêو انأمبر>> (لرêان èلèزêة). نمو انأصعر èçê
<<لادêة>> ستطن لê حضاوتçا çê حتé تبنع سو انتاسظة¬ èسèل تتملن
انخاصة انهنمêة بمن ولâاتçا¬ èçذç انولâات تشهن من ها çè نازه نأهêرة هنمêة هو
انحضاوة èانتربêة èانتظنêه èانخدهة èçذç إضالة هستâنة ظو انتسèêة انهانêة هظ
انهنمة ولسçا ظâب ان×ناâ.
èتوâن انأهêرة <<سهêحة حسêو>> إنé
انسêر <<èانتر سهارت>> بانوص:
<<إو انهنمة
<<لرêدة>> شمرت <<وجêب سانه>> ظنé إبناعç بçذç انأخبار
èناحطت حرجç èçè êâèه بهçهتç¬ èرجتç çê إبناع انهنم بأو êçته برظاêة
<<انبوات>> حتé نا êتحèنو إنé <<بعاêا هثن ظهاتçو!>> So
they do not become prostitutes like their aunts..
èخرج <<وجêب
سانه>> (باشا) هçرèنا هو جواح انهنمة¬ نمو <<أوتèوê بèننê>>
(بم) هدêر انشؤèو انخاصة ننهنم ها نبث أو èصن إنé جواحçا هçرèنا êâèن إوç êرêد
جنانتçا نمنهة èاحدة.
èتوâن انأهêرة <<سهêحة حسêو>> ظو
<<لرêدة>> بانوص:
<<âان بèننê إوç êحهن رسانة ذات ×ابظ سرê
هو انهنم¬ èçê أو جنانتç êرêد هوçا أو تسنه انتاج انذê ماو لê ظçدتçا¬ èأو تسنه
أêضا مالة انهجèçرات انتê تنâتçا هوç ظود انزèاج أè لê هواسبة انزèاج¬ نأو تنم
منçا هتظنâات هنمêة.
èردت <<لرêدة>> بأوçا سèل تسنهç انتاج انآو¬
ظنé أوçا ترêد نلت وطرç إنé أو çوام هاسة ضائظة لêç¬ èأوçا تتملن بشراء بدêنة نçا
تèضظ هماوçا. ثه âانت إوç بانوسبة ننçداêا انتê جاءتçا هو انهنم ظود انزèاج أè لê
هواسبتç لتنم أشêاء تهنمçا çê انآو¬ èأبنعçا بèننê أو جنانة انهنم هصهه ظنé ×نبç¬
èâاهت <<لرêدة>> عاضبة èجاءتç بمن ها ماو ظودçا âائنة نç <<إوç
ظودها تçدأ أظصاب لارèâ لإوçا ترêد أو تجنس هظç ظنé اولراد نحدêث ×èêن>>.
ذمرت انأهêرة <<سهêحة حسêو>> <<أو انهنم
<<لارèâ>> ماو âد أ×نâ اسه <<لرêدة>> ظنé <<تلتêش
زراظê>> هنمç هساحتç 1700 لداو¬ èسهاç لظنا باسه <<انلرêدêة>>¬
نموç نه êتخذ بظد <<اناسه>> أêة إجراءات¬ èهو انطاçر أو çذا انتلتêش
سèل êضêظ ظنé انهنمة. مذنم أشارت انأهêرة <<سهêحة حسêو>> إنé أو
انهنم ماو âد أçدé إنé انهنمة <<لرêدة>> âصرا âدهç نç ابو ظهتç
<<هحهد ×اçر>> (باشا) èçè âصر ان×اçرة¬ نمو <<لارèâ>> نه
êوâن <<ظâد انçبة>> إنé <<لرêدة>>¬ èطçر أو çدêة ابو
ظهتç نç هèثâة¬ èأها çدêتç إنé زèجتç لâد ماوت شلèêة. èبذنم لإو انهنمة سèل تخرج
بأâن انâنêن بظد إتهاه ان×ناâ!>>.
èصباح 17 وèلهبر 1948 خرجت انصحل
انهصرêة¬ èتواâنت ظوçا èسائن انإظناه انظربêة èانأجوبêة بناعêو صادرêو ظو دêèاو
حضرة صاحب انجنانة انهنم:
انبناع انأèن êظنو ×ناâ انهنم
<<لارèâ>> هو انهنمة <<لرêدة>>¬ èانسبب <<أو حمهة
اننç èإرادتç اâتضت èâèظ اناولصان بêو انزèجêو انمرêهêو>>.
èانبناع
انثاوê êظنو ×ناâ <<انأهêرة لèزêة>> هو زèجçا <<هحهد رضا
بçنèê>> شاç إêراو¬ èانسبب <<ها ثبت هو أو هواخ ×çراو نا êنائه صحة
انأهêرة انهصرêة انتê تحهنت ذنم انهواخ حتé اظتنت صحتçا¬ èنه êظد لê هâدèرçا
اناستهرار!>>.
èلê انêèه انتانê دظا <<هجنس انبنا×>> إنé
اجتهاظ ظاجن نبحث هسأنة ×رأت ننهنم <<لارèâ>> èçé ضرèرة إصدار لتèé
أè âرار شرظê êهوظ انهنمة <<لرêدة>> هو انزèاج هرة أخرé لê حêاتçا¬
èêجظن هثن çذا انزèاج با×نا هçها ماوت طرèلç. èماو داظê انهنم إنé çذا ان×نب أوç
سهظ خبرا ظو احتهان أو تتزèج <<لرêدة>> هو <<èحêد êسرê>>
(باشا)¬ èâد أراد أو êسبâ احتهانات هثن çذا انزèاج èêحèن دèوç.
ظنé أو أعرب
ها تمشلç انتâارêر أو انهنم ولسç لê ذنم انèâت ماو êرêد أو êتزèج هرة أخرé¬
èانظرèس انتé èضظ ظêوç ظنêçا çê ذاتçا انوبêنة <<لا×هة ×èسèو>>¬ èâد
تصèر أو ان×رêâ إنêçا انآو هلتèح¬ نأو زèجçا انوبêن <<حسو ×èسèو>>
تèلê بوèبة âنبêة. èانأشد عرابة أو انهنم ماو êظرل أو انوبêنة <<لا×هة
×èسèو>> انتê ماوت تظêش لê بارêس بظد أو أصبحت أرهنة èâظت لê حب مèوت
برتعانê èاسظ انعوé¬ èماو ندêçها هشرèظ زèاج تèâل لê هوتصل ان×رê⬠نأو انوبêنة
أصرت ظنé إشçار إسناه انمèوت انبرتعانé شر×ا نإتهاه انزèاج¬ èهو جاوبç لâد èجد
انمèوت صظبا ظنêç انتخنê ظو هسêحêتç¬ نئنا تمèو هو ذنم هشمنة نأسرتç!
èتمتب
انسلارة انبرê×اوêة لê انâاçرة (484/7/553) è(1303/141) تâارêر إضالêة:
<<نâد طçر أو انتâارêر انتê èصنتوا ظو زèاج انوبêنة <<لا×هة
×èسèو>> هو مèوت برتعانê سابâة نأèاوçا¬ نأو انوبêنة ترددت لê انوçاêة بسبب
ظده رعبة خ×êبçا لê تعêêر دêوç هو واحêة¬ èهو واحêة أخرé نأوçا تخشé إذا تزèجت هو
عêر هسنه أو تلâد حâèâçا¬ èلêçا اننâب انهنمê!>>.
نمو انهنم
<<لارèâ>> ماو أسرظ هو تèâظات انسلارة انبرê×اوêة¬ èماو هذçنا أو
انهنم <<لارèâ>> رمز اçتهاهç ذنم انشçر انحاسه لê انتارêخ انهصرê èçè
دêسهبر 1948 ظنé ترتêب زèاجç هو انوبêنة <<لا×هة ×èسèو>>¬ èماوت
أحماه انâدر أâèé هو رعبات انهنèم. èانذê حدث أو انهنم أèلد ههثنا خاصا نç إنé
بارêس çè <<لؤاد شêرêو>> (باشا)¬ هحالط انâاçرة èâتçا¬ èانçدل انطاçر
هو رحنتç تهثêن هصر لê انهؤتهر انظانهé ننبندêات¬ نمو انهçهة انحâêâêة èراء
انطاçر أو êتلاçه هظ انوبêنة <<لا×هة ×èسèو>> ظنé هèضèظ زèاجçا
انهحتهن هو <<لارèâ>>. èماوت هêزة <<لؤاد شêرêو>> (باشا)
أوç ظهêد أسرة êرب×çا وسب هظ <<لا×هة ×èسèو>>.
èسالر
<<لؤاد شêرêو>> (باشا) إنé بارêس¬ èâابن انوبêنة <<لا×هة
×èسèو>> èلاتحçا لê هèضèظ ظèدتçا نتصبح انهنمة انجدêدة نهصر èماوت انهلاجأة
أوçا اظتذرت نأو <<انهشمنة انتê ماوت تظ×ن زèاجçا هو انمèوت انبرتعانê أهمو
حنçا¬ èأوçها سèل êتزèجاو لê طرل أسابêظ âنêنة>>.
èلشنت هçهة هبظèث
انهنم لê بارêس¬ èماوت انصدهة ثâêنة انèâظ ظنé هنم هصر¬ انذê حاصرتç انçهèه
انظاهة èانخاصة.
ماو دêسهبر 1948 ها زان êلرض ولسç مشçر تحèنات èتعêرات مبرé
لê انتارêخ انهصرé انحدêث.
û انâèة اناستظهارêة انمبرé انتê سê×رت لê هصر
أمثر هو سبظêو سوة تتراجظ بب×ء أهاه انإهبرا×èرêة انأهêرمêة انجدêدة èهصر انتê
استباوت çèêتçا انظربêة èاوتهاءçا èجدت ولسçا داخنة لê هظرمة ظسمرêة ذات ×ابظ
âèهê نأèن هرة لê تجربتçا انè×وêة èلê خضه çذç انهظرمة لإو انحدèد انهصرêة اخترâت
بèاس×ة âèة هحنêة âاهت لجأة لê انجèار.
û èبانتèازê لإو انهظادنة انثناثêة
نحرمة انسن×ة لê هصر èçê هèزظة بêو: انإومنêز èانهنم èانèلد¬ تبا×أت èتصادل أو
انتبا×ؤ èâظ èانزهاه لê êد انâصر¬ èظنé انظرش هنم شاب ماوت ندêç ×هèحات لê èâت هو
انأèâات¬ نمو انرêاح دلظتç بظêدا ظو آهانç¬ ثه èجد ولسç ه×نâ انêد لê انشأو
انداخنê انهصرê¬ èبêوها çè هتèر× بأمثر هها çè صحê نهنم¬ èحتé نإوساو¬ لâد صهه
ظنé هظاداة حزب انأعنبêة لê انبناد إنا أو تلرضç ظنêç دبابات اناحتنان انبرê×اوê¬
èدبر اعتêانات نبظض خصèهç انسêاسêêو بèاس×ة ضبا× هو جêشç شمن هوçه هجهèظات تتربص
لê انطناه èت×نâ انرصاص èتلجر انâوابن.
û èنه êمو حزب انèلد بظêدا ظو çذç
انتحèنات èانتعêêرات¬ بن إو انتعêêر انذê نحâç ماو انأمثر èانأظهâ ولاذا¬ نأو ذنم
انحزب ماو ههثن انأعنبêة انشظبêة. èهظ أو اناوâساهات انهتèانêة لê صلèلç أخذت هوç
بها أثر لê حجهç¬ إنا أوç طن انأمبر èنè وسبêا¬ èهظ أو صراظا ظوêلا دار ظنé ظâن
انèلد èلمرç¬ احتده حèن <<هص×لé انوحاس>> (باشا) ثه إو انظâن
èانظا×لة مïتب نçها اناوتصار بها نçذا اناوتصار هو تمانêل إنا أو انأهن تظنâ
برجاء أو تؤدê صلظة انإâانة إنé توبç èêâطة êستظêد بçها انحزب نêس ظâنç èلمرç
لâ׬ èإوها رèحç èضهêرç أêضا (بظد انتجربة انهرêرة لê زهو انحرب èهزانâçا èمتبçا
انسèداء!).
èنه تمو انطرèل هèاتêة!
ماو <<هص×لé انوحاس>>
(باشا) çè انرجن انèحêد انâادر ظنé إوâاذ رèح انèلد èضهêرç¬ èاستظادة ظâنç èلمرç¬
نمو ذنم انرجن نه êمو لê أحسو أحèانç مها تمشل انشçادات èانèثائ⬠èتدن انتèجçات
èانتصرلات:
û èبداêة لإو انرجن ماو هرçâا هو انواحêة انصحêة èانولسêة¬ لçè
êâترب حثêثا هو سو انسبظêو¬ èسوèات انوضان خصهت ضرائبçا هو حêèêتç¬ èأدèêة انمنé
èانأهظاء انهت×èرة نه تجئ لê èâت êولظç بحêث تخلل أè تشلê.
û èماو أâرب
أصدâاء انظهر (èآخرçه <<همره ظبêد>> (باشا) ) âد ترمèç èابتظدèا ظوç¬
èهظ أوç ماو êهنم هو انâèة انلظنêة ها هموç هو ×ردçه جهêظا هو حزب انèلد èاحدا
بظد انآخر¬ لإو جزءا هو ذامرتç ماو êهèت هظ من خرèج¬ èماو هèت انذامرة أشد âسèة
ظودها خرج <<همره ظبêد>> (باشا).
û èماوت مراçêتç ننهنم âد زادت
بظد أو تمررت هحاèنات انحرس انحدêدê (انهنمê) ناعتêانç بèاس×ة مهêو ترصدç (بâêادة
انصاع أوèر انسادات) لê شارظ انâصر انظêوê سوة (1946)¬ èأ×نâ انرصاص ظنé سêارتç
èçè لêçا èوجا بشبç هظجزة¬ ظودها حان هرèر حالنة تراه لê آخر نحطة بêو سêارتç
èبêو انرصاص. èتمررت انهظجزة هرة ثاوêة سوة (1948) حêو âاهت هجهèظة هو انحرس
انحدêدê (êâèدçا انصاع أوèر انسادات أêضا) بتلجêر سêارة هلخخة بجاوب سèر بêتç¬
èتحت انهèâظ انذê تèجد لêç عرلة وèهç¬ èتçدهت انجدراو¬ èتساâ× انأثاث¬ è×ارت
انحجارة ×ائشة¬ نمو انهâادêر حهت انرجن هو â×ظة زجاج مبêرة ماو êهمو أو تصêبç
نèنا سâل <<واهèسêة>> لèâ سرêرç صدçا ظوç èهوظ èصèنçا إنé جسدç èçè
وائه نا êست×êظ أو êتèâé انخ×ر!
èنه تهض أسابêظ حتé تمررت انهحاèنة هرة
ثانثة¬ èâاهت هجهèظة هسنحة هو انحرس انحدêدê بإ×ناâ انرصاص ظنé
<<انوحاس>> (باشا) èçè êدخن بêتç èهظç <<لؤاد سراج
اندêو>> (باشا)¬ èوجا اناثواو هو انâتن¬ نمو ثناثة هو انحراس صرظçه انرصاص
أهاه انهستçدلêو بç (èماو ذنم لê شçر دêسهبر بمن ها دçه هصر لêç هو أçèان)!
û
èبظد إâانة èزارتç لإو <<انوحاس>> (باشا) أصبح ههرèرا èهحسèرا¬ êحسب
أو انإومنêز èر×èç¬ ثه تخنèا ظوç èترمèç ننظدè انهشترم¬ èçè ذنم
<<انهجوèو>> (بتظبêر انوحاس باشا)¬ انجانس لê âصر ظابدêو. èماو أمثر
ها حزٌî لê âنب <<انوحاس>> (باشا)¬ أو انإومنêز èبانذات حزب انظهان
انذê جاء إنé انحمه بظد انهحالطêو ترمèا نلارèâ رخصة انتصرل دèو حسêب أè رâêب¬
èمذنم èâظ اعتêان <<أهêو ظثهاو>> (باشا)¬ èتمررت هحاèنات اعتêانç çè
ولسç¬ èانأسèأ أو صدêâç انمبêر èظدè انهنم انسلêر انبرê×اوê انظتêد انسêر
<<هاêنز ناهبسèو>> (نèرد مêنرو) وïâن هو هوصبç لê هصر èأïرسن (شبç
هïظاâîب) إنé هوصب èçهê اختïرظ نç¬ èçè انإشرال ظنé انèناêات انألرêâêة انظازنة
بêو رèدêسêا (زêهبابèê انآو) èبêو جوèب ألرêâêا.
û لèâ ذنم منç ماو لارâ انسو
بêوç èبêو âرêوتç <<زêوب (çاوه) انèمêن>> êحدث آثارç هتزاêدة
èهتسارظة. للé انèâت انذê راح çè (âïرب انسبظêو) êهشê ظنé انجسر هو انمçèنة إنé
انشêخèخة ماوت çê لê انخاهسة èانثناثêو ظنé ذرèة انشباب èانوشا×. èنه êمو لê
هâدèر <<انوحاس>> (باشا) أو êنزه زèجتç بإêâاظ حêاتç¬ لçè نه êظد
êخرج èنا أصبح âادرا ظنé انحêاة اناجتهاظêة نأشçر سêاسê لê هصر¬ بها êت×نبç ذنم
انèضظ هو زêارات èدظèات èهجاهنات¬ èمذنم اض×ر انرجن نأو êترم هساحة èاسظة
نâرêوتç¬ èبانتانê لإو هâتضêات انطرèل باظدت بêوçها¬ èماو ذنم êضاêâç نمو انضêâ
نا êطçر ظنêç¬ èإو اوظمس هرات ظنé تصرلات âصد أو êïطçر لêçا انسظادة¬ لإذا بçا
تمشل انتمنل.
.......................
.......................
غ èâد
رأêت بظضا هو ذنم بولسê أثواء هرتêو تواèنت لêçها انعداء ظنé هائدة
<<انوحاس>> (باشا) لê بêتç¬ èموت âائها لê ذنم انèâت ظنé تحرêر هجنة
<<آخر ساظة>>¬ èماو صاحبçا انأستاذ <<هحهد انتابظê>> âد
سالر ظنé ظجن إنé أèرèبا حتé نا êتظرض ناوتâاه <<همره ظبêد>> (باشا)
انذê أصبح èزêرا ننهانêة èهسê×را ظنé تèزêظ حصص انèرâ ظنé انصحل. èماو سبب âنâ
انأستاذ <<انتابظê>> أوç مïنل بانرد ظنé ها جاء لê <<انمتاب
انأسèد>>¬ èâاه بانهçهة لê سبظ هâانات ظوèاوçا <<وحو وâده اندنêن ظنé
أو همره ظبêد مذاب>>. èلê عêاب انأستاذ <<انتابظê>> âاهت
<<آخر ساظة>> بحهنة ظنé انèزêر انأستاذ <<انسêد سنêه>>
èçè هو متنة <<همره ظبêد>> بسبب تصرلات جرت لê èزارتç. èماوت سظادة
<<انوحاس>> (باشا) عاهرة نأو انهجنة لتحت انوار ظنé أحد èزراء
<<همره>> (ظنé حد ها âانç انأستاذ <<هحهèد سنêهاو عواه>>
èçè êبنعوê رضé <<رلظة انباشا>> ظو <<آخر ساظة>>). èêطçر
أو <<انوحاس>> (باشا) بهشèرة لê انعانب هو انأستاذ <<هحهèد
سنêهاو عواه>> (باشا) أراد تشجêظ <<آخر ساظة>> ظنé هèاصنة ها
بدأتç¬ èçمذا èجدت ولسê ظنé هائدة <<رلظة انباشا>> هرتêو¬ ثه تèâلت
اندظèات نأو انأستاذ <<انتابظê>> باظ هجنة <<آخر ساظة>>
إنé دار <<أخبار انêèه>> (èتنم âصة ×èêنة أخرé!).
.......................
.......................
èوتêجة نطرèل
<<انوحاس>> (باشا) لإو حزب انèلد نه êظد لêç عêر <<لؤاد سراج
اندêو>> (باشا)¬ èانحاصن أو <<لؤاد سراج اندêو>> ماو شابا ذمêا
×هèحا¬ حنè انهظشر¬ هجاهنا¬ حالطا ظو طçر âنب ننخرê×ة اناجتهاظêة لê هصر
èظائناتçا إنا أوç بمن شêء لê تلمêرç èهطçرç èتصرلç¬ أâرب إنé شخصêة مبار انهنام
هوç إنé زظهاء انأحزاب¬ لضنا ظو انأحزاب انشظبêة انظاهنة èس× أèسظ انجهاçêر¬
èبان×بظ لإو حسç اناجتهاظê هتأثر بانèضظ ان×بâê نأسرتç¬ ثه إو هظرلتç بانشأو
انإâنêهê èاندèنê هحصèرة بطرèل تجربتç.
èلê ولس انèâت لâد ماو انباâèو
انâïداهé لê حزب انèلد هثن (زمê انظïرابê èحهدê سêل انوصر èظبد انسناه جهظة èظبد
انلتاح ان×èêن) رجانا تçêأèا نêبâèا لê انصل انثاوé èنه êتجاèزèç!
èماو èراء
çؤناء لê انحزب جêن جدêد طçر¬ نموç بظêد نا êزان ظو هèاâظ انتأثêر èانلظن¬ èأبرز
رهèز çذا انجêن رجن هثن اندمتèر <<هحهد صناح اندêو>>¬ ثه بâاêا هو
انجواح انêسارê ننحزب تابظت اندمتèر <<ظزêز لçهé>> èتلرâ شهنçا حêو
عêٌبç انهèت هبمرا.
لضنا ظو ذنم ماو çوام âادهèو دظاçه èشجظçه رجان هثن
<<وجêب انçنانê>> (باشا)¬ èâد طçر çؤناء انâادهèو بظد خرèج
<<وجêب انçنانê>> هو انèلد¬ èبâèا لêç بنا سود¬ èماو çذا انجêن
انجدêد êضه ظددا هو أساتذة انجاهظات هثن اندمتèر <<حاهد زمê>> ظنé أو
çؤناء ماوèا ×èارئ ظنé انحزب¬ نه êودهجèا بظد لêç¬ èنه êحصنèا ظنé اظترال èاسظ
بçه داخن توطêهاتç èنجاوç.
èçمذا لإو انأبèاب اتسظت أهاه <<لؤاد سراج
اندêو>> (باشا) باظتبارç انأطçر èانأâرب لê هحê× <<انوحاس>>
(باشا)¬ èانأمثر تأثêرا لê çذا انهحê×. èبان×رêâة انتê راح <<لؤاد سراج
اندêو>> êتحرم بçا¬ لإو أحدا نه êساèرç شم لê أو çذا انوجه انصاظد êرتب
ولسç نهماو <<همره ظبêد>> (باشا) سمرتêرا ظاها ننèلد¬ èنهماوة
<<هص×لé انوحاس>> (باشا) ظنé رئاستç.
èلê أعس×س 1948 است×اظ
<<لؤاد سراج اندêو>> (باشا) تحâêâ ه×نبç انأèن¬ لأصبح سمرتêرا ظاها
ننèلد. èلê انطرèل انهصرêة هها أحا× بهصر منçا لê أèاخر تنم انسوة (28 دêسهبر
1948) أصبح <<لؤاد سراج اندêو>> (باشا) ههثن انèلد èانهتحدث باسه
<<هص×لé انوحاس>> (باشا) لê اتصانات èهèاâل هظâدة èس× طرèل أمثر
تظâêدا!
ماو انهنم <<لارèâ>> وتêجة نحانة اناض×راب انظاه انتê
ظاشتçا هصر èظمست ولسçا لê طèاçر êراçا من انواس ابتداءë هو ضظل انèزارات¬ èحèادث
اناعتêانات¬ èإضراب انبèنêس¬ èوشèب حرب لنس×êو¬ èت×èرات çذç انحرب¬ èتراجظ اندèر
انبرê×اوê èتâده اندèر انأهêرمê êحس بانâنâ èربها بانخèل¬ èمذنم بدأ êلمر لê
إزاحة انهسؤèنêة ظو ماçنç¬ èèصن لê ذنم إنé درجة انتلمêر لê تأنêل حمèهة ائتنالêة
أè حمèهة èحدة è×وêة¬ êمèو ظنêçا أو تèاجç هèâلا êتدçèر بسرظة نه êمو êتصèرçا.
èلê إ×ار انتلمêر لê هثن çذç انحمèهة¬ ماو ×بêظêا أو êمèو اشترام انèلد هèضظ
بحث¬ èماو انبحث بان×بظ êجرê هظ سمرتêر ظاه انحزب¬ خصèصا èçè انأطçر èانأâرب لê
هحê× <<انوحاس>> (باشا)¬ برعه أو انظâبة انرئêسêة ماوت èها زانت شخص
<<هص×لé انوحاس>> (باشا).
èانحâêâة أو انهنم
<<لارèâ>> نه êمو êهاوظ لê تأنêل èزارة ائتنالêة أè èزارة èحدة
è×وêة¬ شرê×ة أو نا êمèو رئêسçا <<هص×لé انوحاس>> (باشا) لانمراçêة
هستحمهة بêو انرجنêو: أèنçها èçè انهنم <<êحس>> لê صهêه âنبç أو
<<انوحاس>> أçاوç (لê 4 لبراêر 1942 èâبن ذنم انêèه èبظدç) èلê
انهâابن لإو <<انوحاس>> (باشا) ظارل بêâêو أو انهنم حاèن âتنç بمن
èسêنة (بانرصاص هرات èبانسêارات انهلخخة هرة).
èانوâ×ة انحرجة لê هèضèظ èزارة
ائتنالêة أè èزارة èحدة è×وêة¬ أوç إذا جاء èâتçا لçê نا تمتسب صلتçا انه×نèبة
إنا باشترام انèلد نأو انèلد دèو جدان çè أمبر انأحزاب¬ èبانتانê لإو رئاسة çذç
انèزارة نا بد هو أو تمèو نزظêهç أê <<هص×لé انوحاس>> (باشا). èêتصن
بذنم أو أê èزارة ائتنالêة أè èزارة èحدة è×وêة çê èزارة هçهة هحدèدة نçا أجن¬
èبظدç لإو اناوتâان ان×بêظê êمèو إنé اوتخابات ظاهة. èهظوé ذنم èهؤداç أوç إذا
جاءت èزارة ائتنال أè èحدة è×وêة لê سêاâ انأèضاظ انراçوة¬ لنا بد أو êرأسçا
<<انوحاس>> (باشا) èçè ها زان شخصا عêر هâبèن لإذا اوتçت هçهة çذç
انèزارة èحن أجنçا بإجراء اوتخابات ظاهة¬ لإو حصèن انèلد ظنé انأعنبêة هؤمد
ب×رêâة ساحâة¬ èرئاسة <<انوحاس>> (باشا) ننèزارة بظدçا¬ حتهêة âد نا
êهمو تلادêçا أè اندèراو حèنçا.
èتنم çê انهظضنة.
èنه êمو انهنم
<<لارèâ>> èحدç انهصاب بانâنâ نها آنت إنêç انأحèان بن ماو çوام عêرç
أصêبèا بانأرâ إنé جاوب انâن⬠نأوçه أصحاب هصانح حâêâêة لê هصر êخشèو ظنêçا
èêحرصèو ظنé ضهاوçا¬ èنذنم ماو اâترابçه هو انسêاسة هو×âêا. èلê انطرèل ان×ارئة
لإوç أصبح حêèêا èماو أèن çؤناء çè انهانê انمبêر <<أحهد ظبèد>>
(باشا).
ماو <<ظبèد>> (باشا) رجنا ظانê انملاءة لê هجان انأظهان¬
èماو êâèن ظو ولسç إوç <<êنهس انتراب لêحêنç ذçبا>> عêر أوç ماو êظرل
أو تحèêن انتراب إنé ذçب êحتاج إنé حهاêة تسبâ èتجارê èتناحâ حرمة انذçب! èçوا
ماو لê حاجة إنé انâرب هو انسن×ة إنé أê درجة êست×êظ بنèعçا.
.......................
.......................
غèâنت هرة نظبèد
(باشا): <<إوç رجن êستحêن ظنêç أو êمèو هنما نأوç نا êحèز انهèاصلات
اننازهة نموç êحنه بهâدرة صوظ انهنèم نأوç êحèز انهصانح انهنزهة¬ èذنم èضظ شدêد
انخ×ر ظنé انبند èظنêç أêضا>>!
èâد سهظوê انرجن ه×رâا برأسç هتأهنا!
.......................
.......................
èنه êمو
<<ظبèد>> (باشا) èلدêا¬ لçè نه êوته سêاسêا¬ نمو هêنç بانهصنحة ماو
إنé çذا انحزب¬ èانسبب لê انعانب çè أو ذنم انحزب çè انâادر أمثر هو عêرç ظنé
تèلêر <<اناستâرار>> انسêاسê ظنé انأâن بçêبة انشرظêة. èماو انâصر
(حتé أêاه انهنم لؤاد) êشم لê تèجçات <<ظبèد>> (باشا) èهساظêç¬ èنظن
ذنم لê جزء هوç ماو êرجظ إنé انتواâض ان×بêظê بêو <<انهنèم>>
è<<انأثرêاء>>. èانأثرêاء لê أè×اوçه خصèصا ظودها êزêد انثراء èتتجنé
هطاçرç¬ لإو انعوé انâدêه èانهèرèث êحس بوèظ هو انعêرة إزاء انعوé ان×ارئ انذê
êظنو ظو ولسç هتباçêا èأحêاوا هستلزا!
èتحلن انèثائâ انبرê×اوêة سوة 1944
بتلاصêن جçèد êâèه بçا <<ظبèد>> (باشا) لê نودو ننحêنèنة دèو انسهاح
ننهنم بإâانة <<انوحاس>> (باشا). èلê رسائن ظدêدة بتèâêظ رئêس انâسه
انهصرê لê èزارة انخارجêة تنم انأêاه هجهèظة رسائن êâèن لêçا <<بêتر
سمرêلور>> إو <<ظبèد>> (باشا) âدٌîه ولسç باظتبارç همنلا هو
<<انوحاس>> (باشا) (شخصêا).
è×èان انسوèات انتê تنت إâانة حمèهة
<<انوحاس>> (باشا) èحتé سوة 1948¬ ماو <<ظبèد>> (باشا)
êتصن èêدظè نظèدة انèلد إنé انحمه¬ نموç ظودها بدأ êتحرم ظهنêا لê طرèل هèاتêة
نألمارç¬ طçر أو هرجظç لê انèلد çè <<لؤاد سراج اندêو>> (باشا) èماو
اننâاء بêو انرجنêو حâêâة أشêاء.
لانهانê انباحث ظو <<اناستâرار
انسêاسê>> èêجدç لê انèلد نا êرé أهاهç لê çذا انحزب هظ وçاêة انأربظêوêات
عêر <<لؤاد سراج اندêو>> (باشا).
ثه إو انهانê انراعب لê انظهن
انسêاسê هو èراء انستار¬ êجد أرضêة هشترمة هظ وجه ×انظ¬ حتé èإو ماو êهارس ولèذç
لê انèلد هو èراء انستار.
êضال إنé ذنم أو انèلرة لê انثرèة جاهظ بêو اناثوêو
ثه إو هشرèظات رأس انهان تست×êظ أو تنتâé بسçèنة هظ هشرèظات انولèذ انسêاسê¬
خصèصا ظودها تمèو انسêاسة لê صانèوات <<انأèبêسèو>> èبظêدا ظو
سرادâات انلراشة انتê نا تلرâ بêو هçرجاوات لêçا أè جوازات!
مذنم لإو
<<لؤاد سراج اندêو>> (باشا) اâترب نبظض انèâت èنه êبâ ×èêنا هو تâنêد
أو أبواء مبار انهنام انزراظêêو لê انرêل êستمهنèو èجاçة انهدو بظضèêة هجانس
إدارة انشرمات انهانêة èانصواظêة¬ èçوا لإو شرمات <<ظبèد>> (باشا)
هâصد èهèâظ.
èçمذا لإوç ×èان سوة 1948 ماو <<أحهد ظبèد>> (باشا)
êراçو ظنé حزب انèلد èلê داخن حزب انèلد¬ لâد ماو هèضظ رçاوç çè هèâظ
<<لؤاد سراج اندêو>> (باشا)¬ èأمثر هو ذنم لإو <<ظبèد>>
(باشا) رلظ âêهة انرçاو¬ èèصن إنé حد èضظ انرصêد منç ظنé رئاسة <<لؤاد سراج
اندêو>> نèزارة èلدêة êبارمçا <<انوحاس>> باشا) èêرظاçا هو
بظêد. èانعرêب أو <<ظبèد>> (باشا) نه êخل لê من اتصاناتç èهساظêç تنم
انأêاه أو <<لؤاد سراج اندêو>> êست×êظ أو êجظن
<<انوحاس>> êèالâ ظنé èزارة èلدêة نا êرأسçا بولسç¬ èإوها êوèب ظوç
لê رئاستçا <<لؤاد سراج اندêو>>!
èهو انصظب تحدêد هدé اندèر انذê
نظبç <<ظبèد>> (باشا) نصانح ظèدة انèلد إنé انحمه¬ لâد ماو êâده حججç
ننâسه انهصرê لê èزارة انخارجêة انبرê×اوêة ظادة¬ إنé جاوب هرة èاحدة أتêحت نç
انلرصة نهâابنة èمêن انèزارة انسêر <<أنمسودر مادèعاو>>¬ èظودها ماو
êزمê انèلد لإوç ماو êشêر إنé أو تنم çê انوتêجة انحتهêة ناوتخابات حرة¬ èهظ ذنم
لإو ساهظêç نه êصدâèا أو انرجن ماو وصêرا âèêا نندêهâرا×êة¬ èهو انهلêد âراءة
تâرêر متبç انسلêر انسêر <<رèواند ماهبن>> ظودها ماو رئêسا نâسه
انشرâ انأèس× لê èزارة انخارجêة èâابن <<ظبèد>> (باشا) بواءë ظنé
تèصêة هو انسلارة انبرê×اوêة لê انâاçرة¬ لêâèن <<سهظوا هوç حماêاتç
انهظتادة¬ لçè êزمê انèلد¬ èنا êمرç انهنم¬ èإوها êâèن إو انحاشêة انهحê×ة بç
تظ×êç من انوصائح انسêئة استهظت إنé <<انباشا>>
è<<×ب×بت>> ظنé طçرç¬ شامرا نç انçداêا انتê جاء بçا هظç èاوصرل هو
همتبê مها أطو شدêد انرضé!>>.
èتمتب انسلارة لê انâاçرة برâêة إنé نودو
تحاèن لêçا إطçار أو <<ظبèد>> (باشا) <<êستحâ ها çè أمثر هو
<<ان×ب×بة>> ظنé طçرç>>¬ èêâèن انسلêر:
<<إووé أطو
أو انرجن êستحâ منهة تâدêر هومه¬ لâد تبرظ نصودèâ انوصر Victory Fund (èçê تبرظات
هو انألراد¬ تجهظ هو بنداو انإهبرا×èرêة) أمثر هو هرة¬ èâد أظ×é أخêرا هبنع خهسêو
أنل جوêç استرنêوê¬ èâبنçا تبرظ بخهسة èظشرêو أنل جوêç استرنêوê نظهان انوâن
انبرê×اوêêو¬ èنا بد هو أو تناحطèا أو çذç انتبرظات نوا نا تظجب انâصر¬ èانرجن
êظرل ذنم¬ èنا êبانê>>.
èرد انâسه انهصرê هو نودو êâèن <<نا وظرل
ها انذê وست×êظ أو ولظنç نظبèد أمثر هو أو وصعê إنêç èçè êتمنه¬ حرêصêو ظنé أو نا
êسهظ هوا ها êسçن تأèêنç>>. èêضêل انâسه انهصرê لê برâêة أخرé هو نودو
<<إو انرجن êحس أو ندêç ها êâèنç نوا èçè ظنé استظداد نأو êâèنç¬ èنموç
êرêد هوا أو وظ×êç انإحساس بأووا وسأنç¬ èâد âان صراحة إوç سèل êتمنه لê انâاçرة
ظنé أساس أووا سأنواç رأêç>>.
èêمتب (رئêس انâسه انهصرê èâتçا
<<وêلن بتنر>>) êâèن: سأنوê ظبèد سؤانا âان نê إوç سأنç نسلêروا لê
انâاçرة¬ هنخصç <<أوç نا êلçه انسبب انذê êدظèوا انآو إنé اناهتواظ ظو
انتدخن لê انشأو انهصرê. ذمروê بأووا تدخنوا لê انêèواو èلê بنعارêا èلê رèهاوêا¬
èأطçروا إصراروا ظنé ضرèرة إجراء اوتخابات حرة لê هصر هظ èجèد نجوة دèنêة تشرل
ظنêçا>>¬ èâنت نظبèد <<إو انأهثنة انتê ذمرçا هختنلة لتنم انأهثنة
انتê ذمرçا ماوت ندèن خضظت نأظدائوا¬ èظودها تحررت ماو لê هâدèروا أو وهنê ظنêçا
إرادتوا èانلارâ انثاوê أووا لê تنم انبنداو نه وتصرل èحدوا èإوها تصرلوا èهظوا
حنلاؤوا¬ èانهثان انطاçر بانلظن نذنم ها حدث لê انêèواو>>!
أضال
<<ظبèد>> (باشا) âائنا <<إووا وحتاج إنé اتلاâ هظ هصر èأê
اتلاâ نا êحهن تèâêظ انèلد نا تمèو نç أêة âêهة!>>.
èانهشمنة أو
انهصرêêو هو أصدâاء <<ظبèد>> (باشا) لê انâاçرة نêسèا ظنé ظنه بدخائن
انأهèر¬ èمن ها êبدè نçه أو <<أعوé رجن لê هصر>> êسالر إنé نودو
èêذçب إنé èزارة انخارجêة¬ èبان×بظ êسهظ èêتمنه¬ èإذو لçè ظنé اتصان èها êâèنç
هسوèد بظنه ه×نظ ظنé بèا×و انأهèر.
èانآو ماو <<ظبèد>> (باشا)
êضظ ثâنç èراء <<لؤاد سراج اندêو>>¬ èانه×رèح çè هèاجçة انطرèل
انهتدçèرة إها بèزارة ائتنالêة èإها بèزارة èحدة è×وêة êشارم لêçا انèلد برئاسة
رئêس èزراء هحاêد <<èهâبèن هو انهنم>>¬ èانأسهاء انهرشحة نرئاسة çذç
انèزارة: <<شرêل صبرê>> (باشا) <<ظنê انشهسê>> (باشا)
<<حسêو سرê>> (باشا)¬ ثه إو çذç انèزارة انائتنالêة أè èزارة انèحدة
انè×وêة êهمو أو تتèنé تحدêد بظض âضاêا انإجهاظ انè×وê èتظâد اتلاâا بشأوçا¬
èبظدçا تشرل ظنé اوتخابات حرة تمèو وتêجتçا èزارة èلدêة بان×بظ¬ ثه تمèو çذç
انèزارة انèلدêة برئاسة <<لؤاد سراج اندêو>> بâبèن èتأêêد هو
<<انوحاس>> (باشا).
èلê أجèاء انشم èانتردد متب <<تشابهاو
أودرèز>> انèزêر انهلèض لê انسلارة èانذê أصبح اندêواهè انهحرم نوشا×çا
×èان سوتêو حالنتêو بانتخب× èاناض×راب تâرêرا ×نب هو èزارة انخارجêة لê نودو
ا×ناظ هدêر انهخابرات لê انشرâ انأèس× انجوران <<مناêتèو>> ظنêç¬ èلê
ذنم انتâرêر âان <<تشابهاو أودرèز>>:
<<âابنت
<<إدجار جناد>> (باشا) صاحب جرêدة انجèروان دêجêت¬ è(çè هâرب هو
انâصر)¬ مها أو شâêâç <<لêنêب جناد>> (باشا) êشعن èطêلة (رئêس انâنه
انألروجê مها ماو êï×نâ ظنé إدارة انظناâات انخارجêة لê انâصر انهنمê). èماو
<<إدجار جناد>> هسالرا إنé بارêس لê هçهة أبدé نé أوç نêس هرتاحا
نçا¬ نموç هض×ر إنé أدائçا¬ èإنا اظتبرç انهنم <<لارèâ>> هتçربا هو
انخدهة¬ èانهçهة أو انهنم êرêد تèزêظ çداêا هانêة ظنé بظض انصحلêêو انلروسêêو
(انذêو بدأèا êçاجهèوç) سأنوê <<جناد>> إذا ماو <<çêج>>
(انهنحâ انصحلê) êست×êظ هساظدتç هظ انصحلêêو انبرê×اوêêو¬ èأبدêت نç صظèبة تحâêâ
×نبç.
âان نê <<جناد>> (باشا) إو <<لؤاد سراج
اندêو>> اتخذ خ×ا êجظن انâصر êشظر بانثâة بç èبتأمêداتç بأو انèلد نو êتصرل
برèح اناوتâاه إذا ظاد إنé انسن×ة. âان : <<جناد>> إو انأçه هو ذنم
çè ها إذا ماو <<لؤاد>> êست×êظ تولêذ تظçداتç باسه
<<انوحاس>>¬ أè أو <<انوحاس>> حêو تجêء أعنبêة èلدêة سèل
êتصرل مها لظن من هرة èêوشر انèلدêêو ظنé èجç انسرظة لê من انإدارات انحمèهêة
èêسظé ننسê×رة ظنé انبèنêس èحتé ظنé انجêش èêصبح بهثابة دêمتاتèر. âان
<<جناد>> وâنا ظو متاب <<لوسوت مêرèن>>: <<هأساة
هصر أو انهنم êرêد أو êحمه¬ è<<انوحاس>> êرêد أو êهنم!>>.
أبنعوé <<جناد>> أوç تنâé دظèة ظنé انعداء هظ <<لؤاد سراج
اندêو>> (باشا) èنا êطو أوç سèل êâبنçا نأو çؤناء انèلدêêو نا êهمو انثâة
بçه ظنé انأâن حتé انآو!>>.
èتهر أêاه âنêنة èêمتب <<تشابهاو
أودرèز>> هذمرة جدêدة إنé انخارجêة انبرê×اوêة:
<<انتâêت بلؤاد
سراج اندêو لê بêت <<ظبèد>> (باشا) èتحدثت هظç نهدة ساظة¬ èدظèتç إنé
انظشاء لê بêتê çذا انأسبèظ¬ èçذç çê انهرة انأèنé انتê êâبن لêçا سمرتêر ظاه
انèلد أو êذçب إنé بêت ظضè هو أظضاء انسلارة هوذ خرèج انèلد هو انسن×ة âبن أربظة
أظèاه¬ èأوا أوèê أو أحالط ظنé çذç انصنة¬ èأتخنé ظو انتحلط انذé اتبظواç لê
انتظاهن هظ أâ×اب انهظارضة انهصرêة èمأوçه هصابèو بانجذاه. إو انèلدêêو خدهèوا
خدهة جêدة أثواء انحرب¬ èها زانèا êظنوèو صراحة أوçه حنلاؤوا¬ èوحو نه وحصن ظنé
شêء هو جراء تظاهنوا هظ انحمèهات انههثنة ننبرنهاو انحانê. èبصرل انوطر ظها êبدêç
انهنم <<لارèâ>> هو حïسو انوèاêا¬ لإو انèضظ انراçو نا êهمو أو
êستهر¬ èانبرنهاو انحانê توتçé هدتç اندستèرêة بظد شçèر âنêنة¬ èأوا أشم لê أوç
حدث هوذ سوة 1882 (سوة اناحتنان انبرê×اوê) أو انهصرêêو تصرلèا بçذç انناهباناة
إزاء حمèهة هصرêة¬ èأظتâد أو انشظب نا êهمو أو êèاصن çذا انرضèخ¬ بن إوê أظتâد أو
çوام اولجارا رçêبا âادها¬ èها أخشاç أو انâèة انتê سê×نâçا çذا اناولجار ستمèو
ب×بêظتçا èâèتçا هلاجئة ن×رلêو تâèه بêوçها انآو لجèة ظهêâة èçها انâصر èانèلد!
èêèاصن <<تشابهاو أودرèز>> برâêاتç èçè êèجççا بâصد ننخارجêة
èننهخابرات لê ولس انèâت:
<<أبنعوê <<ظبèد>> نêنة أهس أو
<<إبراçêه ظبد انçادê>> (باشا) (خنêلة انوâراشê باشا)¬ ×نب هوç أو
êâèه بدèر انèسê× بêوç èبêو انèلد¬ èêرتب نç هâابنة هظ <<لؤاد سراج
اندêو>>. وâن <<ظبèد>> ×نب <<ظبد انçادê>> إنé
<<سراج اندêو>> انذé نه êمو هتحهسا¬ èنموç ×نب هو
<<ظبèد>> (باشا) أو êستشêر <<تشابهاو أودرèز>> لê çذا
انأهر. âنت نظبèد رأêê èهنخصç أو <<لؤاد سراج اندêو>> نو êخسر شêئا
هو هثن çذا اننâاء¬ èأوا أèهو ببâاء انâوèات هلتèحة. أبنعوê <<ظبèد>>
أوç لê هثن çذç انحانة لإو <<لؤاد>> سèل êâبن. âان
<<ظبèد>> إو <<لؤاد>> âîبن¬ èنموç بظد ذنم
<<أبنعوê أوç نا êرêد هو أحد أو ê×نب هوç هلاتحة <<انوحاس>>
(باشا) بأهر تخنêç ظو رئاسة انèلد أè رئاسة انèزارة لê حانة إجراء اناوتخابات
èلèز انèلد لêçا مها çè هتèâظ!
âان نê <<ظبèد>> <<إو انèلد
هâتوظ بأو انهخرج انèحêد ننأزهة انراçوة çè انتأمêد ظنé إجراء اوتخابات حرة
هبمرة¬ èسأنوê <<إذا موت أطو أو ذنم ألضن هسار êتبظèوç>> èرددت ظنêç
بانولê نأوê أظتâد أو انهنم نêس هستظدا بظد نçذا اناحتهان¬ مها أووê أèهو بسêاسة
انتدرج>>. ماوت çوام شائظة لê انأسبèظ انهاضê بأو انهنم âد êشمن
<<èزارة هأهèرêات>> تتلاèض بسرظة هظوا èتصن إنé اتلاâ êلتح باباë لê
انأزهة¬ èهظ أوç طçر أو انشائظة نêست صحêحة¬ لإووê تنâêت رسانة هو <<لؤاد
سراج اندêو>> êظبر لêçا ظو أهنç بأو نا تأخذ انحمèهة انبرê×اوêة هأخذ انجد
هثن çذç انشائظات¬ èهو ثه ترتب ولسçا نبحث جدê هظ èزارة هو çذا انوèظ لê هèضèظ
انظناâات بêو هصر èبرê×اوêا¬ èرجاء <<لؤاد>> لê رسانتç <<أو نا
تâظ انحمèهة انبرê×اوêة لê خ×أ انتظاهن هظ <<çؤناء انواس>> بشأو أê
هèضèظ هو هèضèظات انظناâة بêو انبندêو¬ لمن جçèدçه سèل تصن إنé انلشن¬ èانلشن سèل
êجظن هçهة انèلد صظبة حêو êرêد إظادة انهêاç إنé هجارêçا¬ نأوç ظودها êظèد انحزب
إنé انسن×ة êصبح هو انظسêر ظنêç أو êâبن ها رلضç عêرç>>.
أضال
<<لؤاد سراج اندêو>> إو انألضن لê çذç اننحطة أو تجêء èزارة هحاêدة¬
êرأسçا شخص هèثèâ بç هثن <<حسêو سرê>> (باشا).
èêèه 29 دêسهبر
1948 êمتب رئêس âسه انشرâ انأèس× بèزارة انخارجêة انبرê×اوêة إنé انسلêر
انبرê×اوê لê انâاçرة ها وصç:
<<اتصن بê انسلêر انهصرê <<ظبد
انلتاح ظهرè>> (باشا) انêèه¬ أبنعوê أو انهنم <<لارèâ>> âابنمه
èتحدث هظمه لê شأو <<عزè هصر هو âًبن انâèات انإسرائêنêة. سأنتç إذا ماو
انهنم <<لارèâ>> لê ×نبç âد استود إنé هظاçدة سوة 1936. أجاب بانولê.
âنت نç إووé سهظت انêèه ظو عزè انأراضê انهصرêة è×نبت تâارêر èالêة نه تصن إنêٌî
بظد¬ èحتé تصنوê çذç انتâارêر نêس لê إهماوê أو أبدê رأêا. âان نê إو حمèهتç
هشعèنة بتصلêة جهاظة انإخèاو انهسنهêو¬ èإو çذç انجهاظة çê ظوصر انتçêêج انهظادê
نبرê×اوêا. èâان إو تçدئة انأهèر تلتح انباب نèزارة <<إبراçêه ظبد
انçادê>> (باشا)¬ نمê تدخن هظوا لê ترتêب جدêد ننظناâات انهصرêة
انبرê×اوêة. âان إو انأخèاو انهسنهêو تنâèا أهèانا ×ائنة هو
<<رèسêا>> èإوçه بلضن ذنم حââèا وجاحا مبêرا ندظèتçه èس× انلناحêو(!)
èانحمèهة انآو هصههة ظنé سحâçه. âان نê <<ظهرè>> (باشا) إو انحمèهة
انجدêدة ستترم انباب هلتèحا أهاه حزب انèلد إذا âرر اندخèن لê èزارة ائتنالêة¬
èسأنتç إذا ماو ذنم êظوê <<انوحاس>> (باشا)¬ لâان إو çذç çê انظâدة
انصظبة انتê نه êتèصنèا لêçا إنé حن حتé انآو>>.
تحدث
<<ظهرè>> (باشا) ظو أحèان انجêش انهصرê¬ èâان إوç âابن بظض ضبا×ç
أخêرا èأحس أو شظèرçه ×êب إزاء برê×اوêا انظطهé نمو انêçèد ب×بêظة انحان ظودçه
âèات جèêة âèêة حصنèا ظنêçا هو تشêمèسنèلامêا¬ èاندèن انأخرé انتê تدèر لê لنم
انرèس¬ هها êجظن انهصرêêو لê هèâل أضظل تهاها. أèضح نê أووا أèâلوا تزèêدçه
بانسناح¬ بêوها انêçèد êحصنèو ظنé ها êرêدèو هو أèرèبا انشرâêة.
سأنوê
<<ظهرè>> (باشا) إذا ماوت ندêوا رسانة أè رد ها êبظث بç إنé انهنم
<<لارèâ>>¬ èماو ردê ظنêç <<إووا ودرس انهèâل هو جهêظ
جèاوبç>>. âان إوç <<êأهن أو تستأول انهلاèضات بêو بندêوا âرêبا
نترتêب ظناâاتوا ظنé أسس ثابتة¬ نموç êخشé بظد اعتêان <<انوâراشê>>
èها تظاوêç هصر هو هشامن أو استئوال انهلاèضات سرêظا âد êظ×ê او×باظا
خا×ئا>>.
âنت ننسلêر <<إووا سèل وبâé ظنé اتصان بç لèر أو وتنâé
صèرة ماهنة ننهèâل انحانê ظنé انأرض بêو هصر èإسرائêن!>>.
èانحâêâة أوç
لê تنم اننحطات ماوت انحمèهة انبرê×اوêة تظرل أوçا نا تست×êظ أو تؤثر ظنé
إسرائêن¬ èماوت شأوçا شأو انحمèهة انهصرêة لê çذç انوâ×ة تظتهد ظنé انولèذ
انأهêرمê نمو انحمèهة انبرê×اوêة ماوت èاثâة هو أوçا تâدر ظنé انتأثêر لê انهèâل
انداخنê انهصرê!
èهرة ثاوêة êنتâé <<لؤاد سراج اندêو>> (باشا) هظ
انèزêر انبرê×اوê انهلèض <<تشابهاو أودرèز>>¬ èاننâاء لê بêت
<<أحهد ظبèد>> (باشا).
èماو هèضèظ انبحث انرئêسê اâتراحا بأو
êâده انèلد انتهاسا هو وèظ ها êظبٌر ظو انèناء ننهنم èلê بداêة انهâابنة êطçر لê
انهحضر انذé متبç <<تشابهاو أودرèز>> أو <<ظبèد>> (باشا)
بادر إنé إطçار خèلç انشدêد هو سèء انأحèان¬ èهظ أوç نا êرêد أو êلâد ثâة
<<انوحاس>> لçè êطو أو لمرة انتهاس هو انèلد إنé انهنم ههموة¬ خصèصا
إذا جاء لê صêعة هâبèنة هو انجهêظ. èâان <<لؤاد>> (باشا) إوç êظرل
انآو أو انذê ×رح لمرة انانتهاس çè <<حسو êèسل>> (باشا)¬ èانلمرة
×êبة èنمو انسؤان انهçه <<çن انهنم هèالâ ظنêçا؟>>¬ أه أو
<<حسو êèسل>> êظرضçا ماâتراح êجس بç انوبض¬ لإذا èجد استجابة هو
انèلد ظرضçا ظنé انهنم ؟>>. أضال <<لؤاد سراج اندêو>> إوç
êتحته رأب انصدظ بمن èسêنة بêو انâصر èانèلد¬ èنمو انهسأنة مêل êهمو ×هأوة انهنم؟
èاست×رد <<لؤاد سراج اندêو>> êâèن إوç çè شخصêا أنâé خ×ابا أخêرا âان
لêç <<إو انèلد êخضظ نسن×ة انهنم èêدêو نç بانèناء>>.
أضال
<<لؤاد سراج اندêو>>: <<إو انèلد هستظد نâ×ظ وصل ان×رêâ ظنé
ان×رêâ وحè انâصر¬ èنمو çن êâابنç انâصر ظنé ان×رêâ èêâبن هوç؟ çذç çê
انâضêة>>. âان <<لؤاد سراج اندêو>> إوç êست×êظ إâواظ
<<انوحاس>> (باشا) بتâدêه انتهاس ننهنم؟ èانهشمنة أوç نêس حèن انهنم
شخص هأهèو êâèه بتèصêنç¬ من هو حèن انهنم انآو نêست ندêçه سن×ة¬ أâèاçه
<<مرêه ثابت>>¬ èçè <<رجن êلتâر إنé من حïسو أخناâê èهتآهر
èاوتçازê è×هاظ èنا êهمو اناظتهاد ظنêç بتاتا¬ نأوç هرتشي èبنا أخناâ>>
çوام <<حسو êèسل>> èçè هèطل خائل èظاجز ظو تحهن هسئèنêة تâدêه
انهشèرة ننهنم.
لê وçاêة انتدلâ انهستلêض نلؤاد سراج اندêو (باشا) تèجç وحèê
(<<تشابهاو أودرèز>>) èسأن <<çن تنتâê بانهنم مثêرا؟>>¬
اظترلت نç بأووê انتâêت <<لارèâ>> هرة èاحدة هوذ ظèدتê هو انإجازة
انصêلêة¬ èماو ذنم ظودها دظاوê إنé رحنة نصêد انب× لê وèلهبر انأخêر (1948)¬
èأضال <<تشابهاو أودرèز>>: <<نمو انسلêر êâابن انهنم
مثêرا>>. èçوا âان <<لؤاد سراج اندêو>> (باشا): <<نهاذا
نا تâèهèو أوته بتèجêç انوصح إنé انهنم¬ هثن çذç انوصائح انآو نا êهمو اظتبارçا
تدخنا لê انشأو انهصرê هو واحêتمه>>.
èبظد أسبèظêو êèه 19 êواêر 1949
ماو çوام نâاء جدêد بêو <<لؤاد سراج اندêو>> è<<تشابهاو
أودرèز>> لê بêت <<ظبèد>> (باشا) أêضا¬ èبحضèر <<حسêو
سرê>> (باشا) رئêس انèزراء انسابâ (èâد أصبح أمثر انهرشحêو حطا نتشمêن
èزارة ائتنالêة تèاجç أحèانا زاد اض×رابçا بانصداه اندهèê هظ انإخèاو انهسنهêو).
èماو <<لؤاد سراج اندêو>> çè انذé تحدث أèنا âائنا <<إو انèلد
لê انأêاه انأخêرة âده توازنêو لê هوتçé انأçهêة¬ (سجنçها <<تشابهاو
أودرèز>> لê تâرêرç ولس انêèه إنé èزارة انخارجêة انبرê×اوêة):
èانتوازن انثاوê اوç ظنé استظداد نهèاصنة انبâاء لê çذç انèزارة حتé êصن
انبرنهاو انحانê انé وçاêة هدتç اندستèرêة لê وçاêة انهèسه انتشرêظê انحانê.
سأنç <<تشابهاو أودرèز>> إذا ماو انèلد êèالâ ظنé أو تمèو
انèزارة انائتنالêة برئاسة <<إبراçêه ظبد انçادê>> (باشا) رئêس
انèزراء انحانê حتé نا êبدè انتعêêر اوâنابا¬ èرد <<لؤاد سراج
اندêو>> بأو <<انوحاس>> (باشا) نو êâبن نأوç êظرل <<ظبد
انçادê>> (باشا) هو أêاه ماو لê انèلد èرأêç لêç نêس ×êبا. âان
<<لؤاد سراج اندêو>> لèâ ذنم لçè شخصêا نا êثâ ب<<إبراçêه ظبد
انçادê>>¬ لâد انتâé بç أخêرا لê احتلان أâاهç انâصر ننهؤتهر انبرنهاوê
اندèنê¬ èâان نç <<ظبد انçادê>> إوç êرêد هâابنتç ب×رêâة شخصêة
èسرêة¬ èبانلظن ذçب <<لؤاد>> (باشا) إنé بêت رئêس انèزراء èسهظ هوç
ها ندêç¬ èبها أوç ماو نâاءë شخصêا èسرêا¬ لإوç نه êبنع بç أحدا حتé
<<هص×لé انوحاس>> (باشا) ولسç¬ نموç لèجئ بخبر ظو انحدêث èبظض
انتلاصêن هها دار لêç هوشèرة لê <<أخبار انêèه>>¬ èذنم أدé إنé
إحراجç بشدة أهاه <<انوحاس>> (باشا)!
èلجأة èبدèو هâدهات èâرب
وçاêة انحدêث انتلت <<لؤاد سراج اندêو>> (باشا) ننèزêر انهلèض
انبرê×اوê <<تشابهاو أودرèز>> èâان نç <<إوç هو ضهو هخاèلç هو
اناشترام لê èزارة ائتنالêة êرأسçا <<إبراçêه ظبد انçادê>> (باشا)
<<أوç êوèê انه×انبة بظèدة انجêش انهصرê هو لنس×êو لèرا>>¬ èçè êخشé
أوç إذا لظن ذنم¬ لإو رئêس çذç انèزارة <<إبراçêه ظبد انçادê>> ولسç
سèل êذêظ ذنم هوسèبا إنêç¬ èبانتانê êضظ انهسؤèنêة لê رâبتç èحدç>>.
èâان <<حسêو سرê>> (باشا) انذé ماو êحضر انحدêث <<إو
<<ظبد انçادê>> (باشا) أبنعç بأوç أصدر تظنêهات إنé جهêظ انصحل بèâل
أé çجèه ظنé انèلد>>¬ èâان <<سراج اندêو>> <<إوç êظرل أو
<<حêدر>> (èزêر انحربêة)¬ è<<حسو êèسل>> (èمêن اندêèاو)
اâترحا ظنé انهنم تعêêر èزارة <<إبراçêه ظبد انçادê>> لèرا¬ حتé êهمو
تشمêن èزارة برئاسة شخصêة هحاêدة êدخنçا انèلد¬ èانذê êظارض çذا اناتجاç çè
<<مرêه ثابت>>¬ èانسبب أوç êحصن ظنé أنل جوêç شçرêا هو انهصارêل
انسرêة¬ èçذç حâêâة êظرلçا بولسç هو أêاه تèنêç نèزارة انداخنêة¬ èماو انهبنع
انذé êحصن <<مرêه>> ظنêç èâتçا 150 جوêçا لâ×>>.
أضال
<<لؤاد سراج اندêو>> (باشا) èسجن <<تشابهاو أودرèز>> لê
تâرêرç إنé èزارة انخارجêة لê نودو بتارêخ ولس انêèه (19 êواêر 1949) âèنç
<<إوç هتأمد هو أو من انهسائن انهظنâة بêو هصر èبرê×اوêا انظطهé êهمو
تسèêتçا إذا جاءت حمèهة èلدêة¬ نمو çوام شر×ا أساسêا èاجبا èçè أو نا تâده
انحمèهة انبرê×اوêة لê çذç انأثواء أêة توازنات أخرé نهصر¬ èçè êâدر أووا لê
انشأو انêèهê âد وض×ر إنé انتحرم èانتظاèو هظ أê حمèهة هصرêة ظنé أساس ظهنê هحض¬
عêر أوç êأهن أو نا تمèو çوام هحاèنات ننèصèن إنé تسèêة أè ها êشبç انتسèêة¬
èاظتâادç أوç ظودها êجêء انèلد إنé انحمه بهلردç لإوç سèل êمèو أâèé¬ èبانتانê
أâدر ظنé â×ظ هوتصل ان×رêâ نترتêب انظناâات هظوا!>>.
أضال <<لؤاد
سراج اندêو>> ×بâا نها سجنç <<تشابهاو أودرèز>>:
<<انإخèاو انهسنهèو نêسèا èحدçه انهسؤèنêو ظو هèجة انإرçاب انحانêة
انشêèظêèو اخترâèا انإخèاو èêظهنèو تحت ع×ائçه¬ èانشêèظêèو âبن ستة أشçر حاèنèا
اختراâ انèلد èنمو هواèرتçه اومشلت èâïضê ظنêçه>>.
èماو آخر ها âانç
<<لؤاد سراج اندêو>> (باشا) èسجنç <<تشابهاو أودرèز>> لê
çذا اننâاء:
<<إو أحد انèزراء انحانêêو أبنعç أو انجêش انهصرê لê
لنس×êو êعنê بانثèرة ضد انهنم èضد انحمèهة انحانêة¬ èأو çوام هجهèظة âèêة هوطهة
توطêها جêدا هو انضبا× تظçدت بأو تâèه بظد ظèدة انجêش هو لنس×êو بثèرة تستçدل
تشمêن دêمتاتèرêة ظسمرêة!>>.
èلê شçر هارس سوة 1949 êبدè <<أحهد
ظبèد>> (باشا) وشê×ا لê اتصاناتç انسêاسêة لê هحاèنة انسê×رة ظنé أèضاظ
تزداد تردêا من êèه¬ نموç انآو âاه بتظدêن ترمêبة اناتصانات¬ èانتظدêن انأساسê أو
<<تشابهاو أودرèز>> اختلé èطçر بدنا هوç لê بêت <<ظبèد>>
(باشا) èهظ <<لؤاد سراج اندêو>> (باشا) èبحضèر <<حسêو
سرê>> (باشا) أحêاوا رجن رابظ هختنل çè: <<مرêه ثابت>> (باشا).
èماو ذنم شبç اوâناب باظتبار رأê سمرتêر انèلد لê انهستشار انصحلê ننهنم.
ظنé أو هèضèظ انأحادêث طن مها çè: èزارة ائتنالêة تâèه بانحمه حتé اوتçاء
انلصن انتشرêظê انراçو (وçاêة هدة برنهاو سوة 1945)¬ èêشارم لêçا انèلد¬ èêمèو
ظنêçا ظود اوâضاء انأجن لê انخرêل أو تهçد ناوتخابات جدêدة¬ âد تجêء بحمèهة
èلدêة. èانسؤان انهçه çè: çن êهمو أو تمèو انحمèهة انèلدêة انتê تجêء تحت رئاسة
èلدê آخر عêر <<هص×لé انوحاس>> (باشا)؟
èلê أحد اننâاءات لê بêت
<<أحهد ظبèد>> (باشا) èجç <<مرêه ثابت>> (باشا) سؤانا
هباشرا إنé <<لؤاد سراج اندêو>> (باشا) هضهèوç <<او هèناوا
(انهنم لارèâ) هستظد نأو êâبن èزارة èلدêة êرأسçا <<لؤاد سراج
اندêو>> (باشا) شخصêا¬ بدنا هو <<انوحاس>> (باشا)¬ èرد
<<لؤاد سراج اندêو>> âائنا: <<إو ذنم أهر صظب>>.
èêèاصن <<مرêه ثابت>> أسئنتç <<أنا êهمو نزêوب çاوه (âرêوة
انوحاس باشا) أو تâوظ زèجçا بذنم؟>>.
èêرد <<لؤاد سراج
اندêو>> بسرظة:
<<çê ولسçا أèن هو êرلض أو êتèنé انèزارة عêر
<<هص×لé>> (باشا)>>.
èêنح <<مرêه ثابت>>:
<<èنا حتé أوت؟>>.
èêرد <<سراج اندêو>>:
<<خصèصا أوا>>!
èظنé وحè ها لâد ماو انهنم <<لارèâ>>
êشظر بأوç لê سباâ هظ انزهو¬ èماو اننèرد <<شèنتè دèعناس>> انذé ماو
âائدا نن×êراو انبرê×اوê لê هصر زهو انحرب¬ èأصبح هâربا إنé انهنم
<<لارèâ>> èضêلا ظنêç انآو لê انâاçرة بظد سوèات هو اوتçاء انحرب.
èتèجç اننèرد <<دèعناس>> إنé انسلارة انبرê×اوêة لê هصر¬ èâابن
انهلèض لêçا¬ èبظد اننâاء متب <<تشابهاو أودرèز>> إنé èزارة انخارجêة
انبرê×اوêة (73463/ 371) تâرêرا êرد لêç بانوص:
<<اننèرد
<<دèعناس>> مها تظنهèو êâèه بزêارة شخصêة نهصر بدظèة هو انهنم
<<لارèâ>>¬ èâد هر ظنêٌî èأبنعتç بصلة شخصêة بانهظنèهات انتانêة:
1 جرé امتشال هحاèنة ناعتêان انهنم مهâدهة ناوâناب ظسمرê تحددت نç انلترة هو
18 إنé 21 هو شçر êواêر. èâد ته اظتâان ظدد هو انهتآهرêو¬ نمو انهنم
<<لارèâ>> êتèâظ حدèث اظتداء ظنé حêاتç خنان لترة âصêرة.
2 ظنه
اننèرد <<دèعناس>> أو ظددا هو ضبا× انجêش انهصرê انشباو انذêو ذçبèا
إنé لنس×êو¬ زاد سخ×çه ظنé انهنم¬ èâد âررèا انظهن ضدç تحت âêادة <<ظزêز
انهصرê>> (باشا)¬ انذé حïددت إâاهتç أخêرا. èظنه اننèرد
<<دèعناس>> أêضا أوç ته اظتâان ضاب×êو لê انجêش ضïب×ت هظçها هوشèرات
èهلرâظات.
3 أو انهنم <<لارèâ>> âان ننèرد
<<دèعناس>> <<إوç شخصêا نêس خائلا هو أêة هحاèنة ناعتêانç¬ èâد
وصحç اننèرد <<دèعناس>> <<بأوç نا êست×êظ أو ê×هئو إنا إذا ماو
ظنé ظنه حâêâê بها êدèر تحت انس×ح لê انظهâ داخن انâèات انهسنحة>>.
èنه
êمو انهنم êظرل ها êجرé ننâèات انهسنحة لê لنس×êو¬ èâد تحèن انجêش إنé خهسة جêèب
هوظزن بظضçا ظو بظض تâرêبا:
جêب êضه هجهèظة انجêش انرئêسêة èçê
<<هزوèâة>> لê â×اظ عزة èجêب êضه âêادة انجêش انهêداوê èهنحâاتçا بêو
رلح èانظرêش èصنتçا بâèاتçا ظنé من انجبçات <<هçددة>> èجêب لê
انلانèجة èظراâ انهوشêة <<هïحاصر>> èجêب هو بâاêا âèات انهت×èظêو ها
بêو بêت نحه èانâدس <<همشèل>> èأخêرا بâêة انجêش انهصرê انداخنê بها
لêçا èزارة اندلاظ èانâêادة انظنêا èçêئة أرماو انحرب¬ èجهêظçا
<<هشتتة>> èجçدçا <<هبظثر>>.
èهظ ذنم لâد ماو انهنم
ها êزان ظنé اظتâادç بأو انأزهة لê انâاçرة¬ èأوçا نا تزان تدèر لê انثناثêة
انتâنêدêة: انâصر èانèلد èانسلارة انبرê×اوêة (èانأهêرمêة هظçا...
ربها!).
Previous Essays :
May, 2002 : ثèرة êèنêè:
خهسèو ظاهاë
انسؤان انأèن: çن ماوت انثèرة
نازهة؟
Feb. 2002 : دلاتر
أزهة part II
Jan. 2002 : دلاتر
أزهة part I
Dec. 2001 : هو وêèêèرم إنê
مابèن èبانظمس ! ظو انأزهة
èانحرب