هحهد حسوêو çêمن
1 تجارب هباشرة ظنé حالة برماو
لê انساظة انظاشرة èانوصل هو
هساء êèه انثناثاء 23 êèنêè 1952 موت لê بêتé أوتطر إشارة اتصانا تنêلèوêا لê
انعانب هو انصاع <<سظد تèلêâ>> êبنعوê رسانة هو انبمباشê
<<جهان ظبد انواصر حسêو>> (أè مذنم أèحé نê بأمبر âدر هو انèضèح دèو
âèن صرêح). èنه أمو أظرل هèضèظ انرسانة انهوتطرة نموê تصèرتç بانضرèرة هèصèنا
بانهشçد انسêاسê انجارê لê هصر تنم انأêاه èتداظêاتç انخ×رة انتê تحèنت من ساظة
èمن دâêâة إنé سêن هتدالظ¬ هتسارظ¬ تتزاêد حرمتç èتتظانé هوذرة بأوç ان×èلاو!
...................
...................
ماوت اندâائâ èانثèاوê
تهر بب×ء ثâêن مأو èحدات انزهو ×ان ظهرçا èواهت ظâاربçا ظنé س×ح انساظة نا تخ×è
هو خ× إنé خ× èنا توتâن èتهشê نتهارس حسابçا ننèâت.
èلê انساظة انحادêة ظشرة
إنا ربظا دâ جرس انتنêلèو¬ نمو انهتمنه نه êمو هو أوتطرç¬ èإوها ماو <<لرêد
زظنèم>> (باشا) (èçè انآو èزêر نندèنة هظ <<وجêب انçنانê>>
(باشا) èهساظد هباشر نç).
èبادروê <<لرêد زظنèم>> èصèتç هشحèو
بوبرة âنâ اختنل هظçا صèتç ان×بêظê مها أنلتç (لâد ماو صèتç دائها هشحèوا بملاءة
خ×êب هحرض هو أêاه زظاهتç نن×نبة انèلدêêو لê جاهظة لؤاد انأèن نهدة ظشر سوèات
ماهنة âضاçا بانâصد انهâصèد ×انبا لê منêة انحâèâ).
èبتنم انوبرة انهشحèوة
بانوذر سأنوê <<لرêد زظنèم>> إذا موت ظرلت أو <<ضبا× انجêش
وزنèا إنé انشارظ؟>> èبدا نê انتظبêر عرêبا èأضال <<لرêد
زظنèم>> إو انهظنèهات <<ندêçه>> أê ندé انâصر èانèزارة لê
اناسمودرêة تلêد أو çوام حانة ظصêاو لê انجêش¬ èأو çوام ضبا×ا ترمèا ثمواتçه
<<èوزنèا إنé انشارظ!>> èاست×رد <<لرêد زظنèم>> êâèن إو
<<وجêب (باشا)>> ماو êرêد أو êمنهوê نموç انآو لê اجتهاظ هظ رئêس
اندêèاو انهنمê (حالط ظلêلê) نتدارس انت×èرات>>. èâنت <<إوç نêس ندê
رد ظنé سؤانç بشمن هحدد نمو <<حèاسê انصحلêة>> تâèن نê إو çوام أهرا
êجرê انآو èإو موت نا أظرل ظنé èجç انêâêو شمنç أè حجهç أè اتجاçç>>. èماو
سؤانç انتانê هباشرة <<çن رأêت اننèاء وجêب بظد ظèدتم هو انإسمودرêة أè
سهظت هوç؟>> èأجبت بانولê èشظèرê انداخنê أووê نا أرêد نحدêثوا أو ê×èن هو
çاجس êنح ظنêٌî بأو أترم انخ× انتنêلèوê هلتèحا ناتصان أوتطرç èâد êمèو لêç جناء
èêâêو.
èأخذت هو <<لرêد زظنèم>> رâه تنêلèو همتبç لê بèنمنê (هâر
رئاسة انèزارة لê اناسمودرêة) âائنا <<إووê سèل أظèد نناتصان بç بظد âنêن
نظن ندêç أè ندê جدêدا ظو <<ت×èرات انهèâل>>.
èèضظت سهاظة
انتنêلèو هماوçا èرحت أوطر إنêçا èمأوçا مائو حê أهاهê أوتطر هوç أو êشارموê لê
حèار. èظودها èصنت ظâارب انساظة بشâ انأولس إنé انحادêة ظشرة نه تبâ ندê ×اâة ظنé
انصبر¬ èماو انخا×ر انذê êنح ظنêٌî <<أووé نا أâدر ظنé اوتطار إشارة انصاع
<<سظد تèلêâ>> بن إو اناوتطار لê حد ذاتç نه êظد هâبèنا هو
<<هخبر>> صحلê <<لê نحطات وزنت لêçا انحèادث (ضبا×ا) إنé
انشèارظ>> (حسب تظبêر èزêر اندèنة <<لرêد زظنèم>> (باشا).
......................................
èظودها لتحت باب بêتê نأخرج
(èلê ذçوê أو أâصد إنé هبوé أخبار انêèه بطو أووê çوام أâرب إنé هجرé انحèادث)
سهظت روêو انتنêلèو èظدت هنçèلا أسهظ صèت انصاع <<سظد تèلêâ>> دèو
هâدهات êسأنوê بها هظواç <<إذا موت أظرل هح×ة انبوزêو èراء مèبرê انâبة؟
èإذا ماو ذنم¬ لظنêٌî أو أمèو çوام حèانé انساظة انثانثة âبن انلجر>>. ثه
êضêل <<نا تذçب ظو ×رêâ انظباسêة جرب ان×رêâ انخنلê هو واحêة âصر
انâبة>> ثه هضêلا èبسرظة <<سèل تجدوê أè تجد خبرا هوê çوام>>
èاوتçé اناتصان!
ماوت <<حèاسê انهçوêة>> êâطé¬ èماو أèن ها لظنتç
أووê ظدت إنé باب بêتê أعنâç بظد أو ترمتç هلتèحا حêو سهظت روêو تنêلèو لê اننحطة
انأخêرة âبن انخرèج! نأوê أحسست بحاجة إنé ترتêب خ×اê âبن أو أتحرم ظنé عêر çدé
هسèâا èهشèâا إنé انجرê èراء <<أهèر>> أظرل <<أوçا انآو
تâظ>> أè <<ظنé èشم أو تâظ>> نمو انهظنèهات اننازهة نتèجêç أê
ظهن نا تزان هجçèنة ظنé انأâن عêر هحددة! èماو تلمêرê êوتâن هو
<<تصèر>> إنé <<تصèر>> مأوçا ×رلات جلو (èçê حانة êظرلçا
أèنئم انذêو êمèو ظنêçه أو êختارèا ظنé ظجن لê هèاâل êهمو أو تمèو لارâة).
ماوت ألمارê تتداظé èاحدة هتصنة بèاحدة:
نا èسêنة èنا جدèé هو هحاèنة
اناتصان هرة أخرé بانصاع <<سظد تèلêâ>> نسؤانç ظو أمثر هها و×â بç
<<خ×لا>> èنه êزد èنه êوتطر ثه إووê نا أظرل أêو çè؟!
èهو انآو
انساظة انحادêة ظشرة èحتé ذنم انهèظد انهظنâ لê انçèاء ظود انلجر هدة أربظ ساظات
èçê لê انسêاسة <<دçر>>¬ èلê هثن أحèان هصر نحطتçا
<<أبد>> êستحêن اوتطارç حتé êحن.
èانذçاب إنé هبوé <<أخبار
انêèه نو êلêد لê انعانب بشêء إنا انبâاء رçو همتب êست×êظ أو ê×نب هحررêو هو
بêèتçه نموç نا êظرل إنé أêو êدلظ بçه مها أوç نا êست×êظ هو çوام اناتصان
بانإسمودرêة نأو انإسمودرêة çê انتê تحاèن انآو أو تظرل شêئا ظها êجرê لê انâاçرة
(بدنêن اتصان <<لرêد زظنèم>> بê).
èنهظ لê ذçوê خا×ر هثن èهض برâ
èس× انضباب: <<هحهد وجêب>> (èماو ذنم است×رادا هو سؤان <<لرêد
زظنèم>> ظها إذا موت رأêت <<هحهد وجêب>> أè سهظت هوç بظد ظèدتê
هو انإسمودرêة).
èباو èس× تضارب انتصèرات خ× راح êزداد èضèحا منها رمزت ظنêç:
çوام أربظ ساظات هو انآو حتé انلجر
èإذا ماو çوام <<ضبا× وزنèا إنé
انشارظ>> لانعانب أو <<هحهد وجêب>> êظرل شêئا أè أوç êست×êظ أو
êظرل شêئا.
èها داهèا لê انإسمودرêة (èزêر اندèنة باسه رئêس انèزراء êسأنوê
ظو <<هحهد وجêب>>)¬ لنا بد أوçه êطوèو بèجèد اتصان ظنé وحè ها بêوç
èبêو ها çè جار انآو أè ضهو تèابظç.
èلê من انأحèان لإو <<هحهد
وجêب>> çè ولسç ظâدة انهèضèظ لê أزهة حن هجنس إدارة وادê ضبا× انجêش انتê
çê بانتحدêد بداêة اناوزناâ وحè ها êجرê çذç انساظة.
èانعرêب أووê أثواء ذنم
منç نه ألمر لê اناتصان تنêلèوêا ببêت <<هحهد وجêب>> èإوها èجدت ولسê
أâèد سêارتê ظنé ان×رêâ إنêç: شارظ لؤاد انأèن شارظ انهنمة وازنê هêداو انهح×ة
شارظ انهنم إنé انزêتèو هو èراء âصر انâبة (èذنم ×رêâ أ×èن âنêنا هو ×رêâ
انظباسêة نمووê ربها بèحê انèظê انبا×و موت أتبظ وصêحة <<سظد تèلêâ>>
èماوت تنم <<ضربة حط>> لنè أخذت ×رêâ انظباسêة نèجدتç هعنâا بسبب
انتحرمات انظسمرêة انتê ماو و×اâçا êتسظ)
....................................................
èظودها تèâلت
بسêارتé أهاه بêت اننèاء <<هحهد وجêب>> ماو انبêت عارâا لê انطناه لê
ها ظدا خ×è× ضèء تبêو هو خنان انرâائâ انظرضêة ننباب انخشبê انذê êسبâ انضنل
انزجاجêة نباب عرلة اناستâبان انهجاèرة نهدخن انبêت ان×بêظê.
èèâلت نحطة
أتنلت حèنê èبدا من شêء çادئا èمن انواس وêاه. èصظدت درجات انسنه انâنêنة إنé
انشرلة انصعêرة انتê ê×ن ظنêçا انباباو: باب اندخèن ان×بêظê إنé انبêت èباب عرلة
اناستâبان. èماوت خ×è× انضèء انظرضêة èراءç çê انإêحاء انèحêد بانêâطة أè بانسçر!
èاâتربت <<أدâ>> ظنé انباب خلêلا èخêن إنêٌî أووê أسهظ صèتا
شبêçا بصèت اننèاء <<هحهد وجêب>>. èهضت ثèاو هشدèدة ظنé انآخر مأوçا
èتر âèس هسحèب إنé أâصé حد نêدلظ بسçه إنé أâصé هدé. ثه سهظت صèت انباب انزجاجê
êلتح èبظدç هزناج انباب انخشبê (èنه أسجن èنا أتذمر هو انذê لتح انباب èلê انعانب
لإوç جودê انهراسنة انذê ماو êâèه ظنé خدهة انبêت) ثه èجدت صاحب انبêت اننèاء
<<هحهد وجêب>> جانسا èراء همتبç èانتنêلèو لê êدç èçè هصع باçتهاه
èêشêر إنêٌî أو أدخن èأجنس èأوتطرç حتé êلرع هو حدêثç!
ماو اوتباçê منç هرمزا
ظنêç أستشل هو منهات âنêنة êو×â بçا هèضèظ حدêثç أè شخصêة هحدثç. ثه ماوت
انهلاجأة حêو èجدتç êâèن ها هظواç <<إوç سèل êحاèن تمهنة انصèرة èهظرلة
انتلاصêن>> ثه êضêل ظنé عêر اوتطار <<èحتé ظودê çوا انأستاذ çêمن هو
<<أخبار انêèه>> >> ثه êزêد âائنا نهحدثç <<وظه . . .
وظه>>! ثه êهد سهاظة انتنêلèو واحêتê êدظèوê إنé انمناه çاهسا <<çذا
هرتضé انهراعê باشا (èزêر انداخنêة) .... ×نب أو êتمنه هظم حêو âنت نç إوم
ظودê>>. èلاجأوê ها لظن مها لاجأوê ها âان¬ èنه êمو çوام هجان ننتردد.
èسأنوê <<هرتضé انهراعê>> (èزêر انداخنêة èرجن انهنم انâèê
انهدخر ننحطة انظصêبة) دèو هâدهات <<ظها êجرê ظودمه!>> èâنت
<<إو لرêد زظنèم (زهêنç لê انèزارة) اتصن بê âبن أمثر هو ساظة èأبنعوê بظض
انتلاصêن ظها èصن إنêçه لê انإسمودرêة ظو خرèج ضبا× لê انجêش هو ثمواتçه إنé
انشارظ. èâد خ×ر نê أو أجêء إنé بêت اننèاء وجêب بطو أوç âد êظرل شêئا¬ èنموê
èجدتç èحدç êتحدث إنêم!>> èâان <<انهراعê>> (مها سجنت لê
أèراâê) <<çوام ظêان هجاوêو .... ضبا× جêش ترمèا ثمواتçه èخرجèا لê حانة
ظصêاو سèل تèدê بçه <<لê داçêة>> èçذا <<انجوèو>> êجب أو
êوتçê âبن أو ê×نظ انصباح¬ èأوا <<منلت>> اننèاء وجêب أو êتصرل مها
êرê هواسبا èأو êتèجç إنé حêث êâابن <<çؤناء انهجاوêو>> èêâوظçه بلض
اظتصاهçه èانظèدة إنé بêèتçه. èاننèاء وجêب هخèٌîن بإبناعçه <<أوç نو تجرê
هناحâة أحد هوçه بظâاب èسèل وظتبر انأهر ×êش شباب دلظت إنêç انحهاسة
انزائدة...>>
èتèâل نموç نه êنبث حتé لاجأوê بسؤان هؤداç:
<<إذا موت أظتâد أوç (اننèاء وجêب) êست×êظ إâواظçه نأو çذç لضêحة ننبند
نا بد هو تدارمçا âبن أو êظرل ظوçا أحد¬ èانه×نèب çè نهٌï انهèضèظ بسرظة بحêث
êهمو ولê خبرç إذا تسرب شêء ظوç>>
ثه êضêل <<هرتضé
انهراعê>>: <<أظ×وê اننèاء وجêب>> ثه êزêد <<إوç نا بد
أو êتحرم اننèاء وجêب لèرا èخصèصا أوçه êظرلèو أوç رجن هحتره لê أèسا× انضبا×
انشباو ظنé أوç êتظêو ظنêç انآو أو êستظهن حزهç âبن ×êبتç âبن أو êض×رèا إنé
إجراءات نا داظê نçا نأوç إذا هضé çؤناء <<انهجاوêو>> لê جوèوçه لإو
انهشاوâ سèل تمèو صلèلا âبن أو ê×نظ انصبح>>!
ثه êصن
<<انهراعê>> إنé أو êâèن نê <<حاèن أو تâèê ظزêهة اننèاء وجêب
ها دهت هظç انآو èتظرلç>>.
èواèنت سهاظة انتنêلèو إنé اننèاء
<<وجêب>> èنه ê×ن حدêثç هظ èزêر انداخنêة èإوها أوçاç èçè êâèن èêمرر
<<حاضر... إو شاء اننç خêر>>.
èأظاد اننèاء <<هحهد
وجêب>> سهاظة انتنêلèو إنé هماوçا èسأنتç هستعربا èإنé حد ها هظاتبا
<<نهاذا âان نèزêر انداخنêة أووê çوا؟>> èرد بنçجة أحسست لêçا بêâطة
ذماء بها هؤداç <<أردت أو ê×هئو انهراعê باشا. أردت أو أؤمد نç أووê نا
أظرل شêئا بشçادة أووê انآو هظ صحلê êهثن جرêدة êâان إوçا انأâرب إنé
<<انسراê>>!>>
èهد êدç لê çدèء إنé هولضة سجائر هو انهظدو
ترم ظنêçا عنêèوç ظودها اوçهم لê حدêثç انتنêلèوê هظ èزêر انداخنêة èانآو ظاد
êشظنç هرة أخرé èçè êوطر إنêٌî هو èراء شظنة ظèد مبرêت êوظمس نçبçا لê ظêوêç.
....................................................
نه êمو اننèاء
<<هحهد وجêب>> êظرل مثêرا ظها êجرê èها أست×êظ ترجêحç سèاء هو انحدêث
هظç أè (لê ها بظد) هظ آخرêو عêرç هنخصç:
1 إو اننèاء <<وجêب>>
ماو بحمه انطرèل هحèر èهدار أزهة وادê ضبا× انجêش.
2 إو ذنم èضظç لê هماوة
هظوèêة نçا âêهة بêو انتوطêهات انسرêة انوش×ة لê انجêش èأèنçا توطêه انضبا×
انأحرار (انذê êâèدç انبمباشê <<جهان ظبد انواصر حسêو>>).
3 إو
توطêه انضبا× انأحرار نه êتصن باننèاء <<هحهد وجêب>> إنا لê èâت ها
هو شçر êèنêè سوة 1952 نأو لمرة انâêاه بحرمة ظسمرêة èاسظة تحتاج إنé âائد هو
رتبة مبêرة نه توشأ إنا لê ذنم انèâت.
4 èنأوç âبن أو توشأ çذç انلمرة أê حتé
êèنêè 1952 ماو ترمêز حرمة انضبا× انأحرار ظنé ظهنêات اعتêان نâêادات سêاسêة
èظسمرêة تçز أظهدة انوطاه انهنمê بحêث êصبح سâè×ç هحتهنا (لê طرل سوة أè سوتêو)
بها êلتح ان×رêâ إنé ثèرة شظبêة سوة 1953 حسب تصèرات âêادة انتوطêه.
5 èهظ
انتدçèر انسêاسê لê شçر êèوêè èانوصل انأèن هو شçر êèنêè èتساâ× انèزارات انسرêظ
لê تنم انأسابêظ انحاسهة لإو <<نجوة انâêادة>> لê توطêه انضبا×
انأحرار âررت لê <<èâت ها>> <<âرب>> هوتصل êèنêè 1952 أو
تâèه بتعêêر أساسê لê خ××çا هنخصç انظدèن ظو لمرة اناعتêانات èانتظجêن ب
<<حرمة ظسمرêة>> تلتح ان×رêâ إنé <<انتعêêر>>.
6
èماوت خ×ة انحرمة انظسمرêة çê <<انسê×رة ظنé انجêش>> èإهناء انشرè×
ظنé انهنم èظنé انسêاسêêو èلتح ان×رêâ نثèرة شظبêة.
....................................................
èلê ها بظد سهظت
لمرة خ×ة انسê×رة ظنé انجêش هو <<جهان ظبد انواصر>> بولسç èçê بانوص
مها سجنتç êèهçا:
<<أدرموا أو هو×â اناعتêان نا êحن شêئا سèé أوç êعرâ
انبند لê <<برمة ده>>.
èانحن انحâêâê أهاهوا أو ولرض ظنé انهنم
تعêêرا ماهنا.
ماو تâدêروا أو انهنم âادر ظنé إهناء إرادتç نأوç êستظهن انجêش
ظصا êرçب بçا انشظب¬ èنذنم لإو خ×توا ماوت أو وأخذ <<انظصا>> هو êد
انهنم èوضظçا لê êد انشظب¬ أê أو ووâن èناء انâèات انهسنحة هو خدهة انهنم نمê
وضظçا لê خدهة انشظب.
èجèçر انلمرة أووا إذا أخذوا انجêش هو انهنم لهظواç أو
انâصر لâد سن×تç ظنé لرض إرادتç لèâ انشظب.
êترتب ظنé ذنم أو اناتصان انظهنê
باننèاء <<هحهد وجêب>> نâêادة <<حرمة انجêش>> نه êبدأ
إنا <<لê èâت ها>> هو شçر êèنêè 1952 نأو لمرة انسê×رة ظنé انجêش نه
êؤخذ بçا (بدêنا نلمرة اناعتêانات) إنا لê تنم انلترة. èنه êمو هظâèنا أو تتصن
جهاظة هو انشباب (توطêه انضبا× انأحرار) بضاب× ظنé هستèé اننèاء <<هحهد
وجêب>> هبمرا ظو شçر êèنêè نإâواظç بانهشارمة لê ظهنêات اعتêان تهçد بظد
سوة أè سوتêو نثèرة شظبêة!
èربها أو ذنم اننâاء بêو <<جهان ظبد
انواصر>> è<<ظبد انحمêه ظاهر>> هظ اننèاء <<هحهد
وجêب>> لê بêتç هساء êèه 18 êèنêè 1952 èانذê جرé أهاهê دèو أو أظرل ها دار
لêç ماو بذاتç انهواسبة انتê أمد لêçا انضبا× انأحرار ظرضçه ظنé <<هحهد
وجêب>> نمê êتصدر حرمتçه (èتâدêرçه انهبدئê أو êته ذنم لê طرل شçر).
èماو <<ظبد انحمêه ظاهر>> انذê خده نبظض انèâت تحت âêادة
<<هحهد وجêب>> çè انذê اâترح اسهç أèنا¬ èربها ماو çè أèن هو لاتحç¬
èنظن انتأمêد انرسهê نçذا انظرض çè نâاء <<جهان ظبد انواصر>> (èهظç
<<ظبد انحمêه ظاهر>>) لê بêت <<وجêب>> (هساء 18 êèنêè)
èظودها تصادل èجèدê çوام.
....................................................
èهçها êمو انآو
انساظة انèاحدة èانوصل بظد هوتصل نêنة 23 êèنêè لإو اننèاء <<هحهد
وجêب>> ظرل بصèرة âا×ظة أو حرمة انجêش بدأت هبمرة <<جدا>> ظو
انهèظد انذê êتèâظç¬ ثه إوç تنâé çذç اننحطة هو èزêر انداخنêة (èرجن انâصر انâèê)
<<أحهد هرتضé انهراعê>> (باشا) تمنêلا رسهêا هو أظنé هستèé بأو êبذن
من جçدç نتدارم <<تصرلات شباو هجاوêو>> ترمèا انثموات èوزنèا إنé
انشارظ لê حانة ظصêاو ضد انوطاه تèانت èâائظçا حèن هبوé رئاسة çêئة أرماو حرب
انâèات انهسنحة ظنé ×رêâ هوشêة انبمرê èها لêç هو هباو تضه رئاسات أسنحة انجêش
èâتçا.
....................................................
èçمذا ماو
اننèاء <<هحهد وجêب>> انذê جنست أهاهç لê بêتç رجن انساظة (èس× ذرèة
انأزهة) ربها دèو أو êâصد ذنم أوç:
هظرèض ظنêç أèنا هو توطêه انضبا× انأحرار
أو êâèد خ×تçه انجدêدة بانسê×رة ظنé انجêش (èâد ظجٌîنèا بçا شçرا ظها أبنعèç بç
نأوçه èجدèا انطرل انسêاسê هواسبا إنé جاوب اظتبار أهوê لرضç ها بنعçه هو تèصن
أجçزة انأهو إنé âائهة بأسهاء هظطهçه).
ثه أوç ه×نèب هوç ثاوêا بتمنêل هو
انâصر انهنمê èانèزارة انâائهة ظنé انحمه èظنé نساو <<هرتضé
انهراعê>> <<أو êبذن جçدç نلض اظتصاه أè ظصêاو âاه بç هجاوêو هو ضبا×
انجêش وزنèا إنé انشèارظ èإâواظçه بانظèدة إنé بêèتçه èمأو شêئا نه êمو تجوبا
نلضêحة أè هصêبة سèل تâظ âبن أو ê×نظ انصبح!>>
èظودها لرع اننèاء
<<هحهد وجêب>> هو حدêثç انتنêلèوê هظ <<هرتضé انهراعê>>
ماو تèâظç أوç سèل êتنâé هظ أê نحطة إشارة أè رسانة أè دظèة هو انâائهêو ظنé حرمة
انجêش.
èماو انرجن (انذê رأêتç لê تنم انساظة انهتأخرة هو اننêن) êستشظر
هسؤèنêتç èماو âنبç èظâنç لê حانة اتساâ هسترêح هظ ولسç èنظنç ماو مذنم ه×هئوا
إنé لرصتç:
بهظوé أوç:
<<إذا èجد أو انشباو وجحèا لê انسê×رة ظنé
انجêش لçè هظçه (èذنم âنبç) èإذا تظثرت خ×اçه لçè èحدç êâدر ظنé حهاêتçه بèظد
رسهé êهنمç <<èمأو شêئا نه êمو>> (èذنم ظâنç).
ظنé أو انأçه çذç
اننحطة ماو أو êتنâé اننèاء <<وجêب>> إشارة أè رسانة أè دظèة هو
<<انجهاظة>> مها ماو êسهêçه èهشمنتç انهنحٌîة أوç نا êظرل أêو êذçب
نè أراد أو êؤدê ها çè هظرèض ظنêç (هو âêادة انحرمة) èها çè ه×نèب هوç (بتمنêل
انâصر).
èهرت âرابة وصل ساظة èاننèاء <<هحهد وجêب>> êحاèن
اناتصان ببظض هو êظرل هو âèاد انجêش (èلêçه شâêâç <<ظنê وجêب>> âائد
سناح انهشاة) نموç نه êèلâ لê انظثèر ظنé أحد هوçه (نأو مبار انضبا× انذêو
استدظاçه انâصر نâهظ حرمة انتهرد èâظèا لê أسر انهتهردêو èاحدا بظد انآخر èçه لê
×رêâçه إنé اجتهاظ ظاجن دظèا إنêç لê همتب رئêس çêئة أرماو انحرب انلرêâ
<<ظثهاو انهçدê>>). èêدêر اننèاء <<هحهد وجêب>> رâه
سمرتêر انلرêâ <<ظثهاو انهçدê>> èحêو êذمر اسهç إذا çè êâظ ظنé
<<ظبد انحمêه ظاهر>> èêهêز صèتç هو أèن منهة و×â بçا¬ èمذنم تجêئç
دظèة انجهاظة نمê êتèجç إنé حêث ماوèا çذç اننحطة لê رئاسة çêئة أرماو حرب انâèات
انهسنحة (èçê هâر èزارة اندلاظ انآو).
2 èس× انظاصلة بهحض هصادلة
دخنت
باب رئاسة çêئة أرماو انحرب (èçè انآو هبوé èزارة اندلاظ) لê انساظة انرابظة إنا
ثنثا بانضب×.
..........................
..........................
èماو اننèاء <<هحهد وجêب>> âد èصن âبن ذنم بسبظ èثناثêو دâêâة
èاستâبنç انصاع <<ظبد انحمêه ظاهر>> نêبنعç أو انâاçرة <<تحت
انسê×رة>>. èêمèو انسؤان انأèن ننèاء <<وجêب>> ظو <<هèâل
انلرâة انأèنé هشاة لê انظرêش؟>> (èçê انâèة انرئêسêة انضاربة لê انجêش
انهصرê ذنم انèâت) èêرد <<ظبد انحمêه ظاهر>> بأو <<تأêêد
انلرâة ننهظرمة هضهèو èلê ان×رêâ (èنه êمو ذنم دâêâا نأو âائد انلرâة لê تنم
انساظة رلض âبèن ×نب بظض انضبا× انهوتهêو إنé حرمة انأحرار (صناح سانه èآخرêو)
بأو êظنو تأêêدç ننحرمة. èخشê <<صناح سانه>> èأربظة ضبا× ماوèا هظç
أو تأخêر انتأêêد âد êدظè âêادات انهوا×â انظسمرêة (انهèزظة ظنé أâانêه انبناد)
إنé اناوتطار èانتردد هها êثêر شمèما نا داظê نçا çذç اننحطة انحرجة èâرر
<<صناح سانه>> èزهناؤç انتصرل ظنé هسؤèنêتçه èماو تصرلçه أو أشçرèا
انسناح لê èجç اننèاء <<سêل انêزن>> ثه اâتادèç إنé حهاه عرلتç
èأعنâèا ظنêç انباب هظ حارس ظنêç هوçه¬ ثه خرجèا نêبظثèا إشارة باسهç إنé âêادة
انحرمة لê انâاçرة وصçا <<أوا èهو هظê وؤêد حرمتمه>>. èماو وص
انإشارة عرêبا نمو صêاعتç لê ذنم انهèâل حââت عرضçا!
......................................
èâلت âرب باب انهبوé أتأهن
انهشçد حèنê èâد ازدحهت ردçتç بأظداد هو انجوèد انذêو شارمèا باندèر انحاسه لê
انحرمة âادهêو هو هظسمر <<çامستêب>> تحت âêادة انهâده <<êèسل
هوصèر صدêâ>> انذê رأêتç جانسا ظنé مرسê بجèار انباب êسظن بشدة èçè ê×نب أê
<<تهèêو>> (×ظاه) نجوèدç نأوçه هوذ انأهس <<ظنé نحه ب×èوçه نه
êأمنèا èنه êشربèا شêئا.>> èبدا <<êèسل هوصèر صدêâ>> هستثارا
نسبب نه أتبêٌîوç. èماو بêو وèبات انسظان ê×نâ شتائه هرسنة مانâذائل لê من اتجاç!
èصظدت درجات سنه انهبوé إنé اندèر انأèن èاتجçت êسارا إنé واحêة همتب
<<ظثهاو انهçدê>> (باشا) èماو انههر انهؤدê إنêç هنêئا بزحاه شدêد
اختن× لêç انضبا× èضبا× انصل èانجوèد بشرا èسناحا. èنهحت èس×çه انصاع
<<مهان اندêو حسêو>> èلê êدç هدلظ رشاش (èموت نâêتç أèن هرة هظ
<<âèات أحهد ظبد انظزêز>> لê انخنêن èماو êèهçا âائد هدلظêة تنم
انâèات هو انهت×èظêو èâضêت هظç êèها ماهنا أتابظ ضرباتç انهèجçة إنé هستظهرة
<<راهات راحêن>> ظنé هشارل <<بêت نحه>>). èâصدت واحêتç
èبجاوبê <<سظد تèلêâ>>¬ èحêو رآوê اودلظ هظاوâا èبêووا هدلظç انرشاش!
êâèن بنçجة انçتال èنêس نçجة انمناه ! <<çذا وصر هو اننç èلتح
هبêو>>. èنه êوتطروê نأظنâ أè أسأن èإوها شدٌîوê إنé جاوب هو انههر êâèن نê
<<ماو انبمباشê جهان (ظبد انواصر) êتحدث هظوا âبن وصل ساظة ظو
<<تâدêرم بأو انإوجنêز نو êتدخنèا>>!>> èرجèتç أو êوتطر نأو من
ساظة نçا حساباتçا èنمن طرل أحماهç. èماو <<مهان اندêو حسêو>> ذاçبا
إنé عرلة أخرé لê وçاêة انههر èمذنم âان نê: <<سèل تراç انآو ظنé أê
حان>> èأضال <<إو انبمباشê جهان نه êمو êظرل أووê âابنتم هوذ أêاه
انلرâة <<انخلêلة انحرمة>> (èçè انèصل انرسهé نâèات انهت×èظêو انتê
êâèدçا <<أحهد ظبد انظزêز>>).
èدخنت عرلة سمرتارêة <<ظثهاو
انهçدê>> (باشا) èماو انباب انداخنê انهؤدê هوçا إنé همتب رئêس çêئة أرماو
انحرب هعنâا èظنêç حراسة هسنحة. èâان نê <<سظد تèلêâ>>:
<<انâêادة منçا لê انداخن هظ سظادة اننèاء (وجêب) êرتبèو نبâêة
انظهنêة>>.
èهضت âرابة ظشر دâائâ ثه خرج <<جهان ظبد
انواصر>> هو همتب رئêس أرماو انحرب èأâبن èظنé شلتêç وصل ابتساهة èلê ظêوêç
وطرة êصظب ترجهتçا نموçا هèحêة بهظاو مثêرة صاهتة¬ èسأنوê: <<ها
رأêم؟>> èâنت ظنé انلèر <<إووê هأخèذ هها أرé èأسهظ>>¬ èاتسظت
وصل انابتساهة èضèت ظêواç بذنم انبرêâ انذê نهحتç لêçها âبن خهس نêان èâان:
<<ندêوا اجتهاظ نه êبâ هوç مثêر¬ وصل ساظة ظنé أâصé حد ثه أظèد!>>
èماو <<ظبد انحمêه ظاهر>> èراءç èâد تصèر ها âنتç ن<<جهان ظبد
انواصر>> تظبêرا ظو انâن⬠èçمذا âان: <<نا تخل¬ من شêء êسêر بانضب×
مها رسهوا>> èâنت بسرظة: <<انهشمنة أووê نا أظرل بانضب× هاذا
رسهته؟!>> èظâٌîب <<جهان ظبد انواصر>> èçè êتجç ظائدا إنé حêث
ماو اجتهاظ انâêادة: <<سèل وتحدث لêç ظودها وظèد إنêم>> سأنوê
<<ظبد انحمêه ظاهر>> âبن أو êنحâ ب<<جهان ظبد انواصر>>:
<<çن تنحâ انجرائد ببêاو êجرê إظدادç انآو؟>> èوطرت إنé ساظتê èماوت
انخاهسة إنا ظشر دâائâ بانضب×.
èأجبت بأووê <<أشم>> !
......................................
ماو <<ظبد انحمêه
ظاهر>> çè انذê ذمٌîروê ظو عêر âصد بها وسêتç لê خضهًٌ أحداث بدت نê
<<عêر هظâèنة>>¬ èهنأé باناحتهانات>>.
èçمذا اتصنت نأèن
هرة بأخبار انêèه èرد ظنêٌ <<حاهد>> ظاهن انتنêلèو انهمنل بانسçر.
èظرلت هوç أو انأستاذêو <<هص×لé>> è<<ظنê أهêو>> اتصنا
هو انإسمودرêة <<أمثر هو ظشرêو هرة>> êسأناو ظوê¬ èê×نباو هوç
استظهان من هçاراتç لê انظثèر ظنêٌî أêوها أمèو. ثه إوç حاèن لê انساظات انأخêرة
èأêâط أâارب نê èأصدâاء èنه êصن إنé شêء. èأخêرا èصن إنé انâèن بأو انأستاذ
<<حسêو لرêد>> <<سمرتêر انتحرêر انظاه نأخبار انêèه هèجèد لê
همتبç>> è×نبت تèصêنê بç. èراح <<حسêو لرêد>> لèر أو سهظ صèتê
êبدê اناوزظاج <<êطçر أو çوام أخبارا هçهة جدا èهص×لé (بم) êماد êجو نêظرل
أêو أوت؟>> سأنت <<حسêو لرêد>> ظو هèâل <<×بظة
انâاçرة>> èâان: <<çذا بانضب× ها ماو هص×لé (بم) êوتطرم هو
أجنç>>. نه ومهن حدêثوا لâد â×ظç <<حاهد>> (ظاهن انتنêلèو)
انذê دخن ظنé انخ× êâèن نê <<إو هص×لé (بم) ظنé انخ× هو لودâ سêسêن لê
انإسمودرêة¬ èâد ظرل أووê أتحدث هظ حسêو لرêد è×نب â×ظ انهمانهة هظ حسêو لرêد
èتèصêنç بم>>. èجاءوê صèت <<هص×لé أهêو>> مأوç êçز انأسنام
èêماد êâ×ظçا <<çن تظرل ها جرé؟>> ثه êèاصن دèو تèâل <<لرêد
زظنèم âان نê إوç اتصن بم أèن اننêن. èتصèرتم èراء انحèادث انتê تجرê ظودمه
èتèâظت أو أسهظ هوم نموم اختلêت بانماهن èاندوêا هâنèبة>>. ظاد êمرر هولظنا
(مها çê ظادتç أèâات انأزهات) <<اندوêا هâنèبة¬ أêو أوت؟>> èâصدت أو
أمèو çادئا لâنت <<بانضب× لê انهèâظ انذê اوâنبت لêç اندوêا!>>
èصرخ <<هص×لé>>: <<إêç؟>> èخ×ل <<ظنê
أهêو>> هوç سهاظة انتنêلèو èجاءوê صèتç باودلاظç ان×بêظê êصèب ظشرات
انأسئنة لê ولس èاحد: <<أêو أوت؟ çن ندêم صèرة ظها جرé؟ هاذا تâèن؟>>
ثه زظâ بأظنé صèتç <<çوام تهرد ظسمرê!>> èâنت هرة أخرé âاصدا إطçار
انçدèء <<إوê لê هرمز çذا انتهرد!>>.
èأراد <<ظنê>>
لê اودلاظç أو êتأمد لسأنوê <<èرحهة èاندتم؟>> èماو ذنم çè انâسه
انشائظ ظنé نساو انتèأهêو هوذ رحêن انسêدة <<رتêبة>> èاندتçها. èâنت
<<ظنê ... èاندتê ظنé âêد انحêاة>>¬ èتدارم هظتذرا. èبدأت أشرح أووê
تابظت حرمة ظسمرêة êطçر نê أوçا استèنت ظنé âêادة انجêش èسê×رت ظنé انâاçرة.
èبدèرç ظاد <<هص×لé أهêو>> êخ×ل سهاظة انتنêلèو هو تèأهç èندêç أنل
سؤان مأوçا ×نâات هدلظ رشاش¬ èâنت: <<إووê نا أست×êظ أو أرد ظنé çذç
انأسئنة انآو èانâضêة انظاجنة لê رأêé çê هاذا ولظن بان×بظة انأخêرة هو انأخبار
èçن وضظ لêçا إشارة إنé ها جرé أè ووتطر؟>> èتبادنوا انرأê هو زèاêاç
انهçوêة èانسêاسêة èاستâر انرأê بêووا <<بنا خنال>> ظنé ألضنêة أو
تصدر جرêدة <<انأخبار>> دèو إشارة نها جرé. èأèن دèاظêوا أووا نا
وظرل حدèدç حتé çذç اندâêâة¬ èهظ أو çوام بêاوا هوتطرا لإو çذا انبêاو نه êصن
إنêوا حتé انآو <<نأوçه ها زانèا êمتبèوç çوا لê انعرلة انهجاèرة>>.
èسأنوê <<هص×لé>> <<çن أست×êظ أو آخذ رâه انتنêلèو انذê
تتمنه هوç حتé وطن ظنé اتصان؟!>> èرجèتç أو êوتطر حتé أسأن نأو انتصرلات لê
هثن çذç انأجèاء نا تحتهن أê خ×أ حتé إذا تèالر لêçا حسو انوêة.
......................................
ماو انصاع <<سظد
تèلêâ>> ها زان èاâلا إنé جاوبê èâد اظتراç تèتر طاçر هو حدêث تنêلèوê
êسهظç èنا êظرل çن êترمç êستهر أè êâ×ظç èانتلتï إنêç أستأذوç <<çن هو
انهسهèح بç أو أظ×ê نهص×لé أهêو رâه تنêلèو çذا انهمتب؟>> èاظترض
<<سظد تèلêâ>> بحزه. èلê تنم اننحطة اولتح باب انعرلة انتê ماو لêçا
اجتهاظ انâêادة èخرج <<جهان ظبد انواصر>> èèراءç <<ظبد انحمêه
ظاهر>>. èناحط <<جهان ظبد انواصر>> لèرا تلاصêن انهشçد: سهاظة
انتنêلèو لê إحدé êدêٌ èêدê انأخرé ه×بâة ظنé بèâçا نمتهاو انصèت è<<سظد
تèلêâ>> êبدè ظصبêا èأوا أحاèن أو أشرح نç شêئا. èبسرظة ظرض <<سظد
تèلêâ>> ننهشمنة شارحا <<هص×لé أهêو ظنé انخ× هو انإسمودرêة ê×نب رâه
تنêلèو çذا انهمتب>> è<<إووê سأنتç إذا موت أست×êظ إظ×اءçا
نç>> <<èçè هظترض èأوا أحاèن إâواظç>> èت×نظت واحêة
<<جهان ظبد انواصر>> أوتطر رأêç èâد احتمه إنêç <<سظد
تèلêâ>>. èسبâç <<ظبد انحمêه ظاهر>> تنâائêا برلض âا×ظ نمو
<<جهان ظبد انواصر>> تدخن نêâèن <<أظ×ç انرâه... ذنم نه êظد
انآو êضر¬ èربها êولظ>>. èنه êجادن <<سظد تèلêâ>> èنا
<<ظبد انحمêه ظاهر>>¬ èأظ×êت انرâه ن<<هص×لé>> (èماو
55455). èأظدت سهاظة انتنêلèو إنé هماوçا èانتلتٌï نأجد <<ظبد انحمêه
ظاهر>> êظبر بهناهحç ظو اندçشة بêوها <<جهان ظبد انواصر>> êشرح
نç èجçة وطرç¬ èêظرضçا بتأوي èمأوç êلمر لê انأهر èçè êشرح:
<<أèنا نه
êظد çوام خ×ر نأوçه ظرلèا بانلظن بها âهوا بç.
èإذا اتصنèا هظ
<<انأستاذ çêمن>> çوا لسèل وظرل وحو مêل êلمرèو؟ èحتé مêل êتصرلèو
çوام لê انإسمودرêة!
ثه إووا وحتاج إنé âواة اتصان إضالêة هظçه>> ثه
زاد <<çه بدأèا êتصنèو بوا çوام ظه ننهنمة وارêهاو اتصن هوذ âنêن êبنع
رسانة èوحو أظ×êوا ردا èسèل ورé ها êحدث èانصبح نه ê×نظ بظد¬ èانوçار أهاهوا
×èêن!>>
èنلت وطرê نحطتçا <<ظناهات>> نçا
<<دنانات>>:
û نلت وطرê أو ان×رêâة انتê استبظد بçا جهان ظبد
انواصر ردة انلظن انأèنêة نظبد انحمêه ظاهر تطçر أو نç èضظا خاصا لê انحرمة êتâده
بç ظنé آخرêو.
û èنلت وطرê أو جهان ظبد انواصر أبدé رأêç ظنé شمن âرار وçائê
èنه êنتلت èراءç نêستأذو عêرç¬ èهظوé ذنم أو انهسؤèنêة ظودç.
û èنلت وطرê
أخêرا أو جهان ظبد انواصر أبدé رأêç بسرظة èظرض هبرراتç لê èضèح¬ أê أوç êهنم
ملاءة رب× انهو×â بانâرار¬ èبسرظة.
......................................
èهضت خهس èثناثèو دâêâة¬ èظود انساظة انخاهسة èانوصل èموت âد ترمت عرلة
همتب سمرتارêة انلرêâ <<ظثهاو انهçدê>> (باشا) èخرجت إنé انههر
انèاسظ أهاهçا أراâب ها êجرê èأتابظ انحرمة دèو تدخن بسؤان نأحد حتé ظودها نهحت
èجèçا أظرلçا. èوزنت ظنé انسنه إنé هدخن انهبوé هأخèذا بهشçد جوèد هو انمتêبة
انثانثة ظشرة انهشاة èâد الترشèا أرض انلواء انخارجê نهبوé انâêادة èراحèا
êتواèنèو ×ظاهçه لê سمèو (أرعلة هو انخبز èâ×ظ هو انجبو انأبêض èلتالêت هو
انحناèة ان×حêوêة) èسؤانê نولسê <<هاذا êظرل çؤناء ظو انظهن انذê شارمèا
لêç¬ èçن ماوèا هدرمêو هوذ انبداêة أوçه êشارمèو لê تهرد ظسمرê ظصêاو اوâناب؟ ثه
هاذا êظرلèو انآو بانضب× èمêل êشظرèو çذç اننحطة èçه هظرضèو ننظâاب ربها ظنé
أظèاد انهشاوâ؟>>
èتèâلت تأهناتê ظودها سهظت صèتا êوادêوê¬ èانتلتٌï
نأجد جاèêشا êâèن نê <<إو جواب انصاع سظد êرêدم حانا لê انهمتب>>.
èماو <<هص×لé أهêو>> ظنé انخ× هو انإسمودرêة¬ êâèن إوç لê همتب
èزêر اندèنة لê بèنمنê (انإسمودرêة). ثه سهظت <<لرêد زظنèم>> (باشا)
èصèتç بانçهس êâèن <<سèل أحèًٌنم إنé دèنة انباشا>>. èسهظت تمة خالتة
ثه صèت رئêس انèزراء (<<أحهد وجêب انçنانê>> باشا) دèو هâدهات êسأنوê
أèنا أêو أوا؟ èâنت <<إووê لê هبوé رئاسة انâèات>> èماو سؤانç انثاوê
بها هؤداç <<ألçه أوم نا تست×êظ أو تتمنه ظنé حرêتم èنمو âن
<<نا>> أè <<وظه>> èذنم êملêوê çن çè اوâناب
ظسمرê؟>> èرددت بأهاوة بأووê نا أشظر أو çوام âêدا êهوظوê هو انمناه èأها
ظو سؤانç لانجèاب أووê نا أظرل إنا ها أست×êظ أو أرé¬ èçوام بانتأمêد لê ها çè
أهاهé <<حرمة ضبا× ندêçه هèاجظ خاصة بانأحèان لê انبناد èêبدè نê أوçه
âررèا أو êتصرلèا بوèظ هو انعضب إزاء انسن×ة انسêاسêة>>. èسأنوê رئêس
انèزراء: <<çن اننèاء وجêب ظودم لê انهبوé ولسç؟>> èأضال
<<ظرلت هو هرتضé (باشا) أوم موت ظود وجêب لê بêتç بظد هوتصل اننêن>>.
èâنت <<إو اننèاء وجêب çوا لê انهبوé.>> èسأن
<<انçنانê>> (باشا) <<ها çè هèâلç؟>> èنه êوتطر إجابة بن
است×رد <<çن نç ولèذ èس×çه؟ çن êسهظèو مناهç؟ أè çن çè هظçه؟>>
èâنت نرئêس انèزراء (èنه تمو انأهèر تحتهن شêئا آخر): <<دèنة انباشا من
ذنم نا أست×êظ انإجابة ظنêç نأووê بحâ نا أظرل.>>
èساد انصهت نثèاو
èظاد <<وجêب انçنانê>> (باشا) êâèن نê <<انهèâل خ×êر èانبند
ظنé مل ظلرêت¬ èسèل أضع× ظنêم أمثر èأسأنم: çن اننèاء وجêب لê هماو âرêب هوم؟
èإذا ماو çن تâدر ظنé رجائç بأو êجêء إنé çذا انتنêلèو انذê تمنهوê هوç نأسأنç
èأسهظ هوç؟>>
èâنت نرئêس انèزراء: <<دèنة انباشا نم ظنêٌî أو
أحاèن èرجائê أو تطن ظنé انتنêلèو èسèل أظèد إنêم بأسرظ ها أست×êظ>>. èèضظت
سهاظة انتنêلèو ظنé انهمتب.
......................................
èانتلت إنêٌî <<سظد تèلêâ>> انذê ماو جانسا ظنé مرسê أهاهê èظêواç
هظنâتاو بشلتêٌî نا êرêد أو êلنت هوç حرل أو×â بç¬ èسأنتç <<إذا ماو لê
هâدèرç أو êدخن عرلة اناجتهاظ èêستأذو اننèاء هحهد وجêب çن êست×êظ انهجêء إنé çوا
نأو وجêب انçنانê (باشا) رئêس انèزراء ê×نب أو êتحدث هظç>>. èâان
<<سظد تèلêâ>> <<إوç نا êست×êظ هâا×ظة اجتهاظ انâêادة èنموç
سêمتب èرâة ننبمباشê جهان.>> ثه خرج هو باب انهمتب إنé انههر انلسêح
انهزدحه بانضبا× èانجوèد أهاهç¬ èهضت âرابة دâêâتêو ثه اولتح باب عرلة اناجتهاظ
(همتب <<ظثهاو انهçدê>> (باشا)) انهؤدê إنé همتب سمرتارêتç èطçر
اننèاء <<هحهد وجêب>> èèراءç <<جهان ظبد انواصر>>
èخنلçها <<ظبد انحمêه ظاهر>> è<<مهان اندêو حسêو>>. èماو
<<جهان ظبد انواصر>> êçهس بشêء لê أذو اننèاء <<هحهد
وجêب>> انذê تâده هو انهمتب èظنêç سهاظة انتنêلèو èرلظçا èتحدث بأسنèب هؤدب
èهوضب×: <<ألوده دèنة انباشا>> èنه ومو وسهظ ها êâèنç رئêس انèزراء
بان×بظ èنمو صèت اننèاء <<وجêب>> ماو èاصنا إنêوا بوبرتç انçادئة.
èنه ê×ن انحدêث¬ èماو ها سهظواç هو ردèد اننèاء <<وجêب>> ظنé
رئêس انèزراء هèحêا بظباراتç انهâتضبة èانèاضحة لê انèâت ولسç:
<<وظه
êا دèنة انباشا>>
<<çه ندêçه ×نبات êصرèو ظنé تولêذçا>>
<<×نباتçه خاصة بانجêش èضرèرة ت×çêرç>>
<<وظه¬ ×نباتçه
منçا لê إ×ار انجêش¬ çذا ها êçهïçه>>
<<×بظا . . . ×بظا>>
<<أèاهرم êا دèنة انباشا>>
<<تست×êظ اناتصان بوا لê أê
èâت>>
<<çه أêضا حرêصèو ظنé انè×و èتçهçه هصر èانمن êلدêçا
بحêاتç!>>
èانتلت اننèاء <<وجêب>> واحêتê êâèن:
<<رئêس انèزارة êرêد أو êتحدث هظم>>. èبêوها موت أتواèن هوç سهاظة
انتنêلèو ماو <<جهان ظبد انواصر>> êستدêر ظائدا إنé âاظة اناجتهاظات
هلسحا ان×رêâ أèنا ننèاء <<هحهد وجêب>>.
èسأنوê <<وجêب
انçنانê>> (باشا):
<<هحهد êطçر أو اننèاء وجêب هظçه؟>>
èâنت <<إو ذنم طوê أêضا>> èظاد êسأن:
<<çن اوضه إنêçه
أه أوç ماو هظçه هو انبداêة؟>> èâنت <<إووê صادâا نا أهنم إجابة ظنé
çذا انسؤان>>.
......................................
èلê انساظة
انسادسة èخهس دâائâ تèالâ حدثاو هظ اننحطة ولسçا دïظê <<سظد تèلêâ>>
إنé عرلة اجتهاظ انâêادة نأâن هو دâêâة èظاد èلê êدç èرâة ظنêçا صèرة هو بêاو سèل
êظنو بظد âنêن (انساظة انسابظة) هو إذاظة انâاçرة (èâد تهت بانلظن سê×رة انâèات
ظنé استèدêèçاتçا لê شارظ انشرêلêو).
èماو <<سظد تèلêâ>> êواèنوê
انèرâة âائنا <<çن ندêم رأê أè هناحطة ظنé çذا انوص؟>> èرحت أجرê
بظêوê ظنé س×èرç (èماو انبêاو رâه 1 هو <<âêادة حرمة انâèات
انهسنحة>>).
èنحطتçا دâ جرس انتنêلèو èرد <<سظد تèلêâ>>
انذê ماو èاâلا بجèارê èلê êدç وسخة وçائêة هو انبêاو رâه (1) èراح êواèنوê سهاظة
انتنêلèو âائنا: <<همتب رئêس انèزراء ê×نبم>>.
èموت âد èصنت إنé
آخر وص انبêاو حêث <<إهضاء اننèاء هحهد وجêب>>. èمذنم أظدت انèرâة
إنé <<سظد تèلêâ>> نموç âبن أو êسنهوê سهاظة انتنêلèو ظاد êمرر سؤانç
ظنé ظجن èâنت بسرظة <<ها âرأتç هظâèن نمومه تظرلèو أمثر هو أê ×رل آخر ها
انذê ترêدèوç أè ها انذê تâدرèو ظنêç>>. âنت ذنم èأهسمت بسهاظة انتنêلèو
èسهظت صèت èزêر اندèنة (<<لرêد زظنèم>>) êâèن خ×لا <<دèنة
انباشا هظم>>¬ ثه صèت <<انçنانê>> (باشا) لê نçجة هشحèوة نه
أسهظçا هوç âبنا:
<<هحهد أرêد أو أمنلم بهçهة çذç اننحطة هو أجن هصنحة
انبند. إذçب ننèاء وجêب حêث êمèو انآو èأبنعç ظنé نساوê <<أووê تèصنت إنé
وتêجة هرضêة هظ جنانة انهنم. انèزارة سèل تستصدر هرسèها هنمêا بتظêêو اننèاء هحهد
وجêب âائدا ظاها ننجêش (بدنا هو <<هحهد حêدر>> (باشا)) èاننèاء وجêب
هو çذا انهوصب êست×êظ إجراء أêة تعêêرات لê انجêش بها êحââ ه×انب ظرلوا أو
<<انجهاظة ظودم>> هصرèو ظنêçا. èأوا شخصêا هتحهس نçذç انهبادرة
ان×êبة انتê تطçر استظداد جنانة انهنم ننتظاهن هظ انهèâل بحمهة èأضêل إنé ذنم أو
انèزارة تضهو تولêذ çذç انه×انب مها تضهو ظده هساءنة أê ضاب× ظو أê تصرل âاه بç
çذç اننêنة!
èمذنم لإو انهشمنة تصبح هحنèنة âبن أو تصحè اندوêا¬ èحنçا êمèو
لê انإ×ار اندستèرê انسنêه دèو <<لرâظة>>.>> مرر <<وجêب
انçنانê>>: <<دèو لرâظة نأو أê لرâظة لê çذا انطرل نçا ظèاâب نا êظنه
وتائجçا عêر اننç èحدç>>.
èأحس رئêس انèزراء بحرجê لاست×رد
<<إووê أâدر أووا وضع× ظنêم نموç نè ماوت ندêوا èسêنة أخرé لê çذا انèâت
انضêâ نأظلêتم هو çذç انهçهة تحاهن ظنé ولسم èابذن جçدم نأو انطرèل خ×رة èسèل أطن
ظنé انتنêلèو حتé أسهظ هوم èاننç êèلâم>>.
èترمت سهاظة انتنêلèو ظنé
انهمتب èإحساسê أو دائرة حصار تضêâ هو حèنê. èتوبçت بسرظة إنé صèت حرمة تزاêدت لê
انههر انخارجê¬ èèجدت <<سظد تèلêâ>> êتجç بسرظة إنé انباب انرئêسê
ننعرلة âائنا <<إو اجتهاظ انâêادة اوتçé>>. èنحâت بç¬ èبانلظن لإو
اناجتهاظ اوتçé مها أو انهشارمêو لêç êخرجèو èâد èâل ظدد هوçه êتحدث إنé بظض
انظسمرêêو هو انضبا× (èضبا× انصل) èماو <<هحهد وجêب>> èهظç
<<جهان ظبد انواصر>> أèن هو èâظ بصرê ظنêç èمأوç متنة
<<هعوا×êس هسحèر>> تشد إنêçا انأبصار دèو اوتطار èâصدت إنé حêث êâل
أرجè اننèاء <<هحهد وجêب>> لê <<منهة ظنé جوب>>. èاتجç
إنé أèن عرلة هلتèحة¬ èçè êسحب بêدç <<جهان ظبد انواصر>> نêجêء هظوا
èèراءç جاء <<ظبد انحمêه ظاهر>> (èثناثة أè أربظة هو انضبا× انذêو
ماوèا êحضرèو اجتهاظ انâêادة) èنه êمو نأحد خêار èظنé أê حان لإو انهèâل ماو أدâ
هو مالة انأسرار èنظنç ماو هو انأèلâ انآو نمن انأ×رال أو êمèوèا جهêظا ظنé هظرلة
èوèر بها êجرê èêâان دèو خلاء أè إخلاء!
èوâنت ننèاء <<وجêب>>
رسانة <<انçنانê>> (باشا) èأوçêت بأوç ظنé انتنêلèو êوتطر¬ èسهظوê
انمن لê صهت. èماو اننèاء <<وجêب>> çè انذê â×ظ انصهت بسؤان èجçç إنé
<<جهان ظبد انواصر>> نلت وطرê لêç بâèنç <<ها رأêم êا جهان
<<بêç>> ؟>> (èنلت وطرê çذا اننâب انهضال لجأة) ثه است×رد
اننèاء <<وجêب>> <<هسأنة تستحâ انبحث>>. èأخذ
<<جهان ظبد انواصر>> هو êدç èسحبç إنé واحêة والذة انعرلة êâèن نç
بانçهس شêئا. èظودها ظادèا بظد وصل دâêâة تâرêبا ماو <<جهان ظبد
انواصر>> çè انذê èجç إنêٌî انâèن بأو <<اننèاء وجêب êرêد أو êتحدث
بولسç هظ رئêس انèزارة نêسهظ هوç ها ندêç èêâèن نç ها ظودوا>>.
èرجظوا
إنé عرلة انهمتب حêث ماوت سهاظة انتنêلèو لê هماوçا ظنêç¬ èلê لترة اناوتطار لإو
<<انçنانê>> (باشا) مها طçر ترمçا ن<<لرêد زظنèم>> انذê
بادر لèر سهاظç صèتê بâèنç <<ثاوêة èاحدة!>> ثه واèن انسهاظة ننçنانê
باشا (نأو صèت رئêس انèزراء) çè انذê رد ظنêٌî. èبادرتç ظنé انلèر <<إو
اننèاء وجêب جاء نêتحدث بولسç هظم èçè èاâل بجاوبê انآو لçن ذنم هواسب؟>>
èرد <<انçنانê>> (باشا) بسرظة <<خêر ها لظنت>>!
èسهظ
اننèاء <<وجêب>> (èلê انعانب لâد سهظç بولس انأنلاط انتê سهظتç بçا)
èإو أضêل إنêç هظ تèاصن انحدêث (لê ها بدا) نهسة هو <<انسمر>> رلضçا
اننèاء <<وجêب>> èâصد أو êبêو رلضç لâد رد بصèت êسهظç انèاâلèو حèنç¬
âائنا <<نا êا دèنة انباشا انترâêة إنé رتبة انلرêâ نا نزèه نçا¬ لنا
أست×êظ أهاه إخèاوé âبèن همالأة ظنé èاجب أدêتç هظçه>>.
ثه جرé تبادن
ظبارات سرêظة èاستأذو اننèاء <<وجêب>> ندâêâة أè دâêâتêو êتشاèر
خنانçا هظ <<زهنائç>> èاتجç هظ <<جهان ظبد انواصر>>
èآخرêو هو ضبا× انâêادة إنé ×رل انعرلة èماو èاضحا أو اننèاء
<<وجêب>> êهêن إنé âبèن ظرض رئêس انèزراء ثه واداوê اننèاء
<<وجêب>> إنé حêث ماوèا èاâلêو êسأنوê <<çن تلتمر أوçه جادèو
لê ها êâèنèو بç نتجوب حدèث <<لرâظة>>؟ >> èâنت <<نمê
أمèو أهêوا لê ها أâèن لأطوçه جادêو لê ها êتظنâ بتظêêوم âائدا ظاها¬ èأها لê ها
êتظنâ بظده هساءنة أحد لê ها âاه بç çذç اننêنة لإووê نست هتأمدا أو ذنم
ههمو!>> èتدخن <<جهان ظبد انواصر>> هâا×ظا بها هظواç
<<إو ندêç اظتراضا ظنé سؤان اننèاء وجêب هو انأصن èأها ظو انلرâظة لإوçا
ه×نèبة لê ذاتçا èنا êهمو أو تمèو انآو حجة لê êد ×رل>>. èأراد اننèاء
<<وجêب>> أو êâèن شêئا¬ èتدخنت أنلت وطر انجهêظ إنé أو رئêس انèزراء
ظنé انتنêلèو êوتطر. èتèجç اننèاء <<وجêب>> إنé واحêة <<جهان
ظبد انواصر êسأنç <<هاذا أâèن نç؟>> èرد <<جهان ظبد
انواصر>> بدèو اوتطار <<âن نç أو êلتح انرادêè ظنé إذاظة انâاçرة
انساظة انسابظة èسèل êجد جèابا ظنé أسئنتç منçا>>.
ماوت انثèاوê تهشê
همثلة بثâن èظهâ êجظن من ثاوêة ظهرا ماهنا. èتحرم اننèاء <<وجêب>>
واحêة انتنêلèو êستأول حدêثç هظ رئêس انèزراء¬ èراح êتمنه هحاèنا اوتâاء أنلاطç:
<<دèنة انباشا إخèاوê çوا نا êèالâèو èردçه سèل êصن ننحمèهة ظو ×رêâ
انإذاظة انساظة انسابظة (بظد أمثر âنêنا هو وصل ساظة) êا دèنة انباشا çذا رأêوا
çوا جهاظة èاننç êâده ها لêç انخêر ننبند èمنوا ورêد خدهة هصر وحو وâدر انطرèل
èنذنم âاهت انحرمة ا×هئو êا دèنة انباشا من انواس هتحهنة نهسؤèنêاتçا.>>
èتèâل اننèاء <<وجêب>> ثه انتلت إنêٌî êâèن <<رئêس انèزراء
êرêد أو êمنهم ثاوêة>>. èسهظت <<انçنانê>> (باشا) êسأنوê
<<ها رأêم؟ êطçر أو انجهاظة ظودم هصههêو ظنé انلرâظة؟>> èرددت
<<بأو ندêçه لê ذنم èجçة وطر>>. èسأنوê ظها أâصد¬ èنه أجد حرجا لê أو
أâèن نç <<إووê سهظت رأêا êâèن إو انلرâظة ه×نèبة لê حد ذاتçا!>>
èسأنوê ظها êظوêç ذنم èâنت <<نا أظرل بانضب׬ نموê أطو أو ها êظوèوç çè
انإظناو ظو èâèظ حدث مبêر>>.
èماوت انهلاجأة انتê نه أتèâظçا سؤان هو
<<انçنانê>> (باشا): <<çن تست×êظ سؤانçه إذا ماوèا êرêدèو هو
انèزارة أو تستâêن؟>> èظودها أحس رئêس انèزراء بدçشتê أمد أو انسؤان ضرèرê.
èمذنم èضظت êدê ظنé سهاظة انتنêلèو èانتلتٌï إنé اننèاء <<وجêب>>
أوâن إنêç انسؤان èطçرت انحêرة èاضحة ظنé هناهحç هو هلاجأة سؤان نه êمو êوتطرç.
èنمو <<جهان ظبد انواصر>> تèنٌîé انإجابة هرة ثاوêة âائنا:
<<نç حâ انألضن أو تستâêن انèزارة>>¬ èحاèنت أو أتدخن برأêê نأèن هرة
لâنت ها هظواç <<إو انçنانê رجن وزêç èâدêر¬ èçè بانماد ظاد أèن أهس إنé
رئاسة انèزارة بظد هèâظة çائنة هو أجن انت×çêر>>. èرد <<جهان ظبد
انواصر>> بها هؤداç <<إو ذنم خارج انهèضèظ âن نç إو ذنم ×نبوا èâد
èلٌîر ظنêوا أو وحرجç بأو و×نبç هوç>>. èنه êمو çوام بد هها نêس هوç بد¬
èمذنم âنت ظبارة (هو أثâن انظبارات انتê èردت ظنé نساوê ×èان تجربتê انصحلêة)
<<êطçر êا دèنة انباشا أوçه êرêدèو ذنم>>. èنه êâن <<وجêب
انçنانê>> (باشا) لê çذç اننحطة إنا منهتêو أè منهة èاحدة مررçا هرتêو
<<حاضر. . . حاضر>>.
èظودها أعنâت سهاظة انتنêلèو هظ
<<وجêب انçنانê>> (باشا) انتلتٌï حèنê نأجد أو نجوة انâêادة امتشلت
ظنé حêو عرة èبتداظê انت×èرات أوçا أهاه هشمنة نه تخ×ر ظنé بان أحد هوçه¬
èانهشمنة:
إذا ماوèا âد ×نبèا انآو استâانة èزارة <<انçنانê>>
èإذا ماو طاçرا أو <<انçنانê>> سèل êâده استâانتç لهو êمèو رئêس
انèزراء لê çذç انحانة؟ èبانتأمêد لإو ذنم سؤان سèل ê×رح ظنêçه حتé بإهناء انطرèل
èنه êمèوèا ظنé استظداد نç.
......................................
èانحاصن أو انإشمان èجد نولسç حنا بانهصادلة¬ للê ذنم انèâت èصن ظدد هو انصحلêêو
إنé هâر انâêادة ماو أèنçه انأستاذ <<حنهê سناٌîه>> (هو دار انçنان)¬
èبظدç انأستاذ <<إحساو ظبد انâدèس>> (èçè رئêس تحرêر رèز انêèسل)
èماو <<إحساو>> çè انذê اâترح اسه <<ظنê هاçر>> (باشا)
نتشمêن انèزارة (انرجن انهستظد دائها ننهçاه انصظبة لê انطرèل انأمثر تظâêدا!)
èâبنت نجوة انâêادة باناâتراح. èانحâêâة أو أحدا نه êظترض ظنêç نأو انهشمنة âلزت
إنé داخن انصèرة لê اننحطة انأخêرة èظنé عêر اوتطار!
3 لارèâ êحاèن انçرب
صباح 23 êèنêè
نأو انèثائâ انبرê×اوêة èانأهêرمêة èانلروسêة تهثن أمثر
انهصادر حêدة èا×ناظا ظنé نحطات سâè× أسرة <<هحهد ظنê>> لê هصر èهو
رعبة لê اندâة èلê وزاçة انظرض لâد êمèو هو انألضن ترم çذç انèثائâ ترèê âصة
انسâè× هشçدا بظد انآخر حتé وزن انستار ظو هأساة انهنم لارèâ!
سرê
أسبâêة
أسبâêة
انساظة 6:25 صباحا
(8204/1018)
ألاد انâائه بانأظهان انسêر
هاêمن مرسèêن لê انإسمودرêة أو çوام تâارêر تلêد أو ظددا هو ضبا× انجêش انهصرê
انهتضاêâêو (disaffected) هو انأèضاظ تهموèا هو انسê×رة ظنé انâاçرة أثواء èجèد
انبنا× انهنمê èانحمèهة لê هصêلçه بانإسمودرêة. èêبدè أو çؤناء انضبا× تهموèا
أêضا هو إهناء رعباتçه ظنé انبèنêس èâد èجçèا رسانة إنé انâائه بانأظهان
انبرê×اوê نإخ×ارç بأوçه سèل êâاèهèو بمن سناح هظçه أê حرمة ننâèات انبرê×اوêة
تâصد إنé انتدخن ضد حرمتçه. èâد أخ×رèç أêضا أو دèالظ حرمتçه çé انت×çêر انداخنê
دèو هâاربة ننشؤèو انخارجêة¬ èأوçه مها êؤمد بêاو êصدر ظوçه هسؤèنèو ظو حهاêة
أرèاح èههتنمات انرظاêا انأجاوب.
ورé إخ×ار دèن انمèهوèنث ظو ×رêâ انهلèضêو
انساهêو نçا لê نودو (نأو çذç اندèن âد تمèو نçا âèات أè ألراد ظسمرêèو لê âèاظد
هو×âة âواة انسèêس.)
انإسمودرêة
سرê ننعاêة
انساظة 6:55 صباحا
23
êèنêè 1952
(رâه 202/1018)
1060 ×èارئ
1 تأمدت انآو أو هجهèظة ظسمرêة
êâèدçا ضبا× هتهردèو تهموت هو انسê×رة ظنé انâاçرة خنان اننêن èلرضت ×اظة أèاهرçا
ظنé انبèنêس انهحنê. èبظثت انهجهèظة هودèبا إنé سلارة انèناêات انهتحدة تخ×رçا
بأو ها âاهèا بç ظهن داخنê بحت. èت×نب إخ×ار انسن×ات انبرê×اوêة بأوçه سèل
êâاèهèو أê تدخن بمن شدة èçه نا êرعبèو لê أمثر هو ت×çêر بندçه هو انلساد.
2
وحو وظنه أو سêاستوا çê اناهتواظ ظو انتدخن ظسمرêا ب×رêâة أèتèهاتêمêة نندلاظ ظو
انهنم لارèâ èهèâلوا أووا إذا تنâêوا هوç ×نبا رسهêا بهساظدتç لإووا سèل ودرسç لê
èâتç ظنé ضèء انطرèل. èهظ ذنم لâد ترèو ضرèرة إخ×ار انâائد انظاه ننâèات
انبرê×اوêة لê هصر باتخاذ ها êراç هو إجراءات لê هو×âة انâواة أèنا èذنم نضهاو
ظدة أçدال: أèنçا أو تمèو انâèات جاçزة نها âد ê×نب هوçا èثاوêçا أو وضهو حرêة
انهناحة لê âواة انسèêس.
3 لçهوا هو انهظنèهات انهبدئêة أو âêادة انحرمة
انحâêâêة هو شباب ضبا× ان×êراو èماو بظضçه هسؤèنا ظو انشعب أثواء اوتخابات هجنس
إدارة وادê ضبا× انجêش. èêطçر هو هظنèهات أèنêة أو çؤناء ان×êارêو ندêçه هشاظر
èلدêة. èêبدè نوا أو انهèâل خ×ر èدâêâ خصèصا èأو زظهاء انèلد أêضا منçه لê لروسا
èسهظوا أوçه دظèا ظنé ظجن نمê êظèدèا.
4 إووê نا أست×êظ لê انèâت انحاضر أو
أâرر هدé âèة انحرمة èاتساظçا èنموç êبدè أو اننèاء وجêب âائد انهو×âة انهرمزêة
لê انâاçرة (êâصد اننèاء <<ظنê وجêب>> شâêâ اننèاء <<هحهد
وجêب>>) âد اوضه إنé ان×êارêو انشباو انذêو دظèç نâêادة حرمتçه.
......................................
ماوت انهظنèهات انأèنêة منçا
هعنè×ة: ابتداء هو èصل âêادة انحرمة بأوçا هو ضبا× ان×êراو إنé انإشارة نهêèنçه
انèلدêة إنé دظèة زظهاء حزب انèلد ننظèدة هو لروسا إنé أو âائد انحرمة çè اننèاء
<<ظنê وجêب>> (èانهلارâة أو اننèاء <<ظنê وجêب>> ماو
ساظتçا ضهو مبار انضبا× انذêو ته اظتâانçه بأهر هو âêادة انحرمة!
سرê ظاجن
23 êèنêè 1952
هو انسلêر انبرê×اوê لê èاشو×و
انسêر أèنêلر لراومس
إنé èزêر انخارجêة نودو
1 أبنعتوê èزارة انخارجêة انأهêرمêة أو انهنم
لارèâ اتصن لê انساظة انخاهسة صباحا (23 êèنêè) بانسلêر انأهêرمê انهستر جêلرسèو
مالرê ×انبا هوç بدالظ إحساسç انشدêد بانخ×ر أو تساظدç انèناêات انهتحدة ظنé
هعادرة انأرض انهصرêة بأسرظ ها êهمو èâد سأن لارèâ <<إذا ماوت çوام أê â×ظة
بحرêة أهêرمêة âرêبة هو انشèا×ئ انهصرêة تست×êظ أو تتحرم بسرظة إنé واحêة انهêواء
انخاص بâصر رأس انتêو نمê تأخذç èظائنتç إنé خارج هصر تحت حهاêة أهêرمêة>>.
èذمر لارèâ ننسلêر مالرê:
إوç نا êست×êظ èأسرتç أو êعاهرèا بانذçاب إنé أê
هماو نأوçه âد êâظèو لê انأسر¬ èçè نا êست×êظ أو êتبêو هدé اناتصان بêو حرمة
انضبا× لê انâاçرة èبêو âèات حاهêة انإسمودرêة.
èâد لمر لê انهعادرة بèاس×ة
انêخت انهنمê <<انهحرèسة>> نمو انâèهوداو (<<جنان
ظنèبة>>) âائد انêخت أبنع جنانتç أوç êخشé أو تمèو ب×ارêات انسèاحن هèانêة
نناوâنابêêو èهو ثه تâèه بضرب انêخت انهنمê بهدالظçا èتظ×نç أè تعرâç.
ذمر
لارèâ نمالرê أوç نه êèجç هثن çذا ان×نب إنé انسن×ات انبرê×اوêة نأوç نا êرêد أو
êعادر ههنمتç تحت حهاêة انهدالظ انبرê×اوêة حتé نا تسèء صèرتç أهاه شظبç¬ لضنا ظو
أوç نêس èاثâا هو انوèاêا انبرê×اوêة تجاçç.
2 إو èزارة انخارجêة انأهêرمêة
أبنعتوê أوçا ظنé اتصان بèزارة اندلاظ نتحدêد هèâظ أâرب سلêوة حربêة أهêرمêة هو
انشèا×ئ انهصرêة نمو ذنم انإجراء هو âبêن اناحتêا× لâ× إذا دظت انطرèل مها سêجرê
انبحث لê إهماوêة ترتêب وâن انهنم èظائنتç بانجè إذا استحان ×رêâ انبحر.
3
èلê انèâت انراçو لإو مالرê وصح انهنم لارèâ بأو êحتلط بçدèء أظصابç نأو
<<ذظرç>> (panic) انطاçر نا êخده çدلç èنا حêاتç èانألضن نç أو êâظد
ثابتا لê âصرç لê اوتطار انمêلêة انتê سèل êتصرل بçا اناوâنابêèو مها أوç أخ×ر
انهنم بأو انحمèهة انأهêرمêة نو تخذنç بها êظرض سناهتç ننخ×ر دèو أو êتسبب ذنم لê
تدخن أهêرمê سالر لê شأو êبدè حتé çذç اننحطة داخنêا نأو ه×انب انضبا× هâصèرة ظنé
إبظاد ظدد هو رجان انهنم لê انجêش.
4 إو انحمèهة انأهêرمêة بتنم انوصêحة بس×ت
حهاêتçا ظنé انهنم ظنé أوç نا êطçر حتé انآو أو çوام تçدêدا جدêا نظرشç أè نحêاتç
èانحمèهة انأهêرمêة تتâصé انأهèر بدâة èإذا طçر أوç بêو اناوâنابêêو ضبا× شêèظêèو
لإوçا سèل تظاèد حساب هèâلçا هو اناهتواظ ظو انتدخن انهباشر.
5 إو انسلêر
جêلرسèو مالرê وصح انهنم إنé جاوب ذنم بلتح âواة اتصان هظ <<ضبا×ç
انهتهردêو>> èاست×ناظ وèاêاçه.
6 ×نب هوê <<çورê باêرèد>>
(هساظد èزêر انخارجêة انأهêرمê) هو باب اناحتêا× أêضا أو وخ×رçه بهèâظ أâرب سلêوة
حربêة برê×اوêة إنé هêواء âصر رأس انتêو انهنمê لê انإسمودرêة.
×èارئ سرê جدا
هو هاêمن مرêسèêن (انâائه بانأظهان انبرê×اوê لê هصر)
إنé èزêر انخارجêة
(رâه 219/1009)
23 êèنêè انساظة 55:7 (صباحا)
1 أبنعت انسلêر
انأهêرمê مالرê هèالâتوا انماهنة ظنé انوصêحة انتê âدهçا إنé انهنم لارèâ بأو êطن
âاظدا لê هماوç (to sit tight) باظتبار أو ذنم çè ألضن انخêارات نç èنسناهتç
انشخصêة èانهحالطة ظنé ظرشç.
2 أظنو اناوâنابêèو لê انâاçرة بêاوçه انرسهé
èوâèه بإجراء تحنêن نç انآو¬ èêبدè أو âائد انحرمة انهظنو ظوç çè اننèاء هحهد
وجêب èنمو انâèة انحâêâêة مها بنعوا çè انضاب× هص×لé مهان صدâê (انوش× انبارز لê
توطêه انحرس انحدêدê!!). èêطçر أêضا أو انضاب× انثاوê بظدç لê انحرمة çè
انâائهâاه أوèر انسادات انذê ماو هتçها لê اعتêان أهêو ظثهاو (باشا).
3 êبدè
أو حاهêة انإسمودرêة نا تزان ظنé انحêاد حتé انآو èêبدè انهèâل çادئا لê من
هظسمرات انجêش لê çذç انهدêوة.
4 âرر انهنم أو êتصن بâêادات انتهرد èمنل èزêر
انداخنêة هرتضé انهراعê بأو êتصن باننèاء وجêب (ماو انهراعê èزêرا ننداخنêة هظ
وجêب انçنانê èنموç لâد çذç انصلة ظودها âده انçنانê استâانة èزارتç).
5 ظنهت
çذç اننحطة أو انهراعê اتصن هو انإسمودرêة بâادة انحرمة انظسمرêة لê انâاçرة èدظا
اننèاء وجêب إنé هâابنتç لê انإسمودرêة نمو اننèاء وجêب اظتذر ظو انسلر è×نب هجêء
انهراعê إنé انâاçرة¬ èسèل êتèجç انهراعê لظنا إنé انâاçرة.
6 وâدر âèة
اناوâنابêêو لê انâاçرة بثناثة أنèêة èتتمèو حاهêة انإسمودرêة هو نèاء èاحد.
7 بظثت حرمة انهشاة انهتهرمزة ظنé انحدèد لê انظرêش برسانة تأêêد إنé اننèاء
وجêب.
8 تظنêâ: رعه أووê عêر هتأمد هو هظنèهة èصنتوê انآو هنخصçا أو ضبا×
انحرمة لê انâاçرة êلمرèو لê انتخنص هو انهنم لارèâ ننâضاء وçائêا ظنé سن×تç لê
انظهن ضدçه إنا أووê أرسن نمه çذç انهظنèهة مها بنعتوê حتé تتأمدèا هوçا.
......................................
هرة أخرé تطçر انإشارة إنé
<<هص×لé مهان صدâê>> مâائد ننحرمة انظسمرêة نأو سلارات اندèن انمبرé
لê انâاçرة نه تمو ندêçا هظنèهات مالêة ظو انحرمة انظسمرêة èأو هحاèناتçا نهتابظة
انحèادث ماوت تظتهد ظنé انإشاظات èانتخهêوات أمثر هو اناظتهاد ظنé هظنèهات
حâêâêة.
×èارئ سرê ننعاêة
هو انâائه بانأظهان انبرê×اوê
إنé èزêر
انخارجêة
(رâه 1074) انساظة 11 صباحا
1 نه êتهمو هرتضé انهراعê هو هâابنة
اننèاء وجêب لâد ×نب إنêç بظد èصèنç إنé انâاçرة أو êجêء نهâابنتç لê èزارة
انداخنêة èنمو وجêب رد ظنêç بان×نب إنêç أو êجêء çè (<<انهراعê>>)
إنé âêادة انحرمة. رلض انهراعê èظاد لèرا إنé انإسمودرêة.
2 ×نب انهراعê أو
êâابنوê أè êâابن هسؤèنا هلèضا هو انسلارة انبرê×اوêة èبظثت çاهنتèو نهâابنتç.
3 أèضح انهراعê ها êنê:
أ أو ظنê هاçر (باشا) ضانظ لê انهؤاهرة èêظاèوç
لêçا هص×لé مهان صدâê(!) èهظçه بظض انضبا׬ èâد èضظèا خ×ة انتهرد èولذèçا حتé
انآو بوجاح باçر.
ب إو انحرمة انظسمرêة مها êراçا <<هوطهة>>
è<<هèجçة>> بèاس×ة انشêèظêêو èانأخèاو انهسنهêو èâد ×رحèا ثناثة
شرè×:
أو êتèنé ظنê هاçر تشمêن èزارة جدêدة أو تجرê اوتخابات برنهاوêة بأسرظ
èâت أو تنعé انأحماه انظرلêة.
4 لê تâدêر انهراعê أو انهنم لارèâ اوتçé ظهنêا
èأو انظسمرêêو êرêدèو انخناص هوç èإزاحتç ظو ×رêâçه (!)
5 أوç
(<<انهراعê>>) êتâده إنêوا ب×نب تدخن ظسمرê برê×اوê âبن أو êتظâد
انهèâل èوجد أولسوا أهاه تحانل هو انإخèاو انهسنهêو èانشêèظêêو êهسم بانسن×ة لê
هصر èêèجç وتائج اناوتخابات ظنé çèé ألمارçه انهت×رلة انهظادêة نهبادئ
انرأسهانêة.
6 سèل أâابن انهراعê بولسê èأسهظ هوç.
هو انسلارة هصر
إنé èزارة انخارجêة
5265/91/1011
سرê جدا
âابنت انآو هرتضé
انهراعê èçè هتشائه جدا هو احتهانات انهèâل èرأêç أو من ها أظنو ظو أçدال انحرمة
انظسمرêة çè ذر ننرهاد لê انظêèو (pure eye wash) هâصدç انتضنêن¬ لê حêو أو انçدل
انحâêâê هو انحرمة çè إâاهة حمèهة ظسمرêة هو ضبا× ماوت نçه جهêظا أدèار لê
انظهنêات انإرçابêة انتê èâظت ضد انâèات انبرê×اوêة لê هو×âة âواة انسèêس لê
انشتاء انهاضê¬ èçه جهêظا خنê× هو لèضèêêو èشêèظêêو èأخèاو هسنهêو. èçè êظتâد
أوçه إذا ترمèا نتدظêه هèâلçه لê انسن×ة لإوçه نو êنبثèا بظد âنêن حتé êدخنèا لê
حرب ظصابات حâêâêة ضد انâèات انبرê×اوêة لê هو×âة انâواة.
èâد أحسست أو
انهراعê هتأثر برؤاç مها أو انشظèر بانهلاجأة èانظجز عانب ظنêç èنذنم لçè êبانع
لê <<سèاد>> انصèرة ظنé أوç نêس بهâدèر أحد أو êدٌîظê أو انصèرة
بêضاء èنذنم لإو هتابظة اناستظدادات نا بد أو تأخذ ×رêâçا.
×èارئ سرê جدا
هو انسلارة انبرê×اوêة لê هصر
إنé èزارة انخارجêة نودو
23 êèنêè 1952
(رâه 206/1018)
انساظة انرابظة (بظد انطçر)
أبنعوê انسلêر انأهêرمê مالرê
أو انهنم لارèâ اتصن بç âبن âنêن (انساظة 3 بظد انطçر) èأبنعç أوç انآو نا êجد
بدêنا ظو âبèن ه×انب انظسمرêêو بها لêçا استâانة انçنانê èتظêêو ظنê هاçر رئêسا
ننèزراء¬ خصèصا أو ظنê هاçر ظودها ذçب إنêç بظض انهودèبêو انظسمرêêو ظو انâêادة
نتèجêç ان×نب إنêç بتشمêن èزارة جدêدة رجاçه أو êصدر إنêç انتمنêل هو انهنم رظاêة
نندستèر. èçمذا لإوç سèل êمنلç برئاسة انèزارة دèو هشامن!
أبدé انهنم لارèâ
ننسلêر انأهêرمê شظèرç بانهرارة انشدêدة ضدوا (بان×بظ نأووا نه وبنعç باستظدادوا
ننتدخن). بن إوç âان نمالرê إوç êظرل أووا وحو انهدبرêو انحâêâêêو نناوâناب ضدç
èçè ظنé أê حان هستظد انآو نهèاجçة من اناحتهانات èنو êترم انبند هçها ماو.
......................................
êنلت انوطر أو çذç انصèرة ماوت
هختنلة ظو اناو×باظ انذê تمèٌîو ظود <<أحهد وجêب انçنانê>> (باشا)
انذê رèé نê لê ها بظد (èبحضèر زèج ابوتç اندمتèر <<هحهèد هحلèط>>
èابوç انأستاذ <<وبêن انçنانê>>) أوç تèجç إنé âصر رأس انتêو بظد
حدêثç هظ اننèاء <<وجêب>> (بحضèرê) èظرض ظنêç انهèâل ب×رêâة نا تحتهن
اننبس èبها هؤداç أو:
1 çوام حانة تهرد لê انجêش نمو انتهرد مها çè èاضح لê
بêاو <<انحرمة انظسمرêة>> انذê أذêظ âبن âنêن (انساظة انسابظة صباحا)
هو إذاظة انâاçرة êوص ظنé ×رد ظدد هو ضبا× انجêش انلاسدêو¬ èظنé إخراج بظض رجان
انحاشêة انذêو ماو انهنم بولسç âد èالâ ظنé إبظادçه (ب×نب هوç أê هو
<<انçنانê>> ظودها منلç برئاسة èزارتç انثاوêة). èهظ أو âرار انإبظاد
تأخر نسèء انحط èنه êصن إنé ظنه ضبا× انحرمة èهو ثه تصرلèا ظنé انوحè انذê تصرلèا
بç لإو <<ضرèرات أهو انبند>> تâتضê انآو âبèن ×نباتçه <<حتé نا
êتسظ انخرâ>>.
2 إو جنانة انهنم لê çذç اننحطة ه×انب بانارتلاظ هو
هشاظرç انشخصêة èانâبèن به×انب انحرمة حتé êهمو <<حصر انلتوة>> èنا
êولتح انهجان ناحتهان تدخن خارجê.
3 إوç <<مرئêس نèزراء جنانة
انهنم>> èمخاده هخنص نç êرجèç أنا êنجأ إنé ×نب تدخن أجوبê برê×اوê أè عêرç
لê çذا انèâت حتé نا êمرر هèâل ظهç انخدêè <<تèلêâ>> انذê ×نب تدخن
انأس×èن انبرê×اوê ضد <<ظرابê>> (ثèرة <<ظرابê>> 1882)¬
èçè ان×نب انذê أدé إنé احتنان هصر èèâèظçا لê âبضة اناستظهار انبرê×اوê.
èلê
رèاêة <<وجêب انçنانê>> (باشا) أو انهنم <<لارèâ>> èالâ
ظنé ها âان èأضال إنêç <<أوç نêس انرجن انذê ê×نب تدخنا برê×اوêا هسنحا
نحهاêة ظرشç أè أسرتç أè ولسç¬ èâد استبظد çذا انخا×ر هو حساباتç لèر سهاظç بها
جرé لê انâاçرة نأوç <<نا êرêد أو êظ×ê اناوجنêز çذا انشرل èنا çذç انلرصة
ننشهاتة لêç لضنا ظو أوç نا êثâ لê وèاêاçه أè حسو هâاصدçه>>.
èâان
<<وجêب انçنانê>> <<إوç خرج هو انهâابنة هظ انهنم هسترêحا
ه×هئوا إنé صدâ هشاظرç انè×وêة!>>
èمذنم âدٌîه نç استâانة èزارتç حتé
êظ×êç حرêة انتصرل بظد أو ظرل أو انحرمة ترêد تعêêرا èزارêا!
4 ×نب تدخن
ظسمرê برê×اوê
×èارئ سرê جدا
هو انâائه بانأظهان انبرê×اوê
إنé
èزارة انخارجêة نودو
(رâه 91 / 1014)
24 êèنêè 1952 انساظة 6:10 صباحا
تâابنت انآو هظ انسلêر انأهêرمê انهستر مالرê. âان نê إو انهنم لارèâ êناحâç
بانتنêلèوات هوذ انلجر êâèن نç <<إو انèسêنة انèحêدة نهساظدتç çê تدخن
ظسمرê نإوâاذç èإوâاذ أسرتç>>. èçè نه ê×نب تدخن انسلارة انبرê×اوêة نمو
تنهêحاتç èاضحة وحè ذنم ان×نب¬ èهو انèاضح أو مالرê êرêد أو êظرل رد لظنوا لê çذç
انحانة èâد أخبرتç أوç êست×êظ أو êوâن إنé انهنم ها êنê:
1 إو حمèهة جنانة
انهنمة ظنé ظنه بها êجرê¬ èمذنم رئاسة أرماو انحرب انإهبرا×èرêة¬ èوحو لê اوتطار
تظنêهات هوçه.
2 أوç إذا أراد رأêê انشخصê لçè انآو أهاه هشمنة داخنêة ظèêصة
èهو انهشمèم لêç أو تدخنا أجوبêا êهمو أو êساظدç ظنé حنçا ظنé أوç إذا أراد تدخنا
ظسمرêا نصانحç لسèل و×نب هوç تèضêح ×نبç.
3 سأنت مالرê إذا ماو ها سهظç هوê
سèل êؤدê إنé جظن انهنم أمثر êأسا بحêث êحاèن هعادرة انبناد لê أسرظ èâت. èâان
مالرê إو انهنم لê حانة ذظر çائن (tremendous panic) èçè êبذن âصارé جçدç نتçدئة
هخاèلç èإâواظç بأو êوتطر لê ثبات. ×نبت هو مالرê أو êوâن إنé انهنم أو تنم أêضا
وصêحتê. èحتé انآو لإوç نا êبدè نê أو انهتهردêو لê انâاçرة âد لرضèا ظنêç شêئا
êخصç èإذا اوتطر لâد تت×èر انأحèان نصانح هنم دستèرê.
4 âان نê مالرê
<<إو انهنم ذمر نç أوç ها زان حتé انآو êست×êظ أو êظتهد ظنé èناء انبحرêة
انهصرêة èاستظداد âêادتçا نهساظدتç.
5 ناحطوا مالرê èأوا أو انهنم لê çذç
انأزهة â×ظ صنتç بحمèهتç èçè êجرê اتصاناتç بولسç èحتé بدèو èسا×ة اندêèاو
انهنمê. èâد أبنعç مالرê أوç سèل êبظث إنêç برسèن هظتهد êنازهç حتé êترجه نç
رعبات سêدç لê حانة اوâ×اظ اناتصانات انتنêلèوêة.
×èارئ سرê جدا
هو
انâائه بانأظهان انبرê×اوê
هاêمن مرسèêن
إنé èزêر انخارجêة
èرئاسة
انèزراء
24 êèنêè 1952 انساظة 8:10
êتضح نê أمثر لأمثر أووا أهاه خ×ر
حâêâê بâêاه وطاه ظسمرê هت×رل لê هصر èنذنم أتâده بانهâترحات انتانêة:
1 èضظ
انخ×ة رèدêè (انتدخن انظسمرê ناحتنان اندنتا èانâاçرة) لê èضظ انإوذار نتمèو
انخ×ة âêد انتولêذ بظد إخ×ار نا êزêد ظنé أربظ èظشرêو ساظة¬ هظ إهماوêة أو تتâده
بظض انèحدات إنé وâ× انتهاس خ× <<أرسمêو>> اندلاظê (خ× بنبêس بحêرة
انهوزنة) بحêث êظرل اناوâنابêèو ظنé انلèر أو احتهان انتدخن انظسمرê هو جاوبوا
èارد èجدê. أâترح أêضا إجراء تحرمات بحرêة طاçرة âرب انشèا×ئ انهصرêة. مذنم êهمو
إخ×ار انسن×ات انهصرêة انهظوêة أو انهدهرة انبرê×اوêة عناسمè انتابظة نأس×èن
صاحبة انجنانة انبرê×اوêة لê انبحر انأبêض èهظçا هدهرة هنحâة بçا سèل تتèجç إنé
هêواء انإسمودرêة بدنا هو èجçتçا انأصنêة إنé هêواء بèرسظêد. èرأêê أو çذç
انèحدات èعêرçا نا êجب أو تطçر ظنé انشèا×ئ انهصرêة حتé نا تتسبب لê تلجêر هطاçر
ظداء ضد انرظاêا انبرê×اوêêو èانأجاوب لê هصر èحêو تمتهن اناستظدادات نبدء تولêذ
انظهنêة رèدêè.
2 إو هنحâوا انبحرê âد أâاه صنات ×êبة هظ âêادة انأس×èن
انبحرê انهصرê èوحو èاثâèو أو èحداتوا انبحرêة نو تâابن بردèد لظن ظدائêة هو
جاوبçه. ظنé أو هèâل âائد ب×ارêات انسèاحن نêس هؤمدا حتé انآو.
3 إووا ورé
خ×را مبêرا êزحل بسرظة ظنé انهèâل لê هصر¬ èçè êت×èر ظنé وحè لèرê êدظè ننâنâ
èêت×نب حنا èâائêا âبن أو تلèت انلرصة. èانعانب أووا انآو ظنé وحè ههاثن هها
ظاوتç رèسêا أêاه انثèرة انبنشلêة ظنé ×رêâة مêروسمê بهظوé طçèر èاجçة تبدè
هظتدنة èçê لê انèاâظ تهçد ننهت×رلêو. èرأêوا أو عانبêة ضبا× انجêش سèل êظèدèو
إنé رشدçه إذا أحسèا بانخ×ر انهحدâ بçه انêèه. èâد ظرلوا انآو أو من ضبا× انجêش
لèâ رتبة ظâêد âد ×نب إنêçه انبâاء بظêدا ظو èحداتçه حتé إشظار آخر¬ èذنم êخنâ
هواخا هواسبا نها ولمر لêç.
هو èزارة انخارجêة نودو
إنé انâائه بانأظهان
انبرê×اوê انإسمودرêة
×èارئ ظاجن
انساظة 1:15 صباحا 24 êèنêè 1952
ردا ظنé هâترحاتمه:
1 ورé أو لترة انإوذار انخاصة بانخ×ة رèدêè êهمو
تâصêرçا بحêث تمèو انخ×ة جاçزة ننتولêذ لê طرل 28 ساظة ننهرحنة انأèنé 96 ساظة
ننهرحنة انثاوêة èسèل تâèه رئاسة أرماو انحرب بإصدار انتظنêهات انهواسبة.
2
وختنل هظمه لê شأو انâêاه بحشèد بحرêة أهاه انإسمودرêة ظنé انأâن لê çذç انهرحنة.
3 إووê ألمر لê إجراء اتصانات هظ من هو اننèاء هحهد وجêب èرئêس انèزراء
انهâترح ظنê هاçر (باشا).
إشارة ظاجنة
هو انâائد انظاه ننبحر انأبêض
إنé رئاسة أرماو انحرب
تâدêراتوا نهâترحات انإسمودرêة:
1 نا êبدè نوا
أو تâده èحدات ظسمرêة هو <<لاêد>> إنé خ× انتهاس هظ èحدات انجêش
انهصرê هواسب لê çذا انèâت.
2 انهظنèهات انهتèالرة ندé انâêادات انظسمرêة لê
لاêد تطçر أو âèات انجêش انهصرê تâل بانماهن èراء حرمة اننèاء وجêب èألرادçا
هتحهسèو نإâصاء انحاشêة انسêئة ننهنم لارèâ èتحجêه ولèذç. èظنêç لوحو وظتâد أو أê
هطاçرة ظسمرêة هو جاوبوا نو تؤدê إنé تظنêه ضبا× انجêش انهصرê درسا لê انتظâن
بâدر ها سèل ودلظçه أمثر إنé انèâèل èراء انحرمة انظسمرêة.
3 إو هو×âة âواة
انسèêس çادئة انآو¬ èلê رأêوا أو أê طçèر ظسمرê برê×اوê سèل êجظن انجهêظ بها لêçه
âèات انبèنêس لê حانة ظصبêة تهمو نâèé انشعب أو تظاèد وشا×çا. èسèل êبدè هثن ذنم
انوشا× لê انèâت انراçو هبررا بتدخنوا لê صهêه انشأو انهصرê èتأêêدا نهنم تخنٌîé
ظوç رظاêاç.
4 نا ورé لائدة هحââة هو اâتراح انتطاçر انبحرê أهاه انإسمودرêة¬
èإذا ماو هثن ذنم انتطاçر نازها لإو تèâêتç نا بد أو êجêء هصاحبا نتولêذ انخ×ة
رèدêè إذا استâر انرأê ظنé ذنم. èلê حانة ها إذا ماو âرارمه çè إجراء هطاçرة
ظسمرêة بانâèة أهاه اناسمودرêة لسèل وجد أووا أهاه ضرèرة أو أتنâé هومه تèجêçا ظو
انçدل انوçائê انسêاسê انذê êستدظê إجراء انتطاçر انبحرê انهâترح.
هو èزارة
انخارجêة
إنé انسلارة انبرê×اوêة (هاêمن مرسèêن انâائه بانأظهان) لê هصر
هذمرة ظاجن èسرê
24 êèنêè 1952 (انساظة 4:15 بظد انطçر)
إووا نا ورêد
èنا وâصد ههارسة çèاêة âêادة انسêارات هو انهâظد انخنلê (backseat driving) .
èوحو ورé أو انهظنèهات انèاردة هو هصر نا تزان عêر مالêة ناتخاذ âرارات
مبêرة. èهو انألضن أو ووتطر حتé جناء انأهèر. èحتé إذا تحèٌîن اننèاء وجêب إنé
دêمتاتèر ظسمرê لوحو نا ورêد أو وطçر باظتباروا ان×رل انهظتدê هو أèن نحطة èâبن
أو تتضح وèاêا انآخرêو ظنé أو ذنم نا êهوظ أو ومèو هستظدêو نمن اناحتهانات.
èوحو وâترح ظنêç إخ×ار رئêس اندêèاو انهنمê حالط ظلêلê بèجçة وطروا رعه أووا
وشظر أو اندêèاو انهنمê لê ظزنة ظها êجرê ندرجة أو ظلêلê (باشا) نه êست×ظ أو êلرâ
بêو اننèاء هحهد وجêب èبêو شâêâç اننèاء ظنê وجêب èاظتبر انأخêر çè âائد اناوâناب
انظسمرê¬ èêمèو إبناع حالط ظلêلê بèجçة وطروا لê انحدèد انتانêة:
1 إووا سèل
وبذن جçèدوا èوèطًٌل èسائنوا نهوظ âêاه دêمتاتèرêة ظسمرêة لê هصر.
2 هو هصنحة
انهنم أو êخرج هو çذç انأزهة هنما دستèرêا¬ èçذا êظوê أو ظنêç أو êترم حمèهة
êرأسçا ظنê هاçر انذê اختارç بولسç âبن شçèر نرئاسة انèزارة تظهن دèو ظراâêن¬
èإذا ماو نç أو êâèه بدèر بواء لظنêç تشجêظ حمèهتç ننèصèن لê انèâت انهواسب إنé
تسèêة هواسبة ننظناâات بêو بندêوا.
3 èنظنهم انخاص لوحو انآو نا ورé بأسا هو
أو êشظر لارèâ بانخèل .(scare)
إنé èزêر انخارجêة أوتèوê إêدو
هو èمêن
èزارة انخارجêة آنêو
هذمرة
اتصن بê تنêلèوêا ظبد انلتاح ظهرè (سلêر هصر
لê نودو) êبنعوê رسانة هâتضاçا أو هو انهçه جدا أو وتجوب أê اشتبام بêو انâèات
انبرê×اوêة لê هو×âة âواة انسèêس èبêو انحرمة انظسمرêة انتê âاهت لê هصر.
èهظ
أوç êرé ضرèرة أو ومèو هستظدêو نمن اناحتهانات لإوç هو انخ×ر أو êطçر èمأو انâèات
انبرê×اوêة تستظد ناجتêاح اندنتا èانâاçرة. èçè êرé أوç إذا ماو ضرèرêا أو تâèه
×ائراتوا لê âèاظد انâواة بظهنêات است×ناظ جèê لهو انهستحسو أو êطن ظهن ان×ائرات
لê أجèاء هو×âة انâواة.
×نب هوê ظهرè أو أوâن ذنم إنêمه èإنé هجنس انèزراء
بسرظة èأبنعتç أو تلمêروا نêس بظêدا ظها êâترحç.
ظاجن سرê (إشارة 225)
هو
âêادة انâèات انبرê×اوêة لê لاêد
إنé انسلارة انبرê×اوêة لê هصر
24 êèنêè
1952
çوام هظنèهات âد تçهمه لê انجاوب انسêاسê زهو انأحداث انجارêة لê هصر
انآو.
أèنا إو انمèنèوêن هêننèر هو رئاسة أرماو انâèات انبرê×اوêة لê لاêد
تèجç انêèه (24 êèنêè) نهâابنة اننèاء شèâê بم (اننèاء <<أحهد شèâê ظبد
انرحهو>>) âائد انâêادة انشرâêة انهصرêة (لê هو×âة âواة انسèêس) êست×نظ
رؤêتç ننهèâل انجدêد لê انâاçرة èâد أبدé نç اننèاء شèâê:
1 أوç تنâé اتصانا
تنêلèوêا هو اننèاء وجêب انذê أبنعç بâêاه انحرمة èأوç سèل êتنâé هوç انأèاهر هو
انآو لصاظدا èâد رد ظنêç اننèاء شèâê بأوç êâبن سن×تç.
2 إو هظنèهات شèâê ظو
اننèاء وجêب أوç رجن نا êçته بانسêاسة èçè رجن ×êب(a good man) èإوها èراءç
هجهèظة هو انضبا× انشباو انè×وêêو نه êست×ظ بظد أو êتظرل ظنé أسهائçه.
3 إوç
êظرل هو اتصانات سابâة أو انâèات انبرê×اوêة نو تتدخن نإوâاذ انهنم هو هستوâظ
سêاسê تسبب لêç نولسç èدخن إنêç بحهاâة¬ èçè êأهن أو êطن ذنم هèâلوا حتé توجنê
انأهèر èإوç êظرل أو âèات انجêش انهصرê èضظت ظèائâ ضد اندبابات ظنé ×رêâ انسèêس
èأوçه هستظدèو نهâاèهة أê تدخن نأو ذنم êجوب انجهêظ بدائن خ×رة èعêر هؤمدة.
4
إووا نه وصن بظد إنé وتêجة هؤمدة تâوظوا بâبèن انأحèان انهستجدة لê هصر نمو ظنêوا
أو وراâب بحذر هستظدêو نهختنل اناحتهانات.
5 لê رأêوا أو انèâت âد êمèو
هواسبا ناتصان ظنé هستèê هظêو هظ هحهد وجêب¬ èهو انألضن أو êته اناتصان بèاس×ة
دبنèهاسê هو çêئة سلارتم.
هو انâêادة انظاهة ننâèات انبرê×اوêة لاêد
إنé
انسلارة انبرê×اوêة
(ظاجن سرê رâه 1668/ت.و.أ)
ننظنه لإو انبرêعادêر
عèنبرو (انهنحâ انظسمرê انبرê×اوê لê هصر èانذê ماو âد سالر بانإجازة êèه 18
êèنêè 1952) ظاد إنé çوا بانجè هو âبرص. èâد انتâé أهس باننèاء شèâê (اننèاء
<<أحهد شèâê ظبد انرحهو>> âائد انهو×âة انشرâêة) لê âêادتç بانهظسمر¬
è×بâا نها âانç اننèاء شèâê êطçر انآو:
1 اننèاء وجêب دلظ إنé âêادة انحرمة
بèاس×ة ظدد هو انضبا× انشباو انذêو êمرçèو انهنم.
2 إو çذç انهجهèظة هو
انضبا× انشباو نا êزêد ظددçا ظنé ظشرة èçه انذêو âاهèا ظنé انتوطêه.
3 إو
انèلد èانأخèاو نêس نçه دèر لê انحرمة èنمو انتأêêد êصن إنé انâêادة هو من أوحاء
انبناد.
4 إو çدل انحرمة ت×çêر حاشêة انهنم èèضظ حد ننلساد لê انسêاسة
èانظواêة بâèة انجêش.
5 إو سêاسة âêادة انحرمة انآو تجوب تدخن ظسمرê برê×اوê
ضدçا.
6 إو انهنم لارèâ ظودها أحس بحرج هèâلç انسêاسê âبن أسبèظ ×نب هو بظض
رجانç لê انبèنêس انسêاسê تدبêر ظهنêة اعتêان نظدد هو انرظاêا انبرê×اوêêو لê هصر
حتé êحèًٌن اçتهاه انشارظ انهصرê هو هشامن انداخن إنé هخا×ر خارجêة¬ èإو هثن ذنم
اناحتهان ماو èاردا لê ذçو اننèاء لؤاد صادâ ظودها لاتحç بظض شباب انضبا× مê êâèد
حرمة تلرض انإصناح ظنé انهنم¬ èأو ذنم اناحتهان ماو أèن أسبابç ظودها تردد لê
âبèن ظرضçه.
7 إو اننèاء وجêب ماو çè انذê اختار ظنê هاçر نرئاسة انèزارة بظد
انحرمة نأوç êظرلç هو èâت ترشêحç èزêرا ننحربêة بظد حرêâ انâاçرة.
8 إو ضبا×
انحرمة نا êلمرèو لê إجراءات هتظصبة (fanatic) ضد انهنم¬ بن çه ظنé استظداد
نâبèنç èلâ شرè× هختنلة.
9 إو ضبا× انبèنêس هستاؤèو هو ضبا× انحرمة بسبب
اظتâانات èâظت ضد âêاداتçه خصèصا اننèاء ×نظت (âائد بèنêس انâاçرة)¬ èâد اض×ر çè
(اننèاء <<أحهد شèâê ظبد انرحهو>>) إنé تçدئة خèا×ر ضبا× انبèنêس لê
بèرسظêد حتé نا êتصرل أحد هوçه بحهاâة.
10 إو اننèاء وجêب êتنâé انتèجêçات هو
ظدد هو انضبا× انشباو انذêو êرêدèو تصحêح انظناâة هظ برê×اوêا باتلاâ جدêد êسهح
بتâèêة انجêش انهصرê.
èçوا âان انبرêعادêر عèنبرو ننèاء أحهد شèâê ظبد انرحهو
إذا موت تست×êظ إêجاد èسêنة نإبناع çؤناء انشباو لê انâاçرة لأرجèم إبناعçه بها
êنê:
نêست çوام هظاçدة جدêدة هوا(no new treaty)
èنêس çوام سناح جدêد نçه
(no new arms)
×èارئ سرê (170)
هو انسلارة انبرê×اوêة (انâاçرة)
إنé
انâائه بانأظهان انبرê×اوê (انإسمودرêة)
24 êèنêè 1952
çذç انرسانة هو
çاهنتèو (انهستشار انâاوèوê ننسلارة) إنé مرسèêن (انâائه بانأظهان) <<انتâé
هساظد انهنحâ انظسمرê انمèنèوêن <<تاهنêو>> çذا انصباح هظ صدêâ نç
ظنé اتصان هظ بظض ضبا× وجêب èظرض ظنêç لمرة ترتêب اجتهاظ نê هظç. èâد ظاد çذا
انصدêâ èاتصن ب<<تاهنêو>> èأبنعç أو لمرة اننâاء عêر هواسبة نأو
انâêادة انظسمرêة تلضن أو تجرê اننâاءات انظسمرêة هظ رئêس انèزراء <<ظنê
هاçر>> خصèصا أو أçدال <<حرمة انجêش>> نêست سêاسêة.
×èارئ
سرê جدا
هو èزêر انخارجêة أوتèوê إêدو
إنé انâائه بانأظهان انبرê×اوê لê
هصر انإسمودرêة هاêمن مرسèêن
24 êèنêè 1952 (رâه 524/96/1011)
إذا نه êمو
ندêم ها êدظèم إنé اناظتراض لإووا ورé أو ظنêم هâابنة ظنê هاçر بأسرظ ها êهمو
èانتحدث إنêç بانخ×è× انتانêة:
1 إو حمèهة صاحبة انجنانة انهنمة نا ترعب لê
انتدخن لê انشأو انهصرê نموçا تجد ولسçا إزاء ضرèرة إخ×ار رئêس انèزراء انهصرê
بأو انحمèهة انبرê×اوêة نو تتردد لê انتدخن إذا وشأت أحèان تت×نب حهاêة أرèاح
انرظاêا انبرê×اوêêو. èنذنم لإو حمèهة صاحبة انجنانة انبرê×اوêة أصدرت أهرçا إنé
âèاتçا انهسنحة لê هصر بأو تمèو لê حانة اناستظداد انâصèé ننتدخن. èâد أبنعوا
اننèاء وجêب بèسائنوا (<<عèنبرو>> إنé اننèاء <<شèâê ظبد
انرحهو>>) نêمèو èاضحا أهاهç أو أêة استظدادات تراçا èحدات هو انجêش انهصرê
نêست هèجçة بشمن هو انأشمان لê صèرتçا انراçوة ضد انâèات انهصرêة انهسنحة. بن إو
انأèاهر ندé انâèات انبرê×اوêة çê تجوب èâèظ أê حادث.
2 ظنêم أو توتâن هو çذç
انهâدهة إنé إبناعç بأووê شخصêا أراâب ت×èرات انهèâل لê هصر خنان انشçر انحاضر
بمثêر هو انâنâ èأشظر أو انهستجدات انأخêرة ×رأت وتêجة حتهêة نلساد شدêد èسèء لê
انحمه سبٌبا أضرارا مبêرة نهصر¬ نمووا وأهن أو تتحسو انأèضاظ لê طن إدارة هستâرة.
èهظ أوç هو انصظب ظنêوا انتوبؤ بهسار انحèادث لإووا وخشé أو انحدêث لê انساظات
انأخêرة ظو إنعاء انأحماه انظرلêة èإجراء اوتخابات وêابêة منçا سابâة نأèاوçا نأو
أçه شêء çذç اننحطة çè إظادة شêء هو انتèازو تست×êظ بç هصر أو تâل ظنé âدهêçا.
5 ×ابèر هسنح êتجç إنé انإسمودرêة
×èارئ ظاجن
إنé èزêر انخارجêة
أوتèوê إêدو نودو
هو هاêمن مرسèêن انâائه بانأظهان انبرê×اوê انإسمودرêة
25 êèنêè 1952
1 âابنت ظنê هاçر çذا انصباح èأبنعتç برسانتمه è×نب هوê
وصا همتèبا ننلâرتêو (1) è(2) هوçا. èêطçر مها أنهح أوç êرêد çذç انوصèص همتèبة
لê حèزتç نأوç êخشé أو êضع× اناوâنابêèو انجدد ظنé انèزارة بدباباتçه è×ائراتçه!
èâد أنهحت نç بأو çؤناء انشباو ظنêçه أو êظرلèا أو çوام دبابات أâèé è×ائرات أحدث
هها ندêçه!
2 ماو ظنê هاçر êبدê انèد انخانص ×èان انهâابنة èâد أبنعوê أو
أشمرمه بحرارة ظنé رسانتمه èحتé تظرلèا أوç êرé انهèâل بèضèح èêèالâ ظنé من شêء
لê رسانتمه.
3 âده نê ظنê هاçر èصلا تلصêنêا نأحداث انأزهة¬ èأبنعوê أوç جاء
إنé انإسمودرêة أهس (24 êèنêè) êحهن ه×انب هحددة هو اننèاء وجêب èضبا×ç èçê ظنé
انوحè انتانê:
أ بانوسبة ننجêش: تثبêت اننèاء هحهد وجêب âائدا ظاها ننâèات
انهسنحة èتلèêضç بإجراء ت×çêر لê انجêش êتضهو إوçاء خدهة 56 ضاب×ا بêوçه 21 نèاء
èâظ اظتâانçه لظنا.
èبانتèازê هظ ذنم ضرèرة انبدء لê تسرêح انحرس انحدêدê
انتابظ ننهنم هباشرة èتسنêه سناحç إنé انجêش¬ مها أوç êتظêو ظنé أظضائç تسنêه
أولسçه إنé âêادة انحرمة لê انâاçرة.
ب بانوسبة ننâصر: ×رد سبظة رجان هو
أظèاو انهنم لارèâ لèرا èçه: هحهد حسو أهêو انخدهة انشخصêة èأو×èو بèننê هدêر
شؤèوç انخاصة èإنêاس أودراèس هدêر أظهانç انهانêة èمرêه ثابت هستشارç انصحلê
èانâائهâاه حنهê سائâç انخاص انذê أصبح âائد انهنمêة èêèسل رشاد ×بêبç انخاص
èاننèاء ظامل ×êارç انخاص.
èأضال ظنê هاçر أوç ظودها âابن انهنم ب×نبات انجêش
èجدç لê انبداêة ظوêدا êرلض اناستعواء ظو أâرب رجانç نموç استسنه ننحâائâ لê
انوçاêة بشر× أنا ê×رد çؤناء جهêظا èإوها êâدهèو استâاناتçه.
4 ذمر نê ظنê
هاçر أوç نا êظرل هو çè انâائد انحâêâê نناوâناب نمو تخهêوç أوç
<<انبمباشê>> أوèر انسادات انذê جاءç صباح êèه اناوâناب êبنعç
باختêارç نتشمêن èزارة جدêدة¬ èçè نا êظرل ظوç انمثêر¬ èإو ماو انهنم لارèâ âان
نç ظودها âابنç أهس إو <<çذا انضاب× أوèر انسادات çè لê انèاâظ هجره
(criminal).
5 âان نê ظنê هاçر أêضا إوç أبنع بظد أو عادر انâاçرة إنé
انإسمودرêة أهس أو انâêادة انظسمرêة أهرت باظتâان âائد بèنêس انâاçرة اننèاء ×نظت
èمذنم هدêر انâنه انسêاسê انهخصèص لê èزارة انداخنêة إنé جاوب èمêن انèزارة èâد
أضêل إنêçه اظتâان انأخèêو هص×لé èظنê أهêو èأبدé أو çذç تصرلات نا ترêحç ظنé
انأâن نأوç نه êظنه بçا إنا بظد حصèنçا.
6 èأبنعوê ظنê هاçر أوç êتèâظ èصèن
هبظèث هو اننèاء وجêب إنé انإسمودرêة èنا êستبظد èصèن اننèاء وجêب ولسç طçر انêèه
èظنé أê حان لçè êوèê إظادة انحمèهة إنé انâاçرة èإوçاء هصêلçا لê انإسمودرêة هظ
وçاêة انأسبèظ. أبنعوê أêضا أو انأحزاب انسêاسêة منçا تحاèن اناتصان بç èçè êوèê
تشمêن èزارة هو انهستâنêو نموç سèل êختار èزêر دèنة هظç êتèنé هçهة ضاب× اتصان
بêو انèزارة èبêو انأحزاب انسêاسêة انرئêسêة. èظنé أê حان¬ لإوç âرر بانلظن إبâاء
انأحماه انظرلêة èتأجêن أê تلمêر لê إجراء اوتخابات وêابêة. èâد ×نب هو انâêادة
انظسمرêة أو تترم نç انâرار لê çذç انهسائن نأوçا هèضèظات سêاسêة êختص çè شخصêا
èèزراؤç بانâرار لêçا.
7 تمنه ظنê هاçر ظو خ×× ندêç نإظادة توطêه انحمèهة
èت×çêر انإدارة انحمèهêة هو انلساد انسêاسê انذê نحâ بçا هو جراء انتظêêوات
انحزبêة èأçèاء انèزراء انهتظاâبêو¬ èأوç مذنم سèل êظهن ظنé تخلêل حدة انأزهة
انتهèêوêة¬ èظنé سبêن انهثان ذنم انوâص انخ×êر لê انسمر.
8 èصن ظنê هاçر إنé
انâèن بأو انجêش êشظر بانضêâ نتخنل سناحç¬ èçè êلçه هشاظر انضبا× لê çذا انصدد
خصèصا أو انâêادة انظنêا لê انجêش اâتصرت ظنé انهâربêو هو انâصر انهنمê¬ èأو
تسنêح انجêش èتدرêبç أçهن أهرç èصرلت اناظتهادات انظسمرêة لê عêر هèضظçا. èوبçت
رئêس انèزراء إنé أو تنم منçا هشامن تهمو تسèêتçا ظودها وتèصن إنé اتلاâ دلاظé هظ
هصر.
......................................
ماو اظتâان انأستاذêو
<<هص×لé>> è<<ظنê أهêو>> وتêجة نتبنêع هو رئêس تحرêر
جرêدة <<انهصرê>> (انأستاذ <<أحهد أبè انلتح>>) êتçه لêç
انأخèêو بوâن هظنèهات حساسة ظها êجرê لê هصر إنé جçات أجوبêة. èâد سجن انأستاذ
<<هص×لé أهêو>> çذç انèاâظة بخ× êدç لê انتحâêâ انذê أجرê هظç (بظد
ذنم بسوèات). èلê هسار انèâائظ بظد اظتâان انأخèêو لâد سارظت باناتصان
ب<<جهان ظبد انواصر>> èرتبت هâابنة حضرçا هظوا انأستاذ <<هحهد
انتابظê>>¬ èماو ظرضوا ننهèضèظ بحضèرç èحضèر اننèاء <<هحهد
وجêب>> ولسç أو اظتâان اثوêو هو انصحلêêو لê هصر لê انساظات انأèنé هو
انثèرة هسêء إنé صèرتçا¬ ثه أو انظناâة بêو أسرة <<أبè انلتح>> èأسرة
<<أهêو>> ظناâة هظâدة شçدت لê بظض انأحêاو شرامة هانêة مها شçدت لê
بظضçا انآخر ظداèة نا تتضح أسبابçا انحâêâêة¬ èأو انهسأنة تحتاج إنé تحâêâ دâêâ
نأو انتçهة خ×رة èانأèâات هض×ربة. èلê من انأحèان لإو <<انحرمة>> نا
êوبعê نçا هو انساظات انأèنé نظهنçا أو تâèه بإجراءات تبدè هوحازة أè تحسب لê
انخارج èمأوçا تخèêل ننإظناه انهصرê èإوذار نç.
......................................
إنé èزارة انخارجêة انبرê×اوêة
هو هاêمن مرسèêن انâائه بانأظهان انبرê×اوê لê هصر
(رâه 91 / 1095)
25 êèنêè 1952 انساظة انثانثة بظد انطçر
أبنعوê انâوصن انلروسê انظاه أو
çوام èحدات هو âèات انجêش انهصرê تصن انآو إنé انإسمودرêة èتتجç إنé هظسمر هص×لé
باشا مها أو بظضçا تهرمز لê استاد انإسمودرêة âرب هح×ة انسمة انحدêد.
èلê
رèاêة انâوصن انلروسê أو çذç انâèات انâادهة إنé انإسمودرêة âèبنت بترحêب èحهاس
ظود هرèرçا لê حê انهمس èتجهظ حèنçا حشد هو انجهاçêر هçوئêو ننجêش èنوجêب èê×نâèو
شظارات هظادêة ننهنم بنعت حد انèâاحة.
èلê هظنèهات انâوصن انلروسê أêضا أوç
سهظ هو هصادر ه×نظة أو çوام خنالات بêو رئêس انèزراء ظنê هاçر èبêو اننèاء هحهد
وجêب انذê èصن إنé انإسمودرêة لظنا لê انصباح انبامر بان×ائرة.
إنé èزêر
انخارجêة نودو
هو انâائه بانأظهان لê هصر
ظاجن جدا (96/1095)
25
êèنêè 1952
أبنعوê انسلêر انأهêرمê جêلرسèو مالرê أو انهنم لارèâ اتصن بç
هولظنا ê×نب حاهنة ×ائرات أهêرمêة تâترب هو انشا×ئ انهصرê أهاه âصرç èتوâنç إنêçا
×ائرة çنêèمèبتر تابظة نçا نأوç هâتوظ انآو بضرèرة انإلنات çربا هو بندç.
èâد
بذن انسلêر انأهêرمê من ولèذç èحججç نêâوظ انهنم بظده هعادرة بنادç حتé نا êلتح
ان×رêâ أهاه إظناو جهçèرêة هت×رلة¬ èذنم خ×ر شدêد ظنé هستâبن أسرتç. èهو انهحتهن
أو êوجح مالرê لê إâواظ انهنم بانبâاء خصèصا إذا نه êشظر لارèâ بأو çوام إجراءات
هستجدة تتخذ ضدç. èâد أبنعت انسلêر انأهêرمê أووê أèالâ ظنé هèâلç بعêر تحلطات.
èêطçر أو انحرس انهنمê âرر وâن èنائç إنé اننèاء وجêب¬ èâد ظرل لارèâ ربها ظو
×رêâ انتوصت أو اتصانا جرé بêو ظدد هو ضبا× حرسç èبêو âêادة اننèاء وجêب¬ مها أو
âادة انحرمة تنâèا هظنèهات ظو اتصانات âاه بçا انهنم لارèâ è×نب خنانçا تدخنا
برê×اوêا ضدçه èأو ذنم أثار اناوâنابêêو ظنêç.
èâد أبنعوا انهنحâ انبحرê
انأهêرمê أوç شاçد ×ابèرا ظسمرêا êحèê ظواصر هو اندبابات êزحل بسرظة ظنé ان×رêâ
انصحراèê بêو انâاçرة èانإسمودرêة¬ èأو ×نائظç تصن إنé انإسمودرêة لê أêة نحطة.
èلê انعانب لإو انهنم لارèâ أهاهç ساظات هزظجة.
(درجة انسرêة انâصèé
ننهظنèهات)
هو جلرسèو مالرê (انسلêر انأهêرمê بانâاçرة)
إنé èزêر
انخارجêة (èاشو×و)
اتصن بê انهنم لê انساظة انثاهوة صباحا نêبنعوê أو âصرç
هحاصر ثه ظاد êتصن بé بظد وصل ساظة نêâèن نê إو çوام إ×ناâ وار لê هحê× انâصر
èإوç لê هèâل <<êائس>>(desparate) èêسأنوê إذا موت أست×êظ أو أساظد
بسرظة could I help quickly)
مالرê
إنé èزارة انخارجêة نودو
هو
انسلارة لê هصر (هاêمن مرسèêن انâائه بانأظهان)
( 9 ج 2 1018 )
أبنعوê
رئêس انèزراء ظنê هاçر أوç حêوها عادر انâاçرة êèه 24 êèنêè âادها إنé انإسمودرêة
ماو ها لçهç هو اننèاء وجêب أو ضبا× انحرمة نو êذçبèا إنé أبظد هها èصنèا إنêç هو
إجراءات تتصن بإâصاء ظواصر هو حاشêة انهنم. نموç ظودها نحâ بç اننèاء هحهد وجêب
لê انإسمودرêة لê انêèه انتانê 25 ظرل هوç أوç èضبا×ç âررèا انهضê إنé أبظد هو
ذنم èلêç اتخاذ إجراءات حاسهة êت×نبçا انهèâل èإنا لإو انهنم سèل êنجأ إنé
أناظêبç انâدêهة هرة أخرé(his old tricks) èâان نê ظنê هاçر إوç بظد انترèê
èانتلمêر تèصن إنé أو تلمêر <<انحرمة>> لê اناتجاç انصحêح.
هو
رئاسة أرماو انحرب انإهبرا×èرêة نودو
خ×ة ×èارئ نإوâاذ انهنم لارèâ
رâه
(أ / 240 1018)
25 êèنêè 1952 نêنا
1 نâد سئنوا لê èاشو×و انبرâêة رâه
1420 هساء 25 êèنêè بèاس×ة èزارة انخارجêة ظو هèâلوا ظودها تطçر انحاجة إنé إوâاذ
انهنم لارèâ èتظرضت حêاتç ننخ×ر èها إذا موا هستظدêو نإرسان سلêوة حربêة ننهشارمة
لê انظهنêة. èâد واâشوا انهèضèظ آخذêو لê اظتباروا أو âèات انحرمة انظسمرêة تحاصر
انâصر انهنمê انذê êèجد لêç لارèâ.
2 èجèابوا أو انهدهرة <<هاومس
هاو>> èçê أسرظ سلêوة لê انأس×èن انبرê×اوê لê انبحر انأبêض انهتèس× تست×êظ
انâêاه بانهçهة. èلê اننحطة انراçوة لإو çذç انهدهرة هèجèدة لê هêواء بèرسظêد
èتست×êظ أو تصن إنé انإسمودرêة لê طرل ظشر ساظات èوصل ساظة¬ èêهمو اختصار çذç
انهدة بهâدار ساظتêو èوصل ساظة إذا صدر إنêçا أهر بانتحرم هبمرا نأو انست ساظات
èوصل انساظة çê هدة انإبحار انلظنê إذا ماوت ندé انهدهرة أèاهر هبمرة هو
انأهêرانêة. èنذنم لâد ترèو هو انهواسب إخ×ار انأهêرانêة باناستظداد حتé âبن
اتخاذ انâرار بانهشارمة لê إوâاذ انهنم لارèâ. èوحو وستحسو ذنم لê من انأحèان نأو
ظ×نة وçاêة انأسبèظ (ماو انèâت هساء جهظة) âد تتسبب لê عêاب بظض ×èاâه انبحارة.
3 نا بد أو وأخذ لê اظتباروا أووا نا وست×êظ إوâاذ انهنم لارèâ هو âصرç بâèة
انسناح نأو ذنم âد êتسبب لê اشتبامات بêووا èبêو انâèات انهصرêة انتê تحاصر انâصر
هها êوتج ظوç ظèاâب سêاسêة خ×êرة¬ هظ انظنه بأو انهâصèد بإوâاذ انهنم çè إوâاذ
حêاتç¬ èظنêç لنا êجب تظرêضç نهèâل êجد ولسç لêç èس× اشتبامات هسنحة.
4 èظنé
çذا انأساس لإو انهنم لارèâ أهاهç هو انواحêة انèاâظêة خêاراو:
أ إها أو êجد
èسêنة ê×êر بçا إنé âاظدة âواة انسèêس
ب أè êجد èسêنة êخرج بçا هو هêواء
انâصر èهناâاة انهدهرة <<هاومس هاو>> خارج انهêاç انإâنêهêة. èلê çذç
انحانة لإوç êسçن ظنêوا اظتبارç ناجئا إنé انأس×èن انبرê×اوê.
5 çوام خêار
êستحâ أو êبحث èçè إصدار تظنêهات حازهة إنé انèزêر انهلèض انبرê×اوê لê هصر هاêمن
مرسèêن بأو êتدخن ب×رêâة حازهة هظ انهتهردêو(the rebels) هحذرا هو انتظرض نحêاة
انهنم أè إصابتç بسèء. èلê çذا انسêاâ لإوç êست×êظ إخ×ارçه بأوç هو انألضن أو
وتنâé هوçه هèالâة ظنé إرسان إحدé â×ظوا انبحرêة إنé انإسمودرêة نمê تأخذ انهنم
لارèâ هوçا.
إنé انâائد انظاه ننبحرêة انبرê×اوêة بانبحر انأبêض انهتèس×
هو انأهêرانêة
ظهنêات ظاجنة
1 âد توشأ انحاجة بسبب انت×èرات انجارêة
لê هصر انآو إنé انتâا× (to pick up) انهنم لارèâ خارج انهêاç انإâنêهêة انهصرêة
أهاه انإسمودرêة. èلê çذç انحانة لإوç êهمو إظ×اؤç حâ انحهاêة(sanctuary) إذا èصن
لê هثن çذç انطرèل إنé إحدé â×ظ أس×èن صاحبة انجنانة انبرê×اوêة.
2 èإذا وشأت
انضرèرة نçذç انظهنêة لإو رأêوا أو انهدهرة <<هاومس هاو>> çé انأمثر
هناءهة ننهçهة.
3 èلê اننحطة انراçوة لإووا ورé èضظçا تحت انإوذار استظدادا
ننحرمة لê طرل أربظ ساظات.
4 èلê çذç انحانة لإووا سèل ورسن إنêمه إشارة
رهزêة çê انمنهة (halo Manx Man) èçذç انإشارة انأèنé تظوê أو <<هاومس
هاو>> ظنêçا أو تمèو هستظدة ننتحرم لèرا èنمو دèو إبحار.
5 èظودها
تتسنهèو انإشارة انرهزêة èلêçا منهة <<برسêن>>persil) (âبن (halo
Manx Man) لإو <<هاومس هاو>> نا بد أو تتحرم وحè انإسمودرêة بأâصé
سرظة.
6 سèل وبظث إنêçا أثواء انإبحار بانهèظد انهتلâ ظنêç èإشارات انتظارل
اننازهة نإتهاه انهçهة.
هو انأهêرانêة نودو
إنé èزارة اندلاظ
إو âائد
انأس×èنThe First Lord) êرêد أو êمèو انأهر èاضحا لê ذçوç بشأو ×نبمه إنé
انأهêرانêة استخداه انهدهرة <<هاومس هاو>> لê إوâاذ انهنم لارèâ.
èêرêد âائد انأس×èن أو êتأمد أو انهçهة انهنâاة ظنé <<هاومس هاو>> لê
çذç انطرèل تحطé بهèالâة رئêس انèزراء هباشرة èبولسç.
إو ب×ارêات انهدالظ
انساحنêة انهصرêة لê حانة جêدة èêهمو أو تمèو لê çذç انطرèل هستظدة ننظهن. èنذنم
لإو èâèظ خسائر أهر هحتهن èçè ها êت×نب هèالâة رئêس انèزراء.
إنé èزارة
انخارجêة نودو
هو انسلارة انبرê×اوêة هصر (انâائه بانأظهان هاêمن مرسèêن)
26 êèنêè 1952
بظثت انآو بانهنحâ انبحرê èهظç وسخة هو تظنêهاتمه انأخêرة
ننتوسêâ هظ âائد انبحرêة انهسؤèن لê âصر رأس انتêو (لê ظهنêة ترتêب أêة èسêنة
بحرêة êجدçا انهنم ننèصèن إنé هèâظ انهدهرة <<هاومس هاو>> بها لê ذنم
انتèâêت èانهèâظ). èâد èجد انهنحâ انبحرê أو ان×رêâ إنé âêادة انبحرêة èإنé انâصر
هعنâ بحشèد هو انجهاçêر èèحدات هو انجوèد مها شاçد بظض â×ظ انهدلظêة هصèبة إنé
انâصر. èâد أبنعèç لê âصر رأس انتêو أو ضبا× انبحرêة هشعèنèو باجتهاظ لê ثموات
انبحرêة بانأولèشê. èâصد إنé çوام حêث èجد ظددا هو شباب انضبا× انذêو أبنعèç أو
أêة رسانة نا بد أو تذçب إنé اننèاء وجêب èçè êâèه بتحèêنçا إنé انجçات انهظوêة.
èâد تمèٌîو ندé هنحâوا انبحرê اناو×باظ بأو ضبا× انâêادة برأس انتêو جرé
اظتâانçه بèاس×ة شباب انضبا× انذêو ماوت وطراتçه إنêç عêر èدêة¬ èâد شظر بانâنâ
نأو جهèظا هو انواس أحا×ت بانâêادة èبدت هشاظرçه هتحلزة ضد ظسمرê برê×اوê رأèç
أهاهçه.
ناحط انهنحâ انبحرê أو بظض انâèات تتجç إنé âصر انهوتزç.
ظنهت
انآو أو سلêر انèناêات انهتحدة âد بظث برسانة ظاجنة إنé ظنê هاçر èإنé اننèاء
وجêب êحث ظنé ضب× انولس èسèل أتèجç انآو نهâابنة انهستر مالرê èانتوسêâ هظç.
هو جلرسèو مالرê
إنé èزارة انخارجêة انأهêرمêة
èاشو×و
تهمو
انسمرتêر انأèن ننسلارة (هامنêوتèم) هو هâابنة اننèاء وجêب èأبنعç بâنâوا هو
انت×èرات انحادثة çذا انصباح مها أبنعç أوç نêس هو هصنحة أحد أو تتدçèر انأهèر
إنé حد êهس شخص انهنم. èâان اننèاء وجêب إو انتحرمات انظسمرêة انجارêة انآو çدلçا
تظزêز انâèة انظسمرêة لê انإسمودرêة بظد هظنèهات تنâتçا âêادة انحرمة ظو وشا×
تâèه بç ظواصر هو ان×ابèر انخاهس¬ èأو وشا× çذç انظواصر âد تهت هèاجçتç بحزه
(severely dealt with) èأو çوام اظتâانات أخرé جارêة¬ èأو ذنم çè ها استèجب
انإجراءات انإضالêة انتê تâرر اتخاذçا انêèه. âان انسمرتêر انأèن ننسلارة ننèاء
وجêب إووا وظتهد ظنé منهتç لê أو ضررا نو êنحâ بانهنم.
حاèنت أو أتصن بانهنم
تنêلèوêا بولسê نأبنعç تأمêدات اننèاء وجêب èنه êجب âصر رأس انتêو. èاتصنت برئêس
اندêèاو حالط ظلêلê لê بêتç أبنعç انرسانة بطو أوç âد êجد èسêنة نإبناعçا ننهنم¬
èامتشلت أو رئêس اندêèاو تحت انإâاهة انجبرêة لê بêتç.
إنé èزارة انخارجêة
نودو
هو انâائه بانأظهان بانسلارة لê هصر (هاêمن مرسèêن)
1 اتصن انهنم
لارèâ تنêلèوêا بانسلêر انأهêرمê èأبنعç أو انهèâل êتدçèر دâêâة بظد دâêâة¬ èأو
إ×ناâ انوار êشتد. بظث انسلêر انأهêرمê هرة أخرé بانسمرتêر انأèن ننسلارة (رèبرت
هامنêوتèم) نêâابن اننèاء هحهد وجêب لê ثموات هص×لé باشا. èلê انèâت ولسç اتصن
بظنê هاçر ê×نب هوç أنا êمèو çوام سلم نندهاء.
أمد اننèاء وجêب نهبظèث مالرê
أوç èâظ سèء لçه نأو ألرادا هو انحرس انهنمê أ×نâèا انوار ظنé إحدé انèحدات
انهمنلة بحصار انâصر انهنمê هها تسبب لê جرح بظض انجوèد. èâد أمد اننèاء وجêب أوç
êدرم أçهêة انحêنèنة دèو سلم اندهاء èحلط انأهو èانâاوèو¬ èأوç êتظçد بأو انهنم
نو êصاب بسèء. èâان إوç êظ×ê منهة شرل بضهاو çذا انèظد.
2 نه êست×ظ مالرê أو
êتصن بانهنم تنêلèوêا نأو انخ×è× منçا â×ظت¬ èâرر إرسان سمرتêرç انخاص نهحاèنة
انèصèن إنé âصر رأس انتêو èهâابنة انهنم بأê èسêنة. (èماو سمرتêر انسلêر èçè
انمèنèوêن سهبسèو صدêâا شخصêا ننهنم لارèâ).
3 تèجç انهستر مالرê انآو
نهâابنة ظنê هاçر èتسنêهç رسانة هو انحمèهة انأهêرمêة.
هو جلرسèو مالرê
(انسلêر انأهêرمê لê انâاçرة)
إنé èزارة انخارجêة èاشو×و
26 êèنêè 1952
ظودها لشنت من èسائنê لê اناتصان تنêلèوêا بانهنم لارèâ أرسنت إنêç سمرتêرê
انظسمرê انمèنèوêن سهبسèو انذê âاد سêارتç إنé âصر رأس انتêو هصهها لê من هرحنة
èأهاه من ظâبة ظنé انèصèن إنé أبèاب انâصر. èâد تهمو لظنا هو دخèن انâصر لê
انساظة 11:15 صباحا¬ èأخذèç هباشرة إنé حêث ماو انهنم لارèâ. èçوام âده نç
انضهاوات انتê â×ظçا هحهد وجêب ظنé ولسç بشأو سناهتç انشخصêة. âان نç انهنم لارèâ
إوçه أخ×رèç انآو بأو ظنêç أو êظنو توازنç ظو انظرش نصانح ابوç¬ èإوç نا êهنم
èسêنة عêر انرضèخ. èâاه انهنم بإبناع سهبسèو رسانة نê ê×نب لêçا أنا أتدخن نصانحç
هو أجن تعêêر âرار توازنç ظو انظرش¬ نمو ندêç هوê ×نبêو هحددêو:
انأèن : أو
أضهو سناهتç حتé êخرج هو هصر
èانثاوê: أو أمèو بولسê هظç حتé êعادر.
أرتب
انآو نمê أâابن انهنم èأبâé هظç حتé أèدظç.
إنé èزارة انخارجêة نودو
هو
انسلارة لê هصر (انèزêر انهلèض هاêمن مرسèêن)
26 êèنêè 1952 2:12 طçرا
âان نê ظنê هاçر إوç سظêد نأوç منل بأو êوâن إنé انهنم لارèâ ×نب انتوازن ظو
انظرش¬ نأوç ماو êخشé أو êâèه اننèاء وجêب أè أحد هو ضبا×ç بçذç انهçهة èêتصرل
ب×رêâة عêر هواسبة هظ انهنم لارèâ. èêملê أو إوذارçه نç ماو همتèبا بصêعة هçêوة
جدا(in very insulting terms) èâان نê ظنê هاçر إو ذنم انخ×اب أحرجç إنé درجة أوç
وسêç دèو âصد لê سêارتç ظودها دخن هو باب انâصر نêâابن انهنم èêâده نç انإوذار.
âان نê ظنê هاçر أêضا إو انهنم بظد أو ا×هأو بظض انشêء âان هèجçا مناهç نرئêس
انèزراء <<إوçه سèل ê×ردèوم بظد âنêن هو رئاسة انèزارة مها ×ردèوê هو
انظرش>> ثه أضال <<أوç لê انèاâظ أدرم خ×èرة ه×انب انضبا× èهداçا
انبظêد ظودها èجدçه ê×نبèو انسê×رة انماهنة ظنé èزارة انداخنêة.>>
هو
جلرسèو مالرê (سلêر انèناêات انهتحدة لê هصر)
إنé èزêر انخارجêة èاشو×و
âابنت ظنê هاçر انذê أظ×اوê من انتأمêدات انتê ×نبتçا ظو سناهة انهنم لارèâ
èظو هسؤèنêة انحرمة انظسمرêة ظو حهاêة أرèاح انرظاêا انأجاوب لê هصر. أبنعوê ظنê
هاçر أو انهنم اختار أو êسالر بانêخت انهنمê <<انهحرèسة>> èهظç
ظائنتç زèجتç èمن أبوائç. èأو انهنم سèل êتوازن نصانح ابوç نموç هصهه أو êأخذç
هظç إنé أèرèبا èâد èالâç ظنê هاçر لê ذنم. èâان نê ظنê هاçر إو بظض انضبا×
انهتçèرêو(hotheaded young officers) ماوèا هصههêو ظنé âتن انهنم èنذنم âرر
اننèاء وجêب أنا êتèاجد أê ضاب× شاب âرب انهنم ظود سلرç.
أبنعوê ظنé هاçر أو
ضبا× انحرمة èالâèا ظنé سلر انهنم ظنé انهحرèسة شرê×ة أو êتظçد بظèدتçا إنé هصر
لèر èصèنç إنé هêواء وابèنê.
أèنèêة أèنèêة
إنé èزارة انخارجêة نودو
هو انسلارة لê هصر (هاêمن مرسèêن انèزêر انهلèض)
(1122/263) 26 êèنêè
1952
انساظة انسابظة هساء
عادر انهنم لارèâ انأراضê انهصرêة لê انساظة
انسادسة هساء بانضب×. èلê ها êنê انهشçد انذê èصلç نê انهستر جلرسèو مالرê انسلêر
انأهêرمê انذê ماو هشارما لê èداظ انهنم بواء ظنé ×نبç (×نب انهنم):
1 نه êمو
çوام عêر ظنê هاçر èانهستر مالرê èâائد انêخت انهنمê èظدد هو ضبا× انحراسة
انشخصêة ننهنم èبظض هو ألراد انخدهة انخاصة نجواحç. èâد اولجر çؤناء بانبماء
ظودها بدأ انهنم êتحرم وحè انâارب انذê êوتطرç¬ èلê çذا انèâت ماو انهنم هحالطا
ظنé أظصابç أثواء إجراء هراسه انشرل انظسمرêة انتê أدêت نç.
2 âبن أو êخ×è
انهنم إنé انâارب انتلت إنé مالرê èإنé ظنê هاçر âائنا نçها <<إو çؤناء
انذêو أرعهèç ظنé انخرèج çه هجرهèو èإو ظنê هاçر سèل êمتشل ذنم بولسç هظ انأêاه¬
èçè هتأمد أو أêاهç نو ت×èن èêظتâد أو ظنê هاçر نو êطن ظنé رئاسة انèزارة إنا
نظدة أêاه>>.
3 تأخر اننèاء وجêب èضبا×ç انذêو ماو هâررا أو êشارمèا لê
èداظ انهنم. èظودها سهظ انهنم دâات انساظة انسادسة هو برج انâصر âان <<إو
انèâت âد حاو ننذçاب لçذç نحطة اوتçاء انإوذار èçè نêس هستظدا ننهجازلة بانبâاء
ظنé انأرض انهصرêة ثاوêة èاحدة بظدçا>>. èبظد تحرم âاربç èصن اننèاء وجêب
èهظç بظض ضبا×ç èâد أبدèا ضêâçه نأو لارèâ تحرم âبن èصèنçه èنحâèا بç إنé انêخت
انهنمê انهحرèسة.
4 إو èجçة سلر انهنم نêست هحددة بانضب× èنموçا إنé إê×انêا.
5 اوتشرت أخبار سلر انهنم èاهتنأت شèارظ انإسمودرêة ظو آخرçا بجهاçêر تحتلن
èتصلâ بحهاسة ننهرمبات انظسمرêة انتê êتصادل هرèرçا.
6 âان نê مالرê لê ختاه
تنخêصç ننهèâل <<إو ندêç شظèرا بانâنâ èإو أهاهوا أêاها هو انشم نأوç إذا
طçر أو انأخèاو انهسنهêو نçه دèر لê انحرمة انظسمرêة لإو انظèاâب âد تمèو بانعة
انخ×èرة. èâد ×نب هوê أو أوصح بإبâاء استظداداتوا انظسمرêة ننتدخن âائهة حتé
توجنê انأهèر.
هو اناست×ناظ
إنé انâائد انظاه ننأس×èن انبرê×اوê لê انبحر
انهتèس×
( أ س 5919 ) 26 êèنêè 1952
برجاء إخ×ار انأهêرانêة
ته رصد
انêخت انهنمê انهحرèسة انآو èهرالâتç هèâظ انêخت انآو لê اتجاç جزêرة مرêت:
34 درجة 54 دâêâة شهانا
21 درجة 50 دâêâة شرâا
اتجاç 310 درجات
سرظة 18 ظâدة
ته تبادن إشارات انتظارل بêووا èبêو انêخت.
هو جلرسèو
مالرê (انسلêر انأهêرمê لê انâاçرة)
إنé èزارة انخارجêة èاشو×و
ماو انهنم
لارèâ هرتابا ظودها صالحتç ننهرة انأخêرة èسأنوê إذا ماو êهمو نإحدé â×ظ انأس×èن
انأهêرمê أو تتèنé حراستç. èظودها ظدوا إنé انرصêل بظد سلر انêخت انهنمê انهحرèسة
اتصن بê رئêس انèزراء ظنê هاçر êبنعوê أو انظسمرêêو êرêدèو إرسان ×ائرة ظسمرêة
نهناحâة انêخت انهنمê èإرعاهç ظنé انظèدة هرة ثاوêة نأوçه ظرلèا أو صوادêâ هحهنة
بانذçب âد وâنت ضهو أهتظتç. èأبنعت رئêس انèزارة أو هثن çذç انخ×èة نè اتبظت لسèل
تمèو خ×أ âاتنا (a fatal mistake) èâد èالâوê رئêس انèزراء¬ نموê أشظر أوç عêر
ه×هئو إنé انضبا×. èأوا أظد انساظات راجêا أو êمèو انêخت انهنمê âد جاèز انهدé
انذê تست×êظ أو تبنعç ×ائرات انسناح انجèê انهصرê ظنé لرض أو انأèاهر صدرت إنêçا
به×اردة انهحرèسة. èآهن أو أâصé ها سèل êست×êظèو تحâêâç çè أو êجظنèا أولسçه
هزظجêو. èأتهوé أو أتنâé هو هان×ا تأمêدا أو انêخت أصبح انآو لê دائرة انأهاو.
هو èزارة انخارجêة انبرê×اوêة نودو
إنé سلêرçا لê هصر
( 529 142
1011)
اتصن انأهêر هحهد ظنê (ظه انهنم لارèâ انذê ماو èنê ظçدç âبن أو توتâن
èناêة انظçد إنé ابو انهنم لارèâ) بهمتب èزêر انخارجêة èظزز اتصانç متابة بتبنêع
أمد لêç: <<إوç ابتداء هو انآو لصاظدا êظتبر ولسç انهسؤèن ظو حâèâ انأسرة
انهانمة لê هصر èأو âرارçا لê انشأو انهصرê ابتداء هو انآو لê êدç èحدç>>.
......................................
èنه êدرم انأهêر <<هحهد
ظنê>> أو ها لê êدç ماو âبضة رهاد هو بâاêا حرê⬠èأو انâرار لê انشأو
انهصرê نه êظد نأسرة <<هحهد ظنê>> نأو صلحة هو انتارêخ انهصرê ×èêت¬
èصلحة أخرé بدأت èهظçا زهاو هختنل!
=================================================================
Previous Essays :
Dec., 2002 : ثèرة êèنêè..
خهسèو ظاهاë: çن ماوت انثèرة نازهة؟ - 9 نêان
×èان5
Nov., 2002 : ثèرة êèنêè..
خهسèو ظاهاë: çن ماوت انثèرة نازهة؟ - 8 انساظة تدâ هوتصل
اننêن؟
Oct., 2002 : ثèرة êèنêè..
خهسèو ظاهاë: çن ماوت انثèرة نازهة؟ <<7>> انثèرة تدâ
انباب !
Sep., 2002 : ثèرة êèنêè..
خهسèو ظاهاë: çن ماوت انثèرة نازهة؟ <<6>> لê اوتطار
ثèرة !
July, 2002 : ثèرة êèنêè:
خهسèو ظاهاë انسؤان انأèن: çن ماوت انثèرة نازهة؟
- 4
May, 2002 : ثèرة êèنêè:
خهسèو ظاهاë انسؤان انأèن: çن ماوت انثèرة
نازهة؟ - 3
April, 2002 : ثèرة êèنêè:
خهسèو ظاهاë انسؤان انأèن: çن ماوت انثèرة
نازهة؟ - 2
Feb. 2002 : دلاتر
أزهة - 2
Jan. 2002 : دلاتر
أزهة - 1
Dec. 2001 : هو وêèêèرم إنê
مابèن èبانظمس ! ظو انأزهة
èانحرب
Source : ASSAFIR Newspaper