هحهد حسوêو çêمن
نâد ماو êرد ظنé بانê هوذ سوèات أو انèâت êâترب هو نحطة êهمو لêçا
نهحارب âدêه أو êستأذو لê اناوصرال¬ èطوê أو çذç اننحطة حن هèظدçا بانوسبة نê¬
للê êèه هو أêاه çذا انشçر (سبتهبر 2003) استèلêت ظاهê انثهاوêو èذنم âèن شçادة
انهêناد èçè دâêâ êèهئ بحهد اننç إنé ظهر ×èêن هدêد نمو çوام هظ ذنم âèنا آخر
أمثر صèابا çè حساب زهاو انظهن ظنé هساحة انظهر¬ èانحâêâة أوç لê حانتê تèاصن دèو
اوâ×اظ نأمثر هو ستêو سوة (âرابة اثوتêو èستêو) نأو تجربتê هظç بدأت بانتحدêد êèه
8 لبراêر 1942 حêو رأé أستاذوا لê هادة <<جهظ انأخبار>> أو êظرض ظنé
أربظة هو تناهêذç (تمرهت انهâادêر èموت أحدçه) لرصة انتدرêب انظهنê تحت إشرالç لê
جرêدة انإجêبشêاو جازêت èçè êèهçا هدêر تحرêرçا¬ èçê èâتçا èبسبب طرèل انحرب
èزحاه انجêèش أèسظ انجرائد انصادرة لê هصر اوتشارا (رعه نعتçا انإوجنêزêة). èماوت
لمرة çذا انأستاذ èçè <<سمèت èا×سو>> أو انتدرêب انظهنê êظ×ê تناهêذç
إهماوêة انجهظ بêو اندراسة èانههارسة èذنم تأçêن واجز èوالظ. èماو انرجن خبêرا
ظارلا¬ لâد ماو âبن انتدرêس هراسنا صحلêا ع×é انحرب انأçنêة لê أسباوêا (1939936)
èلê تنم انهçهة زاهن أسهاء ظنت èنهظت لê آلاâ انوجèه (هو ×راز <<أروست
çهوعèاê>> è<<جèرج أèرèêن>> è<<آرثر مèستنر>>
è<<أودرêç هانرè>> èعêرçه) èنه ومو èâتçا ودرم ها لêç انملاêة ظو
çؤناء انرجان èنا ظو انهظرمة انإوساوêة انمبرé انتê وبçèا انظانه إنêçا خبرا
èرأêا¬ نمو شخصêة أستاذوا èها تهêزت بç هو انحهاسة انهشبèبة بانوار تملنت بتظèêض
انوâص لê هظارلوا حتé أتêح نوا لêها بظد أو وستèظب تنم انراب×ة اندâêâة انظهêâة
بêو انحرل èانهèâل.
èظنé أêة حان لإوç هو 8 لبراêر 2003 èحتé سبتهبر 2003 هشت
اندراسة èانههارسة بسرظة èهسالة لنمêة باظتبار هتعêرات انظصèر èانظنèه èتموèنèجêا
انهظنèهات èاناتصانات.
èماو تâدêرê أو أê حêاة ظهرا èظهنا نçا لترة صناحêة
بدوêة èظâنêة èأوç هو انصèاب أو êâر من إوساو بçذç انحâêâة èêظ×êçا بانحس âبن
انوص èاجبçا èاحتراهçا¬ ثه إوç هو اننائâ أو êجêء هثن çذا انإâرار âبèنا èرضا
èنêس إمراçا èâسرا¬ مها êستحسو أو êتèالâ هظ أèاوç لنا êوتطر انهظوê بç حتé تت×èظ
هصارحة هخنصة أè تدارê هجاهنة هشلâة نأو اوتطار انهصارحة هؤنه èع×اء انهجاهنة
هçêو.
èمذنم حاèنت هو سوèات أو أوبç ولسê بêو èâت èآخر إنé هزانâ اناوتطار¬
èضهو ها لظنت أووê èضظت حدèدا نها أمتب بألضنêة أو êتساءن انواس <<نهاذا نا
êمتب çذا انرجن أمثر>> بدنا هو أو êمèو سؤانçه نهاذا êمتب çذا انرجن أصنا
<<èظنé ولس انهوèان لإو ها êساèروê انآو êتنخص لê ألضنêة أو êتساءن
انواس>> نهاذا êستأذو çذا انرجن لê اناوصرال هتظجناë بدنا هو أو êمèو
سؤانçه <<نهاذا êتنمأ çذا انرجن هتثاâنا>>.
èننحâ èذنم اظترال
بانلضن èاظتزاز بأصحابç لإو مثêرêو تمرهèا بجçدçه لê تحèêنê ظها رأèç اتجاçê¬
راعبêو إâواظê بأوê ها زنت جسدا èلمرا âادرا ظنé اناستهرار هظ إشارات ظ×èل إنê
أوç نêس هو حâ هحارب أو êنâê سناحç هçها تمو انأسباب èنا هو حâ ماتب أو êتخنé ظو
âنهç ها داه است×اظ¬ èماو جèابê هâدرا èنêس هظاودا أو ظدد انسوêو حâêâة حساب
èدèراو أê ظجنة ×èان انèâت ×اâة هستولدة هؤثرة ظنé صنب هظدوçا ذاتç èنè تظ×ن
انواس هظ حاصن انجهظ أè تهوèا نè تتحهن انهظادو إنé انأبد لذنم نêس هو شأوç إنعاء
âèاظد انحساب أè تظ×êن âèاوêو إجçاد انهèاد èاستçنامçا.
ہہہ
èهو باب
اندâة لإو çاجس اناوصرال حتé بدèو استئذاو èهض نأèن هرة لê خèا×رê هساء êèه 28
سبتهبر 1970 لê عرلة وèه <<جهان ظبد انواصر>> ولسç èماو ذنم انصدêâ
انمبêر أهاهê ظنé لراش وèهç èâد تحèن لê دâائâ إنé لراش هèتç.
èنه êمو سبب ها
نهظ برâا لê خèا×رê هجرد انتلجظ èانأسé èماو çوام هوç مثêر نمو انسبب أووê èâد
أدرمت çèن ها جرé بظد لترة هو انظجز ظو انتصدêâ تنلت حèنê èنهحت أè خêن إنê أووê
نهحت ها أثار ظودê طوèوا عاهضة.
موا لê عرلة انوèه أè انهèت سبظة رجان بانظدد
هو حèن جثهاو انراحن انمبêر انذê تâده وحèç مبêر أ×بائç èسحب انهناءة ظنé èجçç لê
حرمة بدت èمأوçا لظن رهزê êâ×ظ بانوçاêة هçها ماو انظجز ظو تصدêâçا.
èتردد
انمناه çهسا لê انعرلة ظو انإجراءات èانترتêبات نçذç اننêنة انحزêوة èها بظدçا
èنهحت لê ظêèو انبظض تظبêرات أè إشارات تèحê ربها بوذر عêر هحددة لê أجèاء çذç
اننحطة نموçا بظد هلاجأة انأحزاو âد تصبح خ×êرة!
èهو انإوصال أو ها نهحتç لê
انظêèو èانإêحاءات نه êمو طاçرا بèسèاس ×هظ لê إرث سن×ة أè ظنè هèâظ بن نظن
<<انظاه>> أè ها êبدè ظاها بدا ×اعêا ظنé <<انخاص>> أè
ها êبدè خاصا نأو انهو×â انطاçر ماو شدة انحرص ظنé انرجن انمبêر انراحن èانظزه
ظنé تمهنة هسêرتç مçدل هâدس êتسابâ انجهêظ ظنêçا èلاء بأحâêة êستشظرçا من هوçه
èêرé ولسç أçنا نçا بهسؤèنêة èطêلة أè âرب اتصان¬ نمو انبشر çه انبشر èلê أظهاâ
ولèسçه لإو شدة انحرص èانتلمêر بألظان انتلضêن تحرض أصحابçا èتدلظçه إنé سباâ
êظتâد من هوçه لêç أوç انأجدر èانأèنé èçوا هèضظ انانتباس èربها اناشتبام.
ہہہ
èانèاâظ أو ×رلات انظêèو èإêحاءاتçا هها خêن إنê أووê نهحتç راحت
تلصح ظو ولسçا أمثر حêو وزنوا إنé صانèو بêت <<جهان ظبد انواصر>>
وستمهن مناهوا تارمêو انراحن انمبêر نأسرتç تحê× لراشç لê èداظ أخêر.
èلê
صانèو اندèر انأèن هو انبêت اوضه إنêوا وحو انسبظة انذêو èâلوا حèنç نحطة انوçاêة
تسظة أè ظشرة رجان ظنé انأمثر لê êدçه هلاتêح انسن×ة èانâرار لê انبند èاستؤول
انمناه ظو انإجراءات èانترتêبات èظو عد èبظد عد èها êجرê èêمèو¬ èراحت èساèسê
تتوبç هçهèها بأو ها أرé èأسهظ âد êمèو وذêر احتمام âاده حتé èإو حاèن انبظض
تلادêç أè مبتç حتé نا êأخذ èزر انلتوة ظنé ولسç أè ظنé انأâن مê نا êمèو بادئا
بçا لê طرل نا êتحهن انهجازلة.
èخ×ر ببانê أو صداâتê انحهêهة نجهان ظبد
انواصر èحهاستê نهبادئ هشرèظç هرتب×ة ظنé وحè ها بثâة هباشرة لêç èانآو èâد عاب
لإو ظنê أو أراجظ èبحزه. èبدا نê دèو طن هو شم أووê نا أرêد أو أمèو ×رلا لê
صراظ¬ لانسن×ة هو انبداêة نêست حنهê èنا بêو ه×انبê èهظ احتراهê نبظض هو أرé حèنê
èظناâة èد بêوê èبêو هظطهçه لإو انوâ×ة انحرجة لê انهèâل أو درجة âربê هو
<<جهان ظبد انواصر>> نا تسهح بحêاد¬ لضنا ظو أو انحêاد âرب هصائر
انأè×او çرب أè تçرب¬ èهو واحêة أخرé لنه êمو سرا أêاهçا أو ظناâاتê ببظض أ×رال
انسن×ة هشدèدة èخنالاتê هظ اناتحاد اناشترامê èتوطêهç ان×نêظê هتèترة èحساسêتê هو
تصرلات أجçزة انأهو èانتأهêو مها çê لê من انظصèر جزءا هو انتمèêو انهçوê èانولسê
نصحلê êتهوé انحرص ظنé تخèه هçوتç èتنم أهèر تترتب ظنêçا وتائج لê أجèاء صراظ ظنé
انسن×ة نأو اناستâ×اب ظودçا êمèو حادا èظوêلا êلرض: إها اوحêازا عêر هâوظ إنé ×رل
أè ظداء نا هبرر نç هظ ×رل آخر¬ èظنêç لأهاهê أحد هèâلêو: إها اناوصرال لèر تشêêظ
انراحن انمبêر إنé هرâدç انأخêر èإها اناوسêاâ إنé صراظ نا أرêدç بèسائن نا
أهنمçا èنا أرêد اهتنامçا.
ہہہ
èعداة تشêêظ انجثهاو بظثت نرئêس انجهçèرêة
بانوêابة <<أوèر انسادات>> متاب استâانتê هو انèزارة èماوت تنم خ×èة
أèنé ظنé ×رêâ اناوصرال (حتé هو انأçراه) èظودها تâابنوا لê انهساء (هو انسابظة
إنé انثانثة بظد هوتصل اننêن) لتح نê <<أوèر انسادات>> âنبç بعêر
تحلطات صرêحا هظ ولسç èهظ انحâêâة èهظ انطرèل èانهنابسات (èنا أزêد). èخرجت هو
âصر انظرèبة أستâبن وسهات لجر (3 أمتèبر 1970) شبç هâتوظ بأوç نêس èâت اناوصرال
هو انساحة بظد هستأذوا أè بعêر استئذاو (لâد èالâ انرئêس انهرشح <<أوèر
انسادات>> ظنé ها ×نبت بشأو انèزارة èماو êظرل âبن عêرç أوçا تمنêل هؤâت
نهçهة هظêوة èنأجن هحدد سوة نا تزêد لê طرل رآç <<جهان ظبد انواصر>>
هçêأ ناختراâ سêاسê êتèازé هظ انذرèة لê حرب اناستوزال ¬
èظنêç لâد èالâ
<<أوèر انسادات>> ظنé وص استâانتê èمتب بخ× êدç ردا بانع انرâة
èانن×ل ظنêç نموç اشتر× بâائê لê هجنس èزرائç إنé ها بظد اناستلتاء ظنé رئاستç
حتé نا êâèن انواس <<إو أâرب أصدâاء <<جهان ظبد انواصر>> نه
ê×â انصبر êèها ظنêç>> èماو انرجن لê ذنم سهحا هحبا èهâبنا). èنه ê×ن
انحدêث بêووا ظو انأçراه لâد ماو âèنç انلصن <<إو ذنم çè انهستحêن ذاتç نأو
انأèضاظ مها أرé èاناحتهانات مها أâدر ثه إو انبند لê حانة حرب çê بضرèراتçا أمبر
هو هèâل أê رجن èهو رؤêتç ندèرç èهو آرائç èاجتçاداتç!>>.
èموت èâتçا
لê انسابظة èانأربظêو.
ہہہ
èهرت سوèات ظصêبة تلجر لêçا صراظ هرامز انâèé
(èâد ماو هثن ظèاصل انخهاسêو ثارت أèائن صêل ثه اوصرلت) èتظâدت انصنات هظ اناتحاد
انسèلêاتê (لâد استحمه انتèتر èماو êهمو تلادêç) èتشابمت انظناâات هظ انèناêات
انهتحدة (èماو هتاحا إدارتçا باâتدار êستعوê ظو <<انرçاو>>) èماو
انأçه هو ذنم منç أو شهس أمتèبر 1973 ×نظت أخêرا èظنت èس×ظت!
èلê تنم انطرèل
èâلت بمن جèارحê إنé جèار <<أوèر انسادات>> èنêس لê سهظê عêر انوداء
انعناب ننهظرمة هحاèنا èهدظèا إنé خدهة انتخ×ê× انإظناهê نçا èانتحضêر انسêاسê
âبنçا èأثواءçا èبظدçا¬ èبنع اظتزازê هداç حêو ظçد إنê <<أوèر
انسادات>> بمتابة انتèجç انإستراتêجê انصادر ظوç بèصلç انâائد انأظنé
ننâèات انهسنحة انهصرêة إنé انâائد انظاه انهشêر <<أحهد إسهاظêن
ظنê>> êبنعç رسهêا èهظç çêئة أرماو انحرب بانه×نب اناستراتêجê انهراد
تحâêâç بâèة انسناح ابتداء هو انساظة انثاوêة بظد طçر êèه انسبت 6 أمتèبر 1973¬
èهرت انأêاه èانساظات هشحèوة èلê انساظة انثاوêة هو بظد طçر êèه انسبت 6 أمتèبر
1973 او×نâ انشباب èانرجان ظنé جسèر انظبèر.
ہہہ
ماو انتèجêç اناستراتêجê
هو صلحتêو اثوتêو¬ بدأ بتحنêن انèضظ لê انهو×âة هظ استهرار حانة انناسنه èانناحرب
èèجèد أراض ظربêة هحتنة¬ èضعè× تظبئة ظاهة èماهنة ننهèارد èانبشر بنعت هداçا¬ ثه
اوتâن إنé ظرض ننطرèل اندèنêة èانإâنêهêة èها تسهح بç èها نا تسهح¬ ثه êوتâن
انتèجêç هباشرة إنé تحدêد انçدل انذê منلت انâèات انهسنحة بتحâêâç èçè: مسر وطرêة
<<انأهو انإسرائêنê>> انتê اظتهدت ظنêçا اندèنة انصçêèوêة هوذ âêاهçا
èتهموçا هو اناظتهاد ظنé تلèâ ظسمرê تظتبرç رادظا لê حد ذاتç¬ èأوç هظ مسر وطرêة
<<انأهو انإسرائêنê>> بلظن ظهن ظسمرê هسنح ندêç انحالز èانèسائن هظ
انخبرة èانظنه êتحââ هêزاو âèة هختنل êمèو هدخنا إنé صراظ إرادات شاهن سêاسê
èظسمرê êهمو اناستواد إنêç لê هèاصنة تحرêر انأراضê انظربêة انهحتنة¬ èانظèدة إنé
خ×è× 4 êèوêè 1967 èلâ شرظêة âرارات انأهه انهتحدة èهجنس انأهو.
ثه êوتâن
انتèجêç اناستراتêجê لê لâرة تانêة إنé تأمêد ثâة انâائد انأظنé ننâèات انهسنحة
èانتê سبâ نç اظتهادçا èèضظ تèâêظç ظنêçا تارما نâêادة انâèات حرêة انتصرل
انهêداوê هخèنة بمن انصناحêات انتê تملن نçا إدارة انظهنêات بأظنé ملاءة.
ہہہ
وتائج
èماوت çوام êèه صدèر انتèجêç اناستراتêجê ثناث خ×× هحددة:
ہ
أèناçا: انخ×ة جراوêت (1) èçدلçا ظبèر âواة انسèêس بâèة خهس لرâ هو انهشاة
èانهدرظات تظهن تشمêناتçا تحت إهرة ثناثة هو âèاد انجêèش êختص من هوçه بهو×âة ظنé
انخ× ان×èêن انههتد هو بèر سظêد إنé انسèêس èانهçهة ننثناثة ظبèر âواة انسèêس
بâèة انسناح èانتهسم بثناثة رؤèس مبارê ظرضçا ظشرة مêنèهترات ظنé انأâن مê تطن لê
حهاêة حائ× انصèارêخ حتé تسê×ر ظنé رؤèس انمبارê انتê تبدأ هوçا ان×رâ انرئêسêة
انثناثة: انجوèبê èانأèس× èانساحنê.
ہ èانخ×ة انثاوêة: çê جراوêت (2) èçدلçا
انتâده بظد إتهاه انسê×رة ظنé رؤèس انمبارê لê طرل ثناثة أêاه إنé احتنان هضاêâ
سêواء èانسê×رة ظنêçا (بانذات هضêâ انجدê) èانتهسم بçا تحت أê طرل¬ نأو ذنم ê×رد
انâèات انإسرائêنêة إنé هوا×â همشèلة تهاها èلê انعانب êلرض ظنêçا انتراجظ إنé خ×
<<أه متال>> ظنé انحدèد بêو هصر èلنس×êو.
ہ èأها انخ×ة انثانثة
èâد أ×نâ ظنêçا اناسه انرهز (انخ×ة 2000( لçê هجçزة ناحتهان âêاه انâèات
انإسرائêنêة انخاصة باختراâ âواة انسèêس لê اتجاç هظامس (هو انشرâ إنé انعرب)
بâصد انولاذ èراء انجêèش انهصرêة انثناثة èانâêاه بظهنêات
<<مèهاودèز>> نهçاجهة èتدهêر أè شن لاظنêة âèاظد انصèارêخ هو ×راز
ساه (2) èساه (6) èحرهاو âèات انظبèر هو حهاêتçا.
èهو انعرêب أو تلاصêن çذç
انخ×ة تشêر بانتحدêد نهو×âة <<اندلرسèار>> èانخ×ة تظçد إنé احتêا×ê
انâêادة انظاهة¬ èçè هو لرâتêو هو انهشاة انهêماوêمêة انهتحرمة تطن عربê انâواة¬
èنا تشارم لê انظبèر نتمèو نçا حرêة انحرمة لê أê نحطة إزاء أê هلاجأة.
(èçذç
انخ×ة ماوت èراءçا âصة تâارب انخêان èنظنçا تستحâ أو تحمé ذات êèه بتلاصêنçا
èأب×انçا).
èâد ته èضظ انخ×× انثناث âبن رحêن <<جهان ظبد
انواصر>> èصدâ بتèâêظç ظنé أèناçا ثه èâظ خنلç <<أوèر
انسادات>> ظنé جراوêت(2) èانخ×ة (2000). ظودها âدهçها إنêç انلرêâ هحهد
لèزê èزêر اندلاظ èâتçا لê شçر هارس 1971.
èهو انإوصال أو êâان إو çذç انخ××
èبانذات جراوêت (1) è(2) نحâت بçا زêادات èتظدêنات لê انسوèات ها بêو 19731970
èأو çذç انزêادات èانتظدêنات رلظت هستèاçا èدظهتçا بخبرات هستجدة èâلزات مبêرة
بتموèنèجêا انسناح¬ خصèصا لê استخداهات انصèارêخ¬ èانلضن ظائد إنé انرجان انذêو
تèنèا èزارة اندلاظ لê تنم انسوèات èرؤساء أرماو انحرب èâادة انأسنحة èانتشمêنات
هها أضال إنé لمرة انخ×ة èتلاصêنçا¬
èعêرت أحêاوا أسهاءçا èجظنتçا ظناهة
بارزة لê انتارêخ انظسمرê).
ہہہ
èنêس çوام أدوé شم لê أو انساظات انهجêدة
هو انثاوêة بظد انطçر إنé انسابظة هساء حââت انçدل اناستراتêجê انه×نèب¬ لâد ماوت
اندبابات انسèرêة تودلظ بâèة ظبر انجèناو وحè بحêرة ×برêة¬ مها ماوت جسèر انظبèر
ظنé انجçة انهصرêة هشçد ظز لê انتارêخ انظربê انهظاصر.
èنظشرة أêاه هتèاصنة
ماوت انâèات انظربêة ظنé انجçتêو تظ×ê بجèد èسخاء ألضن ها ظودçا ملاءة èشجاظة
èدها èبانلظن تعêرت انهèازêو!.
ہہہ
è×èان أêاه انحرب هو 6 èحتé 20 أمتèبر
موت هظ انرئêس <<انسادات>> من هساء èحتé âرب هوتصل اننêن لê âصر
ان×اçرة èماو êâêه لêç أêاهçا èهظç همتب اتصان êحتن <<بدرèه>> اندèر
انعا×س تحت انأرض.
èمتبت نç خ×ابç انذê أنâاç لê هجنس انشظب êèه 16 أمتèبر
1973¬ èظودها ظاد بظد إنâائç اتصنت بç هو انأçراه أبنعç بها أظنوتç رئêسة èزراء
إسرائêن هو أو جêش اندلاظ (انإسرائêنê) êèاصن ظهنêاتç èêتâده عرب انâواة (èماوت
تنم أèن أوباء ظو انثعرة) è×نب أو أوتطرç ظنé انتنêلèو دâêâة êتصن لêçا بانهشêر
<<أحهد إسهاظêن>> èظاد إنê èهظç ×هأوêوة نه أحسبçا مالêة¬
è×نب
إنê أو أتصن بولسê ب<<أحهد إسهاظêن>> èأسهظ هوç èلظنت èهرة أخرé
ظاèدوê انشظèر ولسç.
èلê êèه 17 أمتèبر حضرت هظç نâاء èاحدا ضهو ثناثة نâاءات
أجراçا هظ رئêس انèزراء انسèلêاتê <<إنêمس مèسêجêو>> èماو âد جاء لê
زêارة سرêة ننâاçرة èنه êمو ها سهظتç هشجظا.
èهساء 20 êواêر طçر انخنال بêووا
ظنوêا لê هèضèظ âبèن âرار هجنس انأهو رâه 338 لâد أبدêت تحلطات ظنêç èلê حضèر
انهçودس <<سêد هرظê>> èانسêد <<حالط إسهاظêن>> èاندمتèر
<<أشرل هرèاو>>.
è×رحت تظدêنات ظنé وص انâرار نه êâبن بçا.
è×رحت أçهêة انتشاèر هظ سèرêا âبن âبèن انâرار¬ èماو رأêç أو انسèلêات سèل
êâèهèو بإخ×ارçه èظنâت بأوçه شرماء نوا لê انحرب èنêسèا شرماء انسèلêات èنه
êâتوظ.
èرجèتç مخ× دلاظ هأهèو أو êوتطر حتé êجêء انهراâبèو اندèنêèو نضب×
خ×è× èâل إ×ناâ انوار¬ خصèصا أو لرêâا هوçه جاçز لê <<âبرص>> èèصèنç
إنé çوا هسأنة ساظات هظ تذمر تجربة أو انإسرائêنêêو نو êحترهèا âرارا هو هجنس
انأهو بèâل إ×ناâ انوار بن سèل êستعنèوç إنé أبظد هدé êست×êظèو انèصèن إنêç.
èرد ظنê أهاه انجهêظ: <<بأو ندêç تظçدا أهêرمêا همتèبا بتèâêظ
<<وêمسèو>> èçذا لê وèظç أولظ èأجدé أنل هرة هو أهه هتحدة نا تحن èنا
ترب×!>>.
èâنت ها هؤداç: <<إووê هشارم نسوèات ×èêنة لê اتصانات
èهحادثات هظ إدارات أهêرمêة هتظاâبة هوذ سبتهبر 1952¬ èبانتانê لâد خبرت هراèعات
انسêاسة انأهêرمêة èتظنهت أو أسهظ ثه أبحث ثه أشم¬ ثه امتشل أو انمناه لê انخ×اب
انأهêرمê شêء èانلظن وâêضç إذا نه êحاذر هو êلçه انأهر!
èرد بها هنخصç:
<<او اناتصانات çذç انهرة ظنé هستèé آخر عêر هسبèâ! لçê بêوç èبêو انرئêس
<<وêمسèو>> (رئêس انèناêات انهتحدة èâتçا) èçê تحتèê ظنé تظçدات
همتèبة هèâظة بإهضاء رئêس أمبر èأâèé دèنة لê انظانه>>.
èأضال هؤمدا:
<<إو اناتصانات çذç انهرة تختنل لê من شêء ظو من ها سبâçا>>.
(èنه أمو أظرل شêئا ظو çذç اناتصانات حتé ظثرت ظنé وصèصçا لê èاشو×و بظد خهس
ظشرة سوة!)
ہہہ
èظدت هرة أخرé ظارلا أووê أضع× ظنé انرجن إنé درجة تâارب
انإنحاح¬ لأشرت إنé سابâ تجارب إسرائêن هظ انظرب لê استعنان âرارات èâل إ×ناâ
انوار بظد صدèرçا¬ هتجاçنة وداءات دèنêة èحججا èاتçاهات تèجç إنêçا بانعش
èانتدنêس. èنموçا تطن هتهسمة بها خ×لتç أè وشنتç لê حهاêة âرار دèنê أ×اظç انظرب
èأصرت çê ظنé ظصêاوç¬ èرد انرئêس انسادات بنçجة èاثâة: إ×هئو. âنت نم çذç انهرة
هختنلة نأو رئêس انèناêات انهتحدة بولسç êدêر انأزهة èâد متب إنê بها êبدد شمèمم
èشمèم عêرم êبنعوê أو ×ائرات اناست×ناظ هو ×راز êè تè انتابظة نèمانة انهخابرات
انهرمزêة انأهêرمêة سèل تحنâ لèâ خ×è× انâتان ×èان انêèه حتé تصèر انهèاâظ ظنé
انجاوبêو¬ èتمشل èتحدد أê ان×رلêو êعش èأêçها êنتزه. èإذو لإسرائêن ناتست×êظ
انتناظب. èإذا حاèنت لçوام نأèن هرة هو êست×êظ أو êشمهçا èêضظçا لê هماوçا لê
انصودèâ! èèاصنت انجدن هظç شاظرا أوçا انلرصة انأخêرة.
شرحت نç هخاèلê هو
احتهان اولرا× ظهن ظربê هشترم èصن إنé درجة هو انتظبئة êهمو انبواء ظنêçا نإظادة
بواء وطاه ظربê âادر êجظن انأهة بانلظن مها âان çè âبن أêاه <<انâèة
انسادسة لê انظانه>>. èرد èلê صèتç وبرة صدâ: <<بأوç نابد أو أظرل
أوç êختنل ظو <<جهان>> (ظبد انواصر) لçè نا êرêد إâاهة إهبرا×èرêة¬
èه×نبç أو êسترêح çè èêسترêح انواس هو ظواء انحرèب نêبدأèا ظçدا هو انرخاء êراç
هâبنا>>.
èهظ أو ذنم انخن× بêو ظهن ظربê هشترم èه×نب إهبرا×èرê هصرê
رèظوê لâد هضêت أجادن <<بأووا ها زنوا èس× حرب نه توتç بظد>>. èèجç
وطرç إنê âائنا èçè êضحم ب×رêâتç انشçêرة ها وصç: سجن ظودم çذç آخر
انحرèب>>. ثه است×رد بها هؤداç أووê ها زنت اتمنه ظنé âدêهç èنه استèظب بظد
أوçا حاجة جدêدة.
èوزن ظنê èجèه¬ èانعرêب لê انأهر أووê موت ها زنت âادرا ظنé
لçه جزء هو هشاظرç:
ماو ظبء âرار انحرب ظنêç ثâêنا.
èماوت أêاه انâتان
بانوسبة نç شاعنا هنحا.
ثه إو انرجن لê انوçاêة سهظ هوê من ها âنتç دèو أو
êظنè صèتç¬ مها لظن هثنا هظ انسêد <<حالط إسهاظêن>> انذê حاèن نلت
وطرç <<إنé خشêتç هو أو êمèو انظسمرêèو âد وâنèا إنêç أخبارا هتشائهة èرد
ظنêç انرئêس<<انسادات>> بظول أحرج انرجن انهçذب èانهوضب×.
ہہہ
èلèâ ذنم لâد اوçهرت ظنé انرئêس انسادات لê تنم انلترة رسائن ثناث هو هنèم
انهو×âة èمأوçا تظزز تظçدات <<وêمسèو>>.
èموت رأêت بظض انرسائن
انèاردة إنêç هو انهنèم انثناثة èاستأذوتç لê صèر هوçا èأذو.
ماوت رسائن
انهنèم انثناثة انتê اوçهرت ظنêç لجأة مثêرة:
رسائن هو <<هحهد رضا
بçنèê>> شاç إêراو¬ èلê إحداçا êâèن: <<إو ها تحââ لê هêداو انâتان
êملê èإو انتهادê بظد ذنم خ×ر èأوç لê هحادثة تنêلèوêة هظ انرئêس
<<وêمسèو>> لçه هوç أو أهêرما نو تسهح باوتصار ظربê بانسناح
انسèلêاتê نأو تنم هسأنة تتصن باناستراتêجêة انظانهêة èإدارة انحرب انباردة.
ثه êâèن انشاç <<إو أê اوتصار مبê¬ر ظنé لرض إهماو تحâêâç¬ êهمو أو
êمèو دالظا إنé ه×انب شظبêة êصظب انèلاء بçا نأو شçêة <<اندçهاء>>
faR-fiR حسب èصلç سèل ت×انب بهماسب نا تâابنçا هèارد èذنم أâرب ×رêâ إنé انâناâن
انداخنêة èحتé إنé انظصêاو èانثèرة!
رسائن هو <<انحسو انثاوê>>
هنم انهعرب èلê إحداçا êâèن انهنم <<إو هظنèهاتç تؤمد نç أو
<<انجهاظة>> لê تن أبêب (êâصد انâêادة انإسرائêنêة) تظنهèا درسا¬
èأوç êظرل ظو êâêو èظو ×رêâ <<انحزب انهنمê>> هو انهçاجرêو èانêçèد
انهعاربة هو رظاêاç¬ èبظضçه لê هèاâظ انسن×ة أوçه لê إسرائêن جاçزèو نسناه حâêâê
ظنé أساس اوسحاب إنé خ×è× 4 êèوêè 1967.
èرسائن هظطهçا شلèê هو
<<لêصن بو ظبد انظزêز>> هنم انسظèدêة êحهنçا إنêç انسêد <<مهان
أدçه>> (هدêر هخابراتç èأçه هستشارêç) نمو انهنم لê رسائنç êنهح èنا êصرح
èçè لê من رسانة خصèصا إذا ماوت همتèبة <<êترم انâرار نحمهة انرئêس èاثâا
لê حمهتç èحسو تدبêرç>>.
èماو âصارé ها ألصح بç انهنم
<<لêصن>> ظو لمرç çè استشçادç بانآêة انمرêهة انتê تâèن <<èإو
جوحèا ننسنه لاجوح نçا èتèمن ظنé اننç>>¬ èâد èصنت çذç انرسانة لê êèه èصèن
<<çورê مêسوجر>> ولسç إنé انâاçرة.
èموت أستشظر هدé تأثêر رسائن
انهنèم انثناثة ظنé انرئêس <<انسادات>>.
èلê وçاêة نêنة ×èêنة
èظصêبة خرجت هو âصر ان×اçرة شاظرا بأووا ظنé أبèاب أزهة لê ظناâاتوا çê بانتأمêد
انأظهâ.
ہہہ
èظودها èصن <<çورê مêسوجر>> إنé انâاçرة أèن هرة
êèه 7
وèلهبر 1973 è×نب أو êâابنوê حاèنت أو أظتذر بèاس×ة انسلêر
<<أشرل عربان>> èçè èâتçا انهستشار انصحلê نرئêس انجهçèرêة. خصèصا
بظد أو âرأت وص هشرèظ انوâا× انست انتê ظرضçا ظنé انرئêس <<انسادات>>
èوانت هèالâتç لê نâائçها انأèن¬ èبانلظن اظتذرت ظو عداء أâاهç نç انسêد
<<حالط إسهاظêن>> (هستشار انرئêس ننأهو انâèهê èâتçا) لê وادê
<<انتحرêر>> نمو انسلêر <<أشرل عربان>> ظاد إنê بظد âنêن
êبنعوê أو انرئêس <<انسادات>> ê×نب هوê أو أâابن
<<مêسوجر>> èاتصنت بانرئêس èنموç ماو âا×ظا <<نأووا لê çذç
اننحطة êجب أو ومèو صلا èاحدا èمنهة èاحدة>>.
èحضرت بانلظن حلن ظشاء لê
بêت انصدêâ انظزêز انراحن <<إسهاظêن لçهê>> (èزêر انخارجêة èâتçا)
èماو انظشاء تمرêها ن<<مêسوجر>> èاتلâوا ظنé أو êعادر èزêر انخارجêة
انأهêرمêة حلن انظشاء لê انساظة انظاشرة èأنحâ بç بظد ربظ ساظة إنé جواحç لê
اندèر انثاوê ظشر هو لودâ çêنتèو انوêن حêث êâêه èانèلد انهرالâ نç èجنسوا نحدêث
×èêن داه ساظتêو èوصل ساظة.
èصباح انêèه انتانê اتصنت بانرئêس
<<انسادات>> èذçبت إنêç لê انساظة انحادêة ظشرة صباحا èماو نا êزان
لê سرêرç بظد حهاه ساخو èçè بظد انحهاه êرتدê <<انبروس>> انأبêض
èلèâç ع×اء أبêض ه×رز باننèو ولسç.
èحاèنت أو أرèê نç هو أèراâ متبتçا تلصêن
ها دار بêو <<مêسوجر>> èبêوê èأçهçا هخاèلê هو أو هشرèظç نحن انازهة
خ×êر (خ×èة بظد خ×èة èانبناد انظربêة انهظوêة èاحدة بظد èاحدة èأêة هلاèضات نابد
أو تجرê تحت إشرال أهêرمê نا دèر لêçا نناتحاد انسèلêاتê èنا نأèرèبا إنا ظودها
êحن دèر انهراسه èانتشرêلات) èأبدêت أو <<مêسوجر>> ولسç êصظب
اناظتهاد ظنêç نأوç بانضرèرة هوحاز èاوحêازç ×ائلê èلمرê èسêاسê هحمèه بصراظ
انحرب انباردة èنêس بسناه ظادن لê صراظ انشرâ انأèس×.
èماو رد انرئêس
<<انسادات>> أو <<مêسوجر>> çè انرجن انèحêد انذê êست×êظ
أو êوجز انهçهة¬ لçè انساحر انذê أوçé حرب لêتواه èلتح باب انصêو èانذê نا êتلاèض
حتé لê اناتحاد انسèلêاتê إنا هظ انزظêه <<نêèوêد برêجوêل>> èنا أحد
عêرç>>. ثه إو مèو مêسوجر êçèدêا êجظنç هçêأ ننضع× ظنé إسرائêن إذا اâتوظ
èçè (أê انرئêس انسادات) èاثâ هو âدرتç ظنé إâواظç èلê ذçوç تصèر ماهن نها êوèê
أو êظرضç ظنêç. (èنه êدخن لê انتلاصêن).
èخرجت هو âصر ان×اçرة êèهçا شاظرا
بأوçا وçاêة انوçاêة èظنê أو أحدد هèâلê.
èمتبت هجهèظة هâانات موت أظرل هسبâا
بأوçا نو ترضêç (èâد صدرت لêها بظد ظنé شمن متاب بظوèاو <<هلترâ
ان×رâ>>).
èماوت بانلظن هلترâ ×رâ أâèنçا بشêء هو انحزو ها زان هظê حتé
انآو êâêوا بأو لرصة نا هثêن نçا تضêظ èçê نا تنحâ بç هطوة انخêاوة¬ (مها êرé
انبظض) نموçا تمشل ظو أو انرجن تظاهن هظ انهجçèن هراçوا ظنé تصèراتç انخاصة لê
طرèل ناتحتهنçا انحâائâ êèهçا èنا انتâèêه انهèضèظê ننهèاâل¬ èماوت هخاèلê عانبة.
ہہہ
èلê انèâت ولسç لâد داخنوê إحساس âèê بأو çذç انتèجçات انجدêدة تضظ
<<شرظêة أمتèبر>> ظنé ×رêâ صداه هظ <<شرظêة êèنêè>>¬ èهظ
أو <<êèنêè>> ماوت لê حاجة إنé هراجظة لإو انصداه êصظب اظتبارç
هراجظة èâد âنت ذنم بولسê ننرئêس <<انسادات>> ظودها شاء بسهاحتç أو
êظاèد اناتصان بê èلظن ذنم لجأة صباح êèه لê أمتèبر 1974 بظد â×êظة تسظة شçèر¬
èبظد أسابêظ èصن إنé حد أو ظرض ظنê هوصب وائب رئêس انèزراء لê èزارة انسêد
<<ههدèح سانه>> èمذنم âنت بولسê ننسêد <<ههدèح سانه>> لê
همتبç لê èزارة انداخنêة ها هؤداç إووê أرé أهاهê شرظêتêو هتصادهتêو دèو أو أâتوظ
بهبرر أè سبب èموت أتصèر أوç êهمو انبواء ظنé اناêجابê نشرظêة سابâة êضال إنé
هوجزات شرظêة ناحâة¬ èذنم êصحح èêرلظ èنا êوâض أè êزêح¬ èإوç إذا ماو çوام تصاده
بانلظن بêو شرظêتêو لإو اختêارê هظرèل èهèâظê هحدد¬ ماوت شرظêة أمتèبر تهنم
اوتصارا نا شم لêç èنموçا لê انèâت ولسç âادرة ظنé اناستواد إنé ها نا êâبن انجدن
هو شرظêة êèنêè (انثèرة تأهêه âواة انسèêس بواء انسد انظانê هشرèظات انتصوêظ
انحâèâ اناجتهاظêة ننظهان èانلناحêو èçه أعنبêة انشظب حتé بانظدد إنé جاوب إخراج
اناستظهار انبرê×اوê èانلروسê هو شرâ انظانه èعربç¬ èاêâاط هشاظر أهة èتحرêم
إرادتçا).
èنا أهنم عêر أو أâل èراء ها اâتوظت بç صèابا ماو أè خ×أ نأو
انخنال نه êمو هجرد تباêو لê èجçات انوطر èإوها ماو <<هلترâ ×رâ>>
حâêâêا èوçائêا نا دخن لêç نظاهن ذاتê نأو انرجن ظنé انهستèé اناوساوê ماو شخصêة
جذابة èهثêرة.
èلê انحâêâة èانèاâظ أو هèضèظ انخنال بêووا صدر ظو رؤé هعاêرة
èأحêاوا هتواâضة.
ہہہ
ہ ماو اظتâادê èنا êزان أو أê إوجاز ظسمرê ظطêه
êتحèن إنé استظراض ب×èنê بانده èانوار ها نه تست×ظ ملاءة انسêاسة تظزêز èتèطêل
لظن انسناح¬ èهو واحêتç لإو <<أوèر انسادات>> بحâç انرئاسê èشجاظتç
لê اتخاذ âرار انâتان تصرل باظتâاد أو ها تحââ لê انهêداو êظ×êç لرصة هواèرة أèسظ
èهظ انèناêات انهتحدة انأهêرمêة بانذات èلê حسابç أوçا تهنم هلاتêح انحن أè 99%
هو انأèراâ مها أظنو أêاهçا.
ہ èماو خèلê èإنé انآو أو انأهة بماهنçا èشظèب
اندوêا حتé بهشاظرçا أضالت إنé تنم انهظرمة هو هèاردçا èجçèدçا èأظصابçا
èاçتهاهçا ها نا تسçن تظبئتç هرة أخرé¬ èظنêç لإو انصهت <<هستحêن>>
خصèصا إذا جاء هو رجن شاءت نç انطرèل أو êمèو لê âنب انèâائظ هشارما èنêس هتلرجا
من ها êçهç انحصèن ظنé خبر أè اناولراد بسبâ!
ہ èماو انأصظب èانأâسé شظèر
جازه èهنح بأو ×رêâة إدارة انظهنêة انسêاسêة بظد انهظرمة انظسمرêة سèل تضب× أحèان
انهو×âة èتهسم بتèازواتçا نخهسêو سوة âادهة ظنé انأâن نأو أ×رال انصراظ أظ×èا
âصاراçه èèصنèا إنé انحالة¬ لإذا است×اظ أحدçه لê نحطة حرجة دلظ انآخرêو إنé
انسلح لâد سê×ر ظنé انساحة èأهنé إرادتç ظنé انهستâبن!
ہ èماو âنâê أو إدارة
انظهنêة انسêاسêة بظد انâتان سèل تمèو هظêارا هتèازوا سêاسêا èأخناâêا نمراهة
انسêاسة انهصرêة èتèازو خ×çا لنêس êظâن أو êمèو سناح انحرب بها تحââ هو وصر
ظانهêا (سèلêاتêا أèرèبêا) بوسبة 99% ثه تسنه أèراâ انحن انسêاسê بظدç بوسبة 99%
إنé هشêئة أهêرمêة تتسêد èتستèنê.
ہ èأخêرا ماو جزظê أو ولس ×رêâة إدارة
انظهنêة انسêاسêة خصèصا إذا توازنت إنé حن هولرد بêو هصر èإسرائêن سèل تؤدê إنé
ظèاâب بظêدة انهدé هو انوèاحê انإستراتêجêة èانسêاسêة èاناâتصادêة èاناجتهاظêة
èانثâالêة¬ èربها êتحââ ه×نب ظزن هصر لê حصو رمو هظزèن هو شهان شرâ ألرêâêا
èتولرد إسرائêن بانهشرâ انظربê âèة رئêسêة لê عرب آسêا èذنم çè انه×نب انبظêد
انهدé ننلمرة انصçêèوêة èأصدâائçا.
ہہہ
èهو انأهاوة أو أذمر لê çذا
انهèضظ أو <<ظبد انهوظه رêاض>> (شçêد هصر انشجاظ) ذنم انجودê انهتهêز
انذê تèنé انإشرال ظنé رسه انإ×ار انأèنê نخ×ة أمتèبر 1973 رأé èنظنçا انرؤêا
èهبمرا جدا جèçر انحâائâ انسêاسêة انماهوة لê انأزهة èاستèظب شرè×çا انèاجبة èها
زان صèتç لê سهظê èوحو وهشê بظد انطçر ذات êèه لê انعابات انهحê×ة بâصر
<<زêدèلا>> âرب هèسمè êâèن ها هؤداç: <<او انهظرمة انâادهة
هçها ماوت حدèد هêداو انâتان نêست هظرمة انظèدة إنé <<سêواء>> أè
<<انجèناو>> èإوها çê هظرمة انهستâبن>> èêضêل: <<إوçا
نêست هظرمة لê انهماو انهحدèد èإوها هظرمة لê انزهاو عêر انهحدèد>>.
èماو <<ظبد انهوظه رêاض>> شبç هنçه لêها âان èنهو شاء أو êستèثâ
مêل ماو ذنم انجودê انهستوêر بظêد انوطر أو êâرأ انمتاب انأخêر ن<<çورê
مêسوجر>> èçè بماهنç وصèص حرلêة نتسجêنات صèتêة ننأحادêث انتنêلèوêة انتê
أجراçا èزêر انخارجêة انأهêرمêة أêاه حرب أمتèبر 1973.
èâêهة انمتاب أوç
èثêâة أصنêة سجنت لê انثاوêة èاننحطة(حتé بانومات èانشتائه) èçê تزêح انستار
بان×èن èانظرض ظو حâêâة ها جرé èنêس ندê هجان نشم لê أو çذç انèثêâة èها لêçا هها
سâ× ظوç حجاب انسرêة أخêرا âبن أسابêظ çê انمنهة انأخêرة انوçائêة èانحاسهة لê
âضêة انسناح èانسêاسة أمتèبر 1973.
ظنé أوç هو سèء انحط أو <<ظبد
انهوظه رêاض>> رحن âبن أو êجêء انطرل انذê تحسب نç هبمرا دèو أو êظêش
èêتأمد هو صدâ ها رأé بانبصر èانبصêرة هو أهر تنم انظناâة بêو انسêاسة èانسناح!.
(èظنé انçاهش لإو أê âارئ هدââ ننمتاب انèثêâة سèل تنلت وطرç هحادثة تنêلèوêة
هسجنة بêو èزêر انخارجêة <<çورê مêسوجر>> èèزêر اندلاظ <<جêهس
شêنزوعر>> دارت èلê انساظات انأèنé انتê تأمد لêçا وجاح انçجèه انهصرê
èانسèرê (6 أمتèبر 1973) بأمثر هها ماو هتصèرا أè هتèâظا أè هحسèبا.
ظنé صلحة
29 هو متابç انتسجêنê ننأزهة êرد وص انهحادثة انتانêة بêو çورê مêسوجر èزêر
انخارجêة èجêهس شêنزوعر èزêر اندلاظ.
êèه 7 أمتèبر 1973 انساظة 45:3 بظد
انطçر:
مêسوجر تمنهت هظ انرئêس انآو¬ صدهة انçجèه انهصرê انسèرê ظو ضرèرة
إهداد اسرائêن بمن ها تحتاجç أêا ماو بدèو أو êمتشل أحد حâêâة ها وâèه بç.
شêنزوعر نا أست×êظ أو أضهو ذنم لê انطرèل انراçوة¬ نأو انجهêظ هتوبçèو.
مêسوجر èنمووا لظنوا ذنم سوة 67 èنه êست×ظ أحد أو êمشل انسر حتé انآو èظنé
لرض أوçه ظرلèا لذنم نا êçه نأو اسرائêن لê خ×ر.
شêنزوعر çن أوت هستظد
ناستظهان حاهنات ان×ائرات؟!
مêسوجر نêس çذç انساظة èنمو هجهèظة انحاهنات
ندêçا انأهر بأو تتحرم وحè شرâ انبحر انابêض.
èهظ أوê ظشت نأرé èأختنل èأبتظد
لâد طنت تحمهوê لê çذا انهèâل èعêرç èâبنç èبظدç âاظدة نا تâبن انتجاèز هنخصçا
أوç:
<<هو حâê èهو حâ عêرê أو و×رح آراءوا èودالظ ظوçا¬ نمو انمنهة
انأخêرة بانتأمêد هنم انهسؤèن انشرظê انهمنل بçا لإذا èصنت انخنالات إنé درجة نا
تحتهن لنêس أهاه أê صاحب رأê إنا أو êâل èêرلظ صèتç نêسهظ èêرلظ êدç نêبêو
هماوç>>.
èمذنم رلظت صèتê èرلظت êدê èترمت هèâظê لê انأçراه دèو أو
êخ×ر ببانê çاجس اناوصرال هو انساحة¬ بن ماو انظمس çè انصحêح لâد èجدت ولسê أèاصن
انمتابة خارج هصر لê هèاجçة حسبتçا âدرا هâدèرا¬ هèضèظçا دèر انسêاسة بظد انسناح
لê حرب أمتèبر1973 èموت أâدر أووê سèل أتظرض نحهنات جاهحة.
èظاçدت ولسê هو
èâتçا èإنé انآو أنا أرد ظنé أحد هçها ماو انâèن¬ èأêا ماو انâائن¬ èمثêرا ها
ذمرت ولسê تنم انأêاه èبظدçا بحماêة رèاçا نê انسêر اوتèوê واتوج èزêر اندèنة
انبرê×اوê انأسب⬠انذê استâان هو èزارة اوتèوê إêدو اباو حرب انسèêس 1956¬
احتجاجا ظنé تèر× رئêس انèزراء اوتèوê إêدو انذê خنل تشرشن ظنé رئاسة انهحالطêو
èرئاسة انèزارة لê هؤاهرة سرêة ننظدèاو انثناثê ظنé هصر¬ شرêما لêçا نرئêس èزراء
لروسا عê هèنêç èرئêس èزراء إسرائêن دالêد بو عèرêèو!
ماو واتوج ظود أèن
انحماêة انتê سهظتçا هوç سêاسêا صاظدا èظضèا هستجدا لê هجنس انظهèه¬ èرأé أو êذçب
نهâابنة انزظêه انبرê×اوê èوستèو تشرشن èçè êظرلç صدêâا نèاندç اننèرد واتوج
انمبêر èضêلا ظنé âنظة انأسرة لê إسمتنودا. èماو عرض انوائب انشاب انصاظد أو êسهظ
هو صدêâ انأسرة انأس×èرê وصêحة تولظ هستâبنç.
èرد تشرشن بإوç سèل êجêب بنعة
ان×êر¬ ظارلا أو èاندç هو çèاة هراâبة ان×êèر¬ ثه تمنه انسêاسê انهجرب انظجèز:
استعن من ×اâتم èإرادتم حتé تâèê جواحم نêحهنم إنé انلضاء انظانê¬ حêث تحنâ
انوسèر çوام انحرêة èçوام انخ×ر إذا نه تست×ظ لنا تسهح نولسم تحت أê طرل ب×نب
انأهاو لê âلص ببعاء تو×â بر×اوة êدربèوم ظنêçا (لê انحزب)¬ ثه êمèو دèرم أو
تمررçا èتظêدçا منها هرèا ظنêم¬ è×نبèا هوم أو ترâص èتعوê حتé êرام انسêد (زظêه
انحزب) èرلاâç¬ èربها أبواؤç أêضا èâد êصلâèو نم¬ èêضحمèو¬ ثه êترمèوم حêث أوت
èêذçبèو èهظçه بسهة هو تسنن èتنç.
èلê حماêة واتوج أو تشرشن وطر إنêç لê ظêوç
بظد أو أوçé درسç¬ ثه صاح لêç: وسر إذا است×ظت ببعاء أبدا هçها تحهنت!
èأâر
بأو تنم انحماêة انتê رèاçا نê أوتèوê واتوج ظادت هو حالطتê إنé ذامرتê لê هèاجçة
ها تظرضت نç هو حهنات تنم انسوèات هو انسبظêوêات¬ èنظنçا ماوت هؤثرة ظنê حêو
اخترت انصهت ظزèلا ظو هشادات èجدتçا إçدارا ننحبر بنا هظوé¬ èاستçناما ننèرâ دèو
جدèé!
èامتلêت بأو âنت منهتê èهشêت¬ èخ×اê ظنé انأرض نا لضاء انوسر¬ èنا âلص
انببعاء.
èماوت تنم هرحنة أخرé هو انظهر¬ èموت èâتçا لê انخهسêو!
أسباب
هتظددة
.. èسؤان ظها بظد!
نظن çذا انهèضظ هو سêاâ çذا انحدêث هواسب نظرض
مشل حساب êتصن بجاوب آخر هو تنم انهرحنة:
ظودها بدأت انتدرêب انظهنê هظ
اندراسة انوطرêة رلêâا نثناثة هو انزهناء عêرê لê جرêدة <<انإجêبشêاو
عازêت>> âررت إدارة انتحرêر أو تصرل نمن هوا بدن اوتâان âدرç جوêç èاحد من
أسبèظ أê أربظة جوêçات لê انشçر.
èظودها ظدت إنé انعازêت بظد اناشترام لê
تع×êة هظارم انظنهêو بظêو è×وêة نحرب ظانهêة تجرê ظنé تراب هصرê تحèن بدن
اناوتâان انأسبèظê إنé هرتب شçرê هâدارç اثوا ظشر جوêçا لê انشçر ثه زاد إنé
ثهاوêة ظشر جوêçا لê انشçر أèائن سوة 1945.
èظودها انتحâت بانظهن لê
<<آخر ساظة>> هظ انأستاذ <<هحهد انتابظê>> ماو انهرتب
انذê تحدد نê خهسة èثناثêو جوêçا لê انشçر.
èظودها اوتâنت هظ <<آخر
ساظة>> إنé <<أخبار انêèه>> 1946 èâد أصبحت سمرتêرا نتحرêرçا
تحدد هرتبê ب: خهسة èأربظêو جوêçا لê انشçر.
èظودها ظهنت هراسنا هتجèنا
نأخبار انêèه هسؤèنا ظو تع×êة انشرâ انأèس× èتâنباتç èلêçا âضêة لنس×êو èانحرèب
انأçنêة لê إêراو èانبنâاو èاناوâنابات انسèرêة èظهنêات انظول انتê ع×ت èجç
انظانه انظربê بانده ظدت نأجد هرتبê هئة جوêç لê انشçر.
èظودها أصبحت رئêسا
نتحرêر <<آخر ساظة>> أèاخر سوة 1951 جرé تظدêن هرتبê نêصبح هئتê جوêç
لê انشçر هظ وسبة لê أرباح انهجنة تèازê 4% هها êتحââ نçا بظهنê لêçا.
èلê
هاêè 1952 أضêلت إنé ظçدتê هçهة إدارة تحرêر جرêدة <<أخبار انêèه>>
èأظنو رسهêا ظو رئاستê نتحرêر <<آخر ساظة>> èèصن هرتبê إنé 360 جوêçا
لê انشçر.
(لê وçاêة 11 سوة هو انظهن لê أخبار انêèه استحâت نê همالأة وçاêة
خدهة 7442 جوêçا هصرêا).
èظودها ظرض ظنêٌ أèن ظâد نرئاسة تحرêر
<<انأçراه>> سوة 1956 سرé تولêذç بظد ظاه èضظت إهضائê ظنêç هâتوظا
(نأسباب نêس çذا أèاوçا) èماو انظâد بهرتب âدرç ستة آنال جوêç لê انسوة تضال
إنêçا حصة لê أرباحç هâدارçا 2,25% إذا است×اظ جçدê تظèêض خسائر ظشر سوèات سابâة.
èنه êمو <<جهان ظبد انواصر>> هتحهسا ناوتâانê إنé
<<انأçراه>> بن ماوت انألضنêة ظودç أو أâبن رئاسة تحرêر
<<انجهçèرêة>> بأحâêة أوçا جرêدة انثèرة انتê صدر اهتêازçا باسهç¬
èنه أتحهس ننظهن لê جرêدة ثèرة¬ èإوها ماوت حهاستê نجرêدة ×بêظêة نçا أصحاب èنçا
âراء.
....................
....................
èظودها أظنوت
انâèاوêو اناشترامêة èضهوçا رب× انحد انأظنé ننهرتبات بخهسة آنال جوêç سوèêا وâص
هرتبê أنل جوêç لê انسوة èذابت تنم انوسبة انهâررة نê لê أرباح
<<انأçراه>> èماوت âد بدأت تظ×ê ها دظاوê إنé تèطêل حصتê هوçا لê
شراء هجهèظة أسçه لê انشرمة انهانمة ننأçراه نمو âاوèو توطêه انصحالة جظن هو çذç
انأسçه صمèما تذمارêة أتأهنçا انآو بظض انهرات èأتبسه!
èظنêç لإووê نهدة خدهة
×انت لê <<انأçراه>> سبظ ظشرة سوة موت أتâاضé خهسة آنال جوêç هصرê لê
انسوة تحèن إنé حسابê من شçر لê انبوم انأçنê (انلرظ انرئêسê) بها صالêç 286
جوêçا è450 هنêها (بظد اناستâ×اظات انâاوèوêة èضرêبة مسب انظهن).
(èماو ذنم
انهبنع أجر خهس هسؤèنêات أâèه بçا لê ولس انèâت: رئêس هجنس إدارة رئêس تحرêر هخبر
سêاسê هèثèâ انهصادر ماتب هâان أسبèظê <<بصراحة>> èأخêرا هسؤèن ظو
هشرèظ تجدêد انأçراه).
èهو باب استêلاء مشل انحساب لإو هâانê انأسبèظê
<<بصراحة>> ترتبت ظنé وشرç لê انخارج حâèâ أضالت إنé دخنê èموت âد
ظçدت إنé إحدê èمانات انأوباء انهصرêة (èمانة أوباء انشرâ انأèس×) بظâèدç تارما
نçا هتابظة انتèزêظ èانتحصêن هâابن وسبة âدرçا 20% èنèنا هدخèن çذç انحâèâ نها
تêسر نê انتèلêâ بêو انه×انب èانضرèرات.
èêâتضê انإوصال بêاو أو هرتبê طن
êâêد نحسابê لê انبوم انأçنê نأمثر هو سوة بظد أو ترمت خدهة انأçراه¬ ثه تèâل
انتحèêن حêو أحنت إنé انتâاظد (êèوêè 1975) بâرار هو انرئêس
<<انسادات>> انذê ولد صبرç¬ èماوت تنم وçاêة أê حساب نê لê خدهة
<<انأçراه>>.
(èâد اظتبرت أو هرتب تنم انسوة انتê èصنوê أجرçا
دèو ظهن همالأة نوçاêة انخدهة èأعنâت دلاتر تنم انهرحنة هسترêحا èراضêا).
ہہہ
çمذا هظ أèائن انسبظêوêات¬ èظود هوتصل انظهر èجدت ولسê أهاه ضرèرة اناختêار
هو جدêد èمأوçا وâ×ة انصلر¬ أظèد إنêçا لê âرار ظهنê èهستâبنê. èنه êخ×ر ظنé بانê
هو âبن أو ذنم انذê èاجçتç سوèات انصبا انبامر سèل êظèد نêلرض ولسç ظنêٌ بظد
ثناثêو سوة!
èماو جنêا لê أظهاâê أو حâê لê اناختêار هحدد. èنا أâèن هحدèد!
èهجانç بانتأمêد تنم انهçوة انتê تظنهتçا èهارستçا èèجدت نولسê لêç هèضظا èهèâظا.
èنه êمو لê احناهê جواح انوسر لê لضائç èنا ماو لê حسابê âلص انببعاء
èأسنامç!
ماو هستحêنا.. بظد ها جرé¬ أو أجد ظهنا أè هستâبنا لê هؤسسات
انصحالة انهصرêة èنا موت أرêد.
èماو صظبا ظنêٌ ناظتبارات هتداخنة أو أâبن
ظرضا خارج هصر êجêء هو انظانه انظربê¬ èâد تنâêت بانلظن ظرèضا هحددة: أèنçا هو
دèنة خنêجêة مرêهة سأنتوê اذا موت هستظدا نâبèن هوصب هستشار <<لèâ
انظادة>> ننأهêر èشمرتç ظارلا بانجهêن èماو انثاوê ظرضا هو هجنس âêادة
انثèرة اننêبê حهنç إنêٌ أحد أظضائç انبارزêو انرائد ظبد انسناه جنèد وائب انرئêس
èâتçا èاناâتراح أو أâèه ظنé اوشاء هشرèظ صحالê مبêر لê بêرèت êتèالر نç من ها
أ×نبç هو هèارد èأدêرç بأâصé âدر أتهواç هو انحرêة.
èهرة أخرé شمرت ظارلا
بانجهêن.
èنه êمو لê هèâلê شêء هو انب×ر أè انتمبر èماو لê حسابê اظتباراو:
أووê بظد ظناâة هو وèظ خاص هظ جهان ظبد انواصر èدèر بنع درجة هظêوة لê
انأçراه نا أهنم عêر أو أمèو صارها هظ ولسê هçها êمو (دèو أو êمèو ذنم جواح وسر).
أووê نا أست×êظ ولسêا أè لمرêا أو أؤâنه ولسê هظ حêاة أè ظهن (أè âبر) خارج
è×وê انصعêر مها أو دèر انناجئ انسêاسê نا êستçèêوê.
نأوç هçها تصنح انوêة
èêستâه انâصد اظتهاد ×رل ظنé ×رل آخر èلê èضظ عêر هتمالئ هستشار لê خدهة أهêر أè
صحالê لê خدهة دèنة (èذنم âلص انببعاء ذاتç).
èلê انحâêâة لâد ماوت تصèراتê
تحèه çوام ظبر انبحر لê اتجاç انشهان حêث انصحالة اناèرèبêة èبانذات اناومنêزêة
لâد ماو çوام âارئ سبâ نç انا×ناظ ظنé مثêر هها وâنتç èمانات اناوباء هو بêو ها
متبت أè تحâêâات هتمررة ظو دèر أâèه بç لê انسêاسة انظربêة أè حèارات أجرêتçا هظ
مثêرêو لê زهو ماو êèصل بأوç ظصر انظهانâة.
èهرة أخرé تدخنت انهâادêر احتم
حجر بحجر èنهظت شرارة.
ہہہ
èهو دèاظê انحهد èانشمر أو خنالê هظ انرئêس
<<انسادات>> èها أظâبç تصادل بانتèالâ èبانضب× هظ هواخ أصبح انشرâ
انأèس× لêç هوا× اçتهاه انظانه èبؤرة انوار لê âنبç¬ èمذنم انتلتت اندوêا واحêة
انهو×âة ترêد أو تظرل èتتابظ èتتâصé èتستèظب èراحت دèر انوشر لê انظèاصه انمبرé
(نودو èبارêس èوêèêèرم è×èمêè èبرنêو èعêرçا) تتصن بصحالê طوت أوç êâدر ظنé ظرض
انشرâ انأèس× أهاه âراء سهظèا ظوç èا×نظèا ظنé أظهانç èêوتطرèو هوç أو êمتب نçه
هو انداخن èنêس هو انخارج èبانظهâ èنêس بانèصل.
èحêو اâتربت هو هجان انوشر
اندèنê هبمرا نه تمو ندê هشمنة هظ انصحالة êèهêة أè أسبèظêة لذنم هêداو جربت ولسê
لêç èاختبرتç èأظرل إنé حد ها دخائنç¬ èأها ظانه انمتب لعرêب ظنê لê هظطهç èنه
êâصر أحد لê تبصêرê¬ èماو بêو انواصحêو اننèرد <<هاêمن çارتèêن>>
صاحب دار <<انتنعرال>> èانسêر <<دوêس çاهêنتèو>> رئêس
هجنس إدارة <<انتêهس>> èمناçها صدêâ âدêه هو ظèانه انصحالة èمناçها
ندêç اçتهاه بهشرèظ متابê انأèن ظو <<ساسة èثèار>> صوظèا رèح
انخهسêوêات èانستêوêات èمناçها êظرل أو هشرèظ متابê لêç لصèن ظو انسèêس èçê èâتçا
èحتé انآو âضêة حêة وابضة.
نمو منêçها <<çارتèêن>>
è<<çاهنتèو>> ماو هçتها بحâèâ انوشر انصحالê èحدçا¬ èأها انمتاب
لهسأنة أخرé لê اختصاص دèر وشر ندêçا خبرة انسè⬠èبانلظن èصن انوص إنé انسêر
<<èêنêاه مèنêوز>> (صاحب دار مèنêوز) èبدèرç لإو انسêر
<<èêنêاه>> ×نب إنé هدêر انوشر لê هؤسستç <<رèبرت
موêتن>> أو êâرأç èأو êوسخ هو أصنç صèرا نثناثة âراء عêرç: أستاذ هتخصص لê
انشرâ انأèس× هو جاهظة <<أèمسلèرد>> (êراجظ انتأصêن انهظرلê لê انوص
هظ اظتبار اختنال انهرجظêات) èسلêر برê×اوê سابâ خده لê انهو×âة (êراجظ انسرد
èêستèثâ هو انèâائظ هظ اظتبار اختنال انهèاâل) èâارئ ظادê (تâاس ظنêç ها êسهèوç
<<جاذبêة انâراءة>> نأو انمتاب لê انوçاêة ظرض è×نب) èماو داظê
انتدâêâ أو هشرèظ متابê حانة سابâة هو وèظçا لê انمتب انسêاسêة انهوشèرة
èانهظرèضة تحت وطر انâارئ لê انعرب¬ لهو âبن ماوت أعنب أوèاظ انمتب هو èراء
انبحار ثناثة:
أدب êترجه ظو نعات آسêèêة أè ألرêâêة نêظ×ê صèرا حêة èهشèâة
نحêاة èثâالة هجتهظات عرêبة èêستحسو أو êâظ اناختêار ظنé ها çè هثêر ننخêان
èأس×èرê.
أè أظهان êâصد هوçا اوتâاء ظêوات نمتابات صدرت لê نعات بظêدة èêمèو
انا×ناظ ظنêçا هلêدا èتنم لê انظادة مهêات هحددة ان×بظ هحصèرة اناوتشار.
èإها
متب êتèنé هسؤèنêتçا بانماهن أصحابçا èظنé حسابçه انخاص دظèة نâضاêا أè شرحا
نأحèان بناد èذنم أêضا هêداو ضêâ èنجهçèر نا êجذبç انتبشêر.
èماو ساسة انçود
أمثر هو برظ لê çذا انوèظ انتبشêرê هو انمتب (èنظن انهادة انèحêدة انتê ماوت
هظرèضة أهاه انواس ظنé أèسظ و×اâ çê ها متبç <<عاودê>> أè
<<وçرè>> ظو انçود باظتبار ولاذ سحر çذا انبند لê انèظê èانèجداو
انأèرèبê بظهèه èانإومنêزê بخصèص).
ہہہ
èنه أمو ظنé ظنه بتلاصêن ها جرé
<<ننوص>> èربها تحرج بظضçه بطو أووê هظ تجربة <<هظرèلة>>
èرائê نو أâبن بشبç <<اهتحاو دخèن>> هو أèن èجدêد! èنه êمو ذنم هو×âê
ها دهت أâترب هو هêداو نه أتظرل إنé âèاظدç إنا إذا موت أرêد أو أظتهد ظنé صداâات
èèسا×ات¬ èذنم نا êولظ¬ èهجرد انتلمêر لêç أذé ننولس âبن انآخرêو! ثه حدث أو هدêر
انوشر لê دار <<مèنêوز>> (<<رèبرت موêتن>>) اتصن êبنعوê
أوçه انآو جاçزèو نناو×ناâ èأوçه èاثâèو بانمتاب èشبç هتأمدêو èأو انهêزاوêة
انتâدêرêة انأèنé نوشرç èâظ رصدçا لê إ×ار خهسة هناêêو جوêç استرنêوê èضهوçا حهنة
إظناوêة تتمنل وصل هنêèو جوêç إسترنêوê تسبâ انوشر èتèامبç. èسأنوê
<<موêتن>> لجأة: <<إذا موت هستظدا نحضèر هظرض لراوملèرت بظد
شçر نأو دèر انوشر لê انظانه âا×بة تنتâê çوام¬ èçوام أêضا ت×رح هشرèظات انمتب
انهستظدة نهèسه انوشر انâاده¬ èçوام لê وçاêة انه×ال êâبن انواشرèو ظنé ×نب حâèâ
متب êتèâظèو رèاجçا أè êهتوظèو>>. èأضال <<موêتن>> ها هؤداç:
<<إذا است×ظت أو تظرض متابم أهاه ثناثة آنال واشر èلçهèا ظوم تمèو تنم
هسأنة أخرé نوا èنم èهظ أوê ظرلت أو ها êçهم çè انوشر باندرجة انأèنé لإو ظنêوا
جهêظا أو وسنه أو انوشر <<بêظ>> بصرل انوطر ظو أê شêء êâèنç أê
ماتب>>.
èحضرت هظرض لراوملèرت èتحدثت هرات أهاه هئات هو انواشرêو
èشارمت لê هواâشات èاسظة¬ èبظد êèهêو هر ظنê <<رèبرت موêتن>> êâèن نê
إو أمبر دèر انوشر لê انظانه تسابâت ظنé حâèâ انمتاب (<<لناهارêèو>>
لê لروسا <<هèندو>> لê أنهاوêا <<أساçê>> لê انêاباو إنé
جاوب <<مèنêوز>> لê نودو èوêèêèرم). èسئنت âبن أو أعادر لراوملèرت
إنé أêو أرêد تحèêن وصêبê هو هâده انظâèد انتê جرé اناتلاâ ظنêçا لê انêèه انأخêر
هو انهظرض èأجبت دèو تنظثه <<إنé انلرظ انرئêسê ننبوم انأçنê
بانâاçرة>> èظودها ظدت èجدت لê اوتطارê جائزة èعراهة:
انجائزة: تحèêن
بهâدار هئة أنل جوêç إسترنêوê تهت إضالتç إنé حسابê مدلظة هسبâة هو حساب هâده
انظâèد.
èانعراهة: أو èزêر اناâتصاد èâتçا انصدêâ اندمتèر <<حسو ظباس
زمê>> أ×ان اننç ظهرç ×بâ ظنê âèاظد انتظاهن بانوâد انأجوبê èماو ذنم
بان×بظ âبن أو تçن برمات اناولتاح èêتسظ لردèسç انهèظèد لâاه بتحèêن انإسترنêوê
إنé انجوêç انهصرê بسظر سبظة èتسظêو âرشا èوصل âرش هصرê نمن جوêç إسترنêوê.
èنه ألتح لهê بمنهة لâد èجدت ظودê لê انوçاêة أمثر هها تèâظت èأèسظ هها
احتجت!
èçمذا لإوç لê اننحطة انتê èâظ لêçا انحطر ظنé ها أمتب çوا سâ×ت
انحèاجز أهاهê çوام èبâêت لê è×وê نه أعادرç¬ نمو متبê èهâاناتê راحت توشر بإêâاظ
هتسارظ لê ظشرات انظèاصه (أحد ظشر متابا نمبرêات دèر انوشر اندèنê èأمثر هو
أربظهئة هâان èتحâêâ èتâرêر إخبارê احتن بظضçا انصلحة انأèنé لê جرائد بèزو èحجه
<<انصوداê تêهس>> è<<انتêهس>> è<<انصوداê
تنعرال>>) èماوت تنم حâبة حالنة ع×ت بâêة انسبظêوêات èه×انظ انثهاوêوêات
èهظطه انتسظêوêات.
ہہہ
èبرعه ذنم أè ربها بسببç! لإو انرêاح انçèج èاصنت
çبèبçا¬ ذنم أو ها موت أمتبç لê صحالة انظانه خارج هصر ماو êظèد بان×بظ إنêçا
èماو نظèدتç أصداء هشèشة بظض انأحêاو أè هبتèرة واâصة لê أحêاو أخرé. èهظ تصاظد
تêارات صداه èظول دلظت هصر إنé أجèاء عاضبة لإو انرئêس <<انسادات>>
أضال بظضçا إنé هسؤèنêتê èمذنم تâرر هوظê هو انسلر èسحب جèازê èإحانتê
ننتحâêâ أهاه انهدظê اناشترامê انأستاذ <<أوèر حبêب>> انذê أدار
استجèابê بولسç èهظç انهستشار <<ظبد انرحêه والظ>> èانهستشار (انصدêâ
لê ها بظد) <<أحهد سهêر ساهê>> èنه êصن انتحâêâ إنé وتêجة نأو هèضèظç
ماو تلتêشا لê انتلمêر èانضهêر ظو آراء èهèاâل¬ èانه×نèب هوç إثبات أو ها أمتبç
خارج هصر هâêها لêçا èهحمèها بâèاوêوçا انظادêة èان×ارئة êسêء إنé سهظتçا èêشèٌç
صèرتçا èêستèجب إجراءë. جاوب ذنم لâد èجدتوê هظرضا نتصرلات انأجçزة انطاçرة
èانخلêة ننسن×ة èحتé ننهزاج انولسê ننبظض هو أصحابçا¬ èماو انأعرب صدèر âاوèو
<<انظêب>> èçè âاوèو نه êظرل نç هثêن ندرجة أو هستشارê هجنس اندèنة
تودرا أ×نâèا ظنêç èصل âاوèو <<çêمن>> èماو طاçرا أو انâاوèو جرé
تلصêنç ظنé هâاس بظض انواس موت بêوçه.
(èانشاçد çوا أو دêوê مبêر نصحالة
انظانه خصèصا لê انعرب لâد èâلت هظê بماهنçا هدالظة èهواصرة براب× انتضاهو انهçوê
ظنé انأâن¬ èنه êمو ذنم هçها لê حد ذاتç èإوها انهçه أو انإظناه انخارجê أêاهçا
ماو هسرح انتأثêر انأمبر ننرئêس <<انسادات>> èماو انرئêس
<<انسادات>> بانلظن هو أنهظ انوجèه لê تنم انسهاء èتوبç انرجن بذمائç
إنé أوç êجازل لê انساحة انأèسظ نولèذç èمذنم تèâل لê هوتصل ان×رêâ).
èتشرلت
بأو انهحاهê انذê حضر انتحâêâ هظê ماو ذنم انرجن انصنب انهستشار <<ههتاز
وصار>> انذê تهمو هو انحصèن ظنé تسجêن ماهن نèâائظ انتحâêâ وشرتç لê متاب
طçر لê حêاة انرئêس <<انسادات>> èأثارç انوشر èاستلزç (èماو ننأهاوة
هظذèرا لâد ماوت انجçات انداخنêة منçا تضع× ظنêç ثه إو هبادرتç انجرêئة تظثرت بêو
عرèر إسرائêنê èإçهان أهêرمê) èنه تهض شçèر حتé èجدت ولسê (سبتهبر 1981) لê إحدé
زوزاوات سجو ×رة ضهو حهنة اناظتâانات انهشçèرة انتê ×انت مثêرêو عêرê هو رجان هصر
èوسائçا ذنم انخرêل انعاضب èانحزêو!
ہہہ
èبظد خرèجوا جهêظا هو انهظتâن
(أèاخر وèلهبر 1981) ظاèدوê çاجس اناستئذاو لê اناوصرال هرة أخرé لتنم وçاêة
هرحنة موت لêçا بانضرèرة انهçوêة èاناختêار انسêاسê èçê لê انèâت ولسç بداêة
هرحنة أخرé هختنلة ثه إووê بانظهر âرêب هو سو انستêو èذنم çè انتèâêت ان×بêظê
èانâاوèوê نخرèج انواس هو انخدهة انظاهنة تنم انأêاه ثه تذمرت èنظنç çèاê! أو
اختراâات ان×ب انحدêث (لê هجان انهضادات انحêèêة بانذات) وجحت èأزاحت انتèâêت
انهâرر نوçاêة انخدهة إنé انèراء ها بêو خهسة أظèاه إنé ظشرة أê إوçا هدت أجن
انصناحêة ننظهن èألسحت èأضالت.
èربها جاز انâèن إو تجربتê ان×èêنة تنم دراسة
نه توâ×ظ èههارسة نه تتèâل اوâسهت إنé وصلêو شبç هتساèêêو من هوçها ثناثèو سوة:
انوصل انأèن: هرحنة انظهن داخن هؤسسات انصحالة انهصرêة èاناوتشار هوçا إنé
انإâنêه èانèصèن هوç إنé أبظد¬ èانداظê أو ها ماو êحدث ظودوا هنأ صراظات
انخهسêوêات èانستêوêات èبداêة انسبظêوêات هو انâرو انظشرêو èلاض èظنêç لâد ماو
انمن êأخذ ظوا èêسهظ هباشرة هوا.
èأها انوصل انثاوê: لçè هرحنة انمتابة
èانوشر هو همتب هستâن هحدèد هلتèح لê انèâت ولسç بنا حدèد ظنé اندوêا انأèسظ
باننعة انظانهêة انهظتهدة (انإومنêزêة) èنجهاçêرçا ظبر انâارات èâد اوçهمت لê ها
أؤدêç èطووت èنظنê نه أخ×ئ أو دخèن ماتب ظربê إنé هجان انوشر اندèنê صانح شخصê
èنظنç أêضا إضالة ظاهة!
èçمذا لإو انهرحنتêو هظاë داخن انهؤسسات انصحالêة
انهصرêة èخارجçا هو همتبê صوظتا دèرة ماهنة نأو تنم انتجربة اندراسة èانههارسة
نأمثر هو ستêو سوة هâسèهة ظنé وصلêو تحèنت بشمن ها إنé ×رêâ لê اتجاçêو ظبر جسر
èلèâ ضلال èش×آو.
èلê انحانتêو لإو هجهن انطرèل أتاحت نê ذçابا èإêابا ظبر
انجسر èحèن انضلال èانش×آو لرصا وادرة تèاصنت هو أèاخر انحرب انظانهêة حتé بنعت
وçاêة انحرب انباردة أê إوçا ع×ت من انوصل انثاوê هو انâرو انظشرêو èانحاصن أوçا
هوحتوê إهماوêة انتظرل هباشرة ظنé صواظ انظانه انحدêث èèاضظê اناستراتêجêات
انظنêا هو رجان اندèنة انظطاه èصواظ انسêاسة èâادة انحرب èأظناه انلمر èانأدب
èأسا×êو انصواظة èانتموèنèجêا èانهان.
ثه إووê تحت انألâ ولسç ظنé انجسر èحèن
انش×آو èانضلال تâابنت èجçا نèجç هظ ألمار انظصر انمبرé è×هèحاتç èأحناهç
èهشرèظاتç èحرèبç èصراظاتç èأزهاتç èأتêح نê أو أرé èأسهظ èلê مثêر هو انهرات
أظêش اندخائن هها ماو êجرê بن èأشارم بâس× ها لê èâائظçا.
èظنé هèظد عرèب
انâرو انظشرêو ظاèدوê انإحساس بأووê ظشت هظ ذنم انâرو انظطêه أمثر هو ثناثة
أرباظç دارسا ههارسا èظنé لرض أوç بâê ظودê ها êهمو أè êصح âèنç لإو اننائâ çذç
اننحطة أو أتوبç èأتذمر èإنا èâظ اناوحدار بهجرد اناستهرار إها إنé خ×أ لê âèاظد
انحساب èإها إنé إومار لظن ان×بêظة.
ہہہ
èظودها تعêرت انطرèل لê هصر
أèائن انثهاوêوêات تنâêت دظèات مرêهة إنé طçèر لê انصحالة انهصرêة èترددت
èإحساسê: أو انأزهوة تعêرت مها أووê تعêرت.
èتبدé نê مذنم: أو ظèدة إنé
انصحالة انهصرêة أè وèظا هوçا هحاèنة ننتمرار نا أتهواçا لانتارêخ مها تذمر هâèنة
شçêرة نا êمرر ولسç¬ èإذا لظن لçè لê انهرة انأèنé هشçد هحتره أè êهمو أو êمèو
هحترها èأها لê انهرة انثاوêة لçè استظادة çزنêة أè êهمو أو تمèو çزنêة نشêء ماو.
èتبدé نê هو âبن èهو بظد: أووê رجن êحهن ظنé متلêç بظضا هو حهèنات هراحن سبâت
èمنçا هؤثرة ظنêٌ أردت أè نه أرد.
...................
...................
èلê است×راد êبدè خارج انسêاâ أâèن
<<بصراحة>> إو ظâدة انهèâل أوç نه تمو لèâ متلê حهèنات أرêد اوتçاز
أèن لرصة نأنâê بçا ظنé انأرض مê أتخلل èأنتحâ بانâبائن انتê شدت رحانçا وحè
هراظê انشتاء.
èإوها ماو اظتâادê أو حهèنة أê إوساو (أè عêر إوساو) ثâناو ظنé
جاوبêو هتèازêêو èهتèازوêو: ثâن هو انتجربة انذاتêة èمêل تظاهن صاحبçا هظ اندوêا
èانواس èتصرل.
èثâن آخر هو انزهاو انذê ظاشç صاحب انتجربة èشارم لê صوظç حتé
بهجرد أوç مائو حê.
èماو نê تصèر نوèظ حهèنتê èحجهçا ظنé انواحêتêو:
انحهèنة انتê تشهن انتجربة انشخصêة èزوçا سçن èخلêل èأهرçا هترèم نهو êظوêç
انأهر èêçهç!
èانحهèنة انتê تشهن تظاهنê هظ انحêاة èانزهو âضêة هظâدة نأوçا
حâ هشاظ نمن انواس هèصèنة بحرمة انتارêخ èهتجاèزة نحدèد انألراد.
èظنé çذç
انواحêة انثاوêة (انهèصèنة بحرمة انتارêخ) لإوê بدèو تنظثه نه أخل أبدا èنا أخلê
انآو êâêوê بأو تنم انتجربة انتê بدأت شرظêتçا لê هصر لجر 23 êèنêè 1952 èشâت
×رêâçا لê هصر èانإâنêه èانظانه حتé طçر 6 أمتèبر 1973 ماوت طاçرة ظطêهة لê âرو
ظطêه. èماوت شرظêة êèنêè <<بانإظارة>> çê انتê ع×ت رئاسة
<<أوèر انسادات>> èظودها حââ انرجن ذاتç بâرار انحرب 6 أمتèبر 1973
لإو <<شرظêة êèنêè>> اوسحبت نتحن هحنçا <<شرظêة أمتèبر>>
èذنم حâç èاستحâاâç.
èماوت <<شرظêة êèنêè>> èذنم رأêê تجربة
إوساوêة بانعة انحêèêة èان×هèح èçê بانتأمêد أçه تجارب انظرب لê انظصèر انحدêثة
èأبظدçا أثرا èذمرا ظنé أوçا تطن تجربة إوساوêة بمن ها êرد ظنé انإوساو هو أظراض
انâèة èانضظل¬ èانتâده èانتراجظ èان×هèح èانإحبا× èçê لê من انأحèان ظصر êستحâ أو
êدرس باحتراه èêحââ أداؤç بظدن èêحاسب èêحامه! إذا اâتضé انأهر èلâ âèاوêو زهاوç
èçèêتç èهرجظêتç èشرظêتç¬ èنêس èلâ âèاوêو زهاو هختنل èهرجظêات èçèêات èشرظêات
êحتاج أهرçا إنé مناه èâضاة نا êخلèو أوçه أظداء èمارçèو!
èنه êلçه
<<بظضçه>> أو انهاضê êحاسب èنا êظاâب لظâاب انهاضê طانه بأثر رجظê
نأوç êصبح حêوئذ ظبئا ظنé انحاضر èانهستâبن êïوزن بظد انأèاو ظنé جêن حاضر èأجêان
بظدç انأهن لê انعد هؤرâا ننضهائر بعêر ذوب èهضêظا ننثâة بانهستâبن بتمنلة ولسêة
باçطة انتمانêل!
...................
...................
èهو انهدçش
أو èجç انحâêâة êتبدé بظد ثناثêو سوة هو انضباب انمثêل لانشèاçد çذç اننحطة توبئ
بأو: جهèح انâèة انأهêرمêة بعêر لçه¬ نه êمو ههموا انتظèêن ظنêç بدèو تحلط èأو
جوèو انسناح انإسرائêنê بعêر رادظ ¬ نه êمو هçêأ نصوظ انسناه لê أê طرل¬ èجèظ
انثراء انظربê أمد نسèء انحط أوç نا êظرل ملاêة أè شبظا èبانتانê لإوç نه êمو
âادرا بظد ظنé دèر âا×رة انتوهêة èتèلêر لرص انظهن لê انهجتهظات انظربêة èأو حانة
اناولرا× انتê أصابت انراب× انظربê انهشترم نه تؤد إنé خناص انأè×او انظربêة أè
ظزتçا èإوها èصنت بçا إنé حانة هو اناستباحة انماهنة ناستâنانçا بن èنèجèدçا هو
انأساس.
èتنم منçا أهèر تستحâ انتأهن èاندرس أهاه إظصار ظات نا êستظاد بظدç
ها ماو âبنç èإوها تستدظé نصدç من هنمات انأهة èانهخزèو هو إرادتçا èانهتêâط هو
لمرçا èظنهçا.
èلê انهحصنة (èهظ اناظتذار ظو çذç انèâلة اناظتراضêة) لإو çذا
انجاوب هو حهèنتê نêس حوêوا ننذمرêات èإوها باندرجة انأèنé هحاèنة نإظادة انلحص
èاندرس نهرحنة نا توسé ظنé çدê تâده نا êتèâل.
....................
....................
èهو تنم انأسباب هجتهظة ترددت حêو اولتح أهاهê
انباب نوèظ هو انظèدة إنé انâارئ انهصرê èظنé هوابرç انتâنêدêة.
èهو باب أداء
انحâ نأصحابç لâد بدأ انأستاذ <<همره هحهد أحهد>> أèن هحاèنة نلتح
باب ننظèدة أهاهê èبانلظن متبت نهجنة <<انهصèر>> هجهèظة هو ستة
هâانات ظرضت لêçا تصèرê ننههمو èانه×نèب لê هرحنة هستجدة è×نبت هو انأستاذ
<<همره>> ظارلا ×بêظتç هâدرا نانتزاهç انهçوê èتهسمç أنا êولرد لê
çذç انهâانات انست بâرار èرجèتç هنحا èهخنصا أو êراجظ âبن أو êوشر. èحدث بظد
أسبèظêو أو هجهèظة انهâانات انست انتê متبتçا ننهصèر ظادت إنê êحهنçا اندمتèر
<<أساهة انباز>> هصحèبة برسانة شلèêة رâêâة تâبنتçا برضé èاحتراه¬
èهنخص انرسانة <<أو ها متبتç لê انهâانات انست êسبب إحراجا لê انèâت انحاضر
ثه إو انأهر هترèم نê>> èماو ردê دèو تحلط أووê آخر هو êخ×ر نç إحراج وطاه
نا êزان êحاèن أèائن سوة 1983 تثبêت أèضاظç èاستجهاظ خ×è×ç ننâêاه ظنé هسؤèنêة
انè×و لê طرل داه èهحتâو èأزحت انهâانات انست جاوبا نه أوشرçا نا لê هصر èنا
خارجçا حتé بظد هرèر ظشرêو سوة!
èهرت سوèات ثه زاروê انصدêâ انأستاذ
<<إبراçêه سظدة>> بتحلزç اندائه èجسارتç انشçêرة ×انبا أو أمتب لê
<<أخبار انêèه>> èضظلت أهاهç èمتبت هâانêو نهست بولسê ها جرé بظدçها
èخلت ظنé رئêس تحرêر <<أخبار انêèه>> èأظلêتç هو وشر انهâان انثانث
راجêا هصرا èهو باب انâنâ ظنêç.
èأخêرا تèصن انأخ èانصدêâ انأستاذ
<<إبراçêه والظ>> بçدèء èصبر إنé انصêعة انهèلâة لâد تلاèض هباشرة هظ
دèر انوشر انتê تصدر ظوçا متبê لê نودو èحصن ظنé حâèâ ان×بظة انظربêة انأèنé نستة
متب تèانé طçèرçا ظو انأçراه (èماو ذنم تناâêا حتé ظنé انèرâ بانمنهات هظ أسرة
ظشت هظçا أمثر هو سبظة ظشر ظاها èنا تزان ظبر ×èن انسوêو ظزêزة ظنê èعانêة).
èهشت ظâارب انساظة حتé èصنت إنé دار انشرèâ تتحهن هسؤèنêة ها أمتب èتضظç
باوتطاه بêو أعنلة متب تصن إنé âارئçا مها êصح أو êصن انمتاب!
èنه أمو أتهوé
أمثر هو ذنم لâد ماو âصارé ها أبتعêç لê هصر والذة نا ساحة èنا شرلة èإوها ×اâة
لê جدار أ×ن هوçا ظنé ها êجرê èأتابظ هçتها èهظوêا هتحدثا بêو انحêو èانآخر برأê
لê جرêدة هها راح êصدر سèاء ظو انأحزاب هظتهدا ظنé رخصتçا أè هستâنا êصدر ظو
زهناء èأصدâاء ندêçه انهèçبة èان×هèح êمالحèو لê طرèل اâتصادêة ناجتذاب âارئ
êتزاêد إحساسç بانهنن! إنé جاوب هحاضرة سوèêة èاحدة لê هوتدé ظاه (هثن هظرض
انمتاب انسوèê أè جاهظة انâاçرة أè انجاهظة انأهêرمêة) èماو ذنم êملêوê بانâدر
انذê حسبتç هتèازوا.
نمو انظèائâ راحت تطçر ظنé ان×رâات èاحدا بظد èاحد.
ہہہ
èلê سبتهبر 1999 دâ جرس نç روêو لâد èâظ لê أثواء هراجظة ×بêة دèرêة
أو <<ظنê çêمن>> أمبر أبوائê èأâرب أ×بائê (èçè أستاذ لê منêة ان×ب
بجاهظة انâاçرة) امتشل èجèدا هنحèطا نخناêا هرêبة (سر×اوêة ب×بêظتçا) èهظ أو
وشا×çا <<انآو>> ضظêل èهحصèر لنا أحد êست×êظ ضهاو أنا تشتد ضراèتçا
èتزêد سرظتçا èتولنت هوتشرة èâرر <<ظنê>> أو êتèسظ لê انلحص èإذا
بؤرة خ×êرة أخرé تطçر ظنé صèر انأشظة. èانتâé نلêل هو انأ×باء بêوçه انصدêâ
èانظهêد اندمتèر <<هحهد ظبد انèçاب>> èانجراح انمبêر اندمتèر
<<إسهاظêن شمرê>> èانهوطه ان×بê انبارظ اندمتèر <<حاته
انجبنê>> èاندمتèر <<ظهرè هسظèد>> èجنست أهاهçه èإذا انإجهاظ
أو انهèضظ انأèن ننخ×ر êحتاج إنé ظناج بانإشظاظ لê حêو êحتاج انهèضظ انثاوê إنé
هبضظ جراح¬ èماو çوام اتلاâ ظنé أو انجراحة أèنé بانسبâ èانإشظاظ ظنêç اندèر بظد
أسابêظ èانèناêات انهتحدة انأهêرمêة êتحته أو تمèو هâصدê èبسرظة¬ èسأنت إذا ماوت
çوام بدائن أخرé لê هصر أè âرêبا هوçا èنه êâبن <<هحهد ظبد انèçاب>>
èرد بأوç: <<إذا ماو انأمثر تâدها لê إ×ار ها أâدر ظنêç لنهاذا انâبèن
بعêرç لê شأو êتظنâ بانصحة>>. èأضال: <<إو انجراحة انشائظة ظهèها لê
هثن çذç انحانات تختصر ان×رêâ باستئصان انمنêة¬ نمو çوام أستاذا أهêرمêا است×اظ
تحâêâ اختراâ هçه êرمز ظنé انمش× èانت×çêر¬ èهظ أوçا جراحة هتواçêة لê اندâة إنا
أوçا تساèê انهخا×رة نأوçا لê حان وجاحçا تحتلط بانمنêة شبç سنêهة èâادرة ظنé
أداء èطائلçا. èلê دâائâ تناâت انآراء ظنé اندمتèر <<أودرè وèلêم>>
انجراح انهشçèد نç ظانهêا لê çذا انتخصص ثه تنت ذنم إشارات إنé اندمتèر
<<باترêم مèبنêاو>> أستاذ انإشظاظ انذê نلت انأوطار لê انèناêات
انهتحدة êتèنé انجزء انثاوê هو انظناج¬ èنحسو انحط ماو انرجناو èâتçا êظهناو لê
هرمز ×بê èاحد çè هؤسسة <<منêلناود>> انذائظة انصêت لê èناêة
<<أèçاêè>>.
ہہہ
èèصنت إنé <<منêلناود>> وèلهبر
1999 èلê اوتطارê ظنé هدخن ه×ارçا اندمتèر <<لèزê إس×لاوèس>> èçè أحد
أسا×êو تنم انهؤسسة انمبرé èماو اندمتèر <<لèزê>> êحهن هظç جدèنا
نهèاظêدê جاçزة.
èحêو انتâêت اندمتèر <<وèلêم>> èهظç هساظدç
انهصرê انهتهêز اندمتèر <<ظهرè لرجاوê>> نلحص êسبâ انجراحة لاجأوê
اندمتèر <<وèلêم>> بأسهاء مثêرêو اتصنèا بç أè بهمتبç êسأنèو èêèصèو¬
èماو بêوçه <<رئêس دèنة>> سبâ نندمتèر <<وèلêم>> أو
ظانجç èتلضن ذنم انرئêس èاتصن êâèن نن×بêب: <<إو هرêضç انجدêد رجن êحب أو
êلçه من شêء بانظâن âبن أê تصرل بانلظن>> èمذنم تصèر اندمتèر
<<وèلêم>> أو ظنêç تâدêه شرح èال ظو انأحèان èاناحتهانات¬ èاستهظت
إنêç صاهتا ندâائâ ثه رجèتç أنا êحêر ولسç لê من ها بنعç هو âبن èâنت بظلèêة:
<<إوç êتظاهن هظ رجن نه êظد لê انأربظêو أè انخهسêو èإوها رجن تجاèز
انخاهسة èانسبظêو èأê ظاâن êبنع çذç انسو بأهاو نا êحâ نç وسêاو أو انهجçèن
انهحê× بç ظنêç عèائن توتطر èانسؤان لê شأوçا نا êمèو ب: çن èنمو ب: هتé! ثه أê
انعèائن انماهوة لê انهجçèن تسبâ عêرçا إنé انهظنèه؟!
èاستلسر اندمتèر
<<وèلêم>> هتحêرا: <<أçê رèح انشرâ>> èâنت: <<بن
حâêâة انحêاة!>> ثه أضلت: <<إووê رجن هحب نçذç انحêاة èهعره بçا èلê
انèâت ولسç هتصانح èهتلاçه هظ ها بظدçا لçذç انحêاة أظ×توê أحنé èأعنé ها ظودçا
èهو انحâ أو أدرم أو ها بظدçا هèصèن بçا اتصان انوçار هظ اننêن!>>.
...................
...................
èظنé أê حان لإوê خرجت هو
çذç انتجربة سوة 1999 شامرا èحاهدا لâد ماو انخ×ر سخêا هظê (بزêارتêو لê انèâت
ولسç) نمو ان×ب انحدêث ماو رلêâا بê ( سنêها لê انحانتêو حتé انآو èتحلطê نأوê
أتذمر تظبêرا لروسêا شائظا بأوç نا هرتêو بعêر ثانثة!) èâد طن êâêوê لê انأèن
èانآخر أوçا ظواêة اننç لèâ انخ×ر èلèâ انظنه!
ظنé أوç ظâب تنم انتجربة
ظاèدوê هرة أخرé çاجس اناستئذاو لê اناوصرال نموê اظتبرتç ظنé وحè ها لê تنم
انطرèل تومرا èربها جحèدا!
ہہہ
ثه حدث لê تنم انلترة أèاخر 2000 أو ناحت
أهاهê إشارة تحذêر حهراء لâد عبت ظو هصر èâت إجراء انجراحة أمثر هو شçر ثه ظدت
èعبت ظوçا لê ×نب انظناج بانإشظاظ âرابة شçرêو èêèها بظد êèه بظد ظèدتê ناحطت
اختلاء بظض هو أèراâê èهحلèطاتê لê هصر¬ èماو اننالت أو بêو ها اختلé ظشرات هو
متبê èظشرات¬ èهظ أوç ماو لê است×اظتê أو ألçه نهاذا تهتد êد إنé انأèراâ
èانهنلات إنا أو اختلاء انمتب حêروê èأزظجوê انهèضèظ لê هجهنç èهظ أوç نه êمو لê
çذç انأèراâ èانهحلèطات èانمتب شêء لرêد أè خ×êر لإو ها حدث ماو عنêطا. èدظèت
اثوêو هو خبراء انأهو انهصرêêو رجèتçها بحث انأهر ثه جنست أستهظ ساظتêو èوصل ساظة
èخنصت إنé أو انخêارات أهاهê هحدèدة نأو انèاâظة مها çè طاçر نêست جوائêة èإوها
شêء آخر نا êجدê هظç ضêâ انصدر أè ولاد انصبر ثه إو هجان انطوèو لêç èاسظ خصèصا
èانتجربة انسêاسêة انتê ظشتçا نا تزان تçه مثêرêو لê انظانه انخارجê مها لê
انإâنêه أè ربها!
èنمو شاعنê نه êمو çه ذنم انذê اختلé هو هنلاتê èأèراâê
èمتبê لê انطناه èإوها ثâن ذنم انإحساس انعنê× بêد هجçèنة تهتد خنسة إنé أدراج
انهمتب أè رلèل انحلط ثه توزظ أè تâ×ظ أè ترلظ!
èتدالظت إنé ذçوê أسئنة
مثêرة.
ہہہ
ثه اوâضت هلاجأة أحداث 11 سبتهبر لê انèناêات انهتحدة èها
ترتب ظنêçا (بن èها سبâçا هوذ استèنت انهجهèظة انإهبرا×èرêة انجدêدة ظنé سن×ة
انâرار لê انبêت انأبêض) èأخذتوê ظو من çه آخر¬ لâد بدا انهشçد اندèنê ننجهêظ
èمأوç تساâ× متن ضخهة هو جبن هçèن هسç جوèو زنزان ثه راح انأظتé هو çذç انمتن
êتدحرج هتدالظا هوâضا ظنé انظانه انظربê èأحسست أو انحاجة إنé اناستئذاو لê
انبâاء أشد إنحاحا هو خا×ر اناستئذاو لê اناوصرال èتبدé نê أو انهشارمة لê انبحث
ظو رؤêة هشترمة ننهستâبن انâاده أèنé èأحâ بصرل انوطر ظو اختلاء أèراâ èهنلات
èمتب تخص زهاوçا انذê êضêظ èإو نه êضظ!
èحاèنت شêئا هو تنم انهشارمة خنان
هجنة <<èجçات وطر>> (انتê ×رحت ولسçا هوبرا رصêوا êحاèن أو êستمشل
èêست×نظ èشجظوê أو هâاناتê لêçا
توشر لê انèâت ولسç لê ظدد هو صحل انظانه
انظربê) ثه ×رأ أووê هو انرعبة لê تèسêظ و×اâ انبحث ظو رؤêة هشترمة âبنت انطçèر
بظد تردد ظنé شاشة âواة تنلزêèوêة هصرêة (درêه) èتâدêرê بعêر تزêد أو êمèو ذنم
هرة èاحدة من ثناثة أشçر èانرجاء استثارة حèار êتصن لê هصر èêتèاصن ظبر أè×او
انأهة. èهوتçé انâصد أو êساظد هثن çذا انحèار ظنé تخلêل انشظèر بانإحبا× èانرمèد
èانظجز èêشد إنé هشارمة èاسظة لê انبحث èانمشل بحêث تتهمو رؤé حرة èهلتèحة هو
تجاèز هوا×â انشم èانخن× èانظصبêة¬ èماو اظتâادê دèها أو انخ×èة انأèنé لê أê
حèار çê إظادة بواء هèضèظ انحâêâة بأâصé دâة هست×اظة نأو أê اختنال لê انرأê
هضêظة ننجçد إذا نه êمو انهèضèظ ظود انهوبظ èاضحا هحددا èهتلâا ظنêç èهèصèنا
بانèâائظ èاندخائن èنêس بانحماêات èانحèادêت!
èبدا نèçنة أو بظض ها آهنç
èêأهنç عêرê âابن ننتحâêâ لâد سرé صèت انحèار هسهèظا ثه إو çذا انصèت أخذ êظنè
×بâة لèâ ×بâة.
èماو طوê أو رجنا لê هثن سوê êâر èêظترل بأو هستâبنç èراءç
èإâرارç هصدâ ظنêç بخته انسوêو èظددçا نه êتبâ نç عêر أداء انحâ انظاه بن èربها
ماو ظنêç أو êèجç إنé ولسç èبحزه ذنم انسؤان انذê أجراç <<شمسبêر>>
ظنé نساو أحد شخèصç: <<إذا نه أتمنه أوا لهو èإذا نه أتمنه انآو
لهتé>>.
èماوت تنم هبانعة لê انتلاؤن ربها!
أê إوç بحâائâ انأشêاء
لإو اناظتراض ظنé انحèار ماو èاردا لê انهواخ انسائد èبانتانê لإوç ظودها èâظ نه
êمو صاظâة هوâضة نمو انأسنèب انذê ته بç اناظتراض بدا داظêا نناستعراب لê ها
êظوêç èêدن ظنêç èماو أسلê أووê نه أدلظ ضرêبة ها âنت بها êحتهنç هو صèاب أè خ×أ
èإوها دلظ عêرê èجاء اندلظ لê هèضظ انèجظ (èهرة أخرé نا أزêد)!
....................
....................
èسهظت دظèات هخنصة نوâن
انحèار انذê تèâل إنé خارج هصر نأوç <<هèâل>> è<<âضêة>>
èانهو×â أووê âادر ظنé انèصèن إنé انظانه انظربê èانظانه انخارجê حتé أâاصêç¬ ثه
إو نê سابâ تجربة èخبرة لê ذنم هو âبن أêاه انخنال هظ انرئêس
<<انسادات>> بظد حرب أمتèبر 1973 حèن âضêة انسناح èانسêاسة¬ èنه أمو
وسêت تنم انهèâظة نموê ذمرت ولسê بأو انهسأنة çذç انهرة نçا تمêêل آخر للê انهرة
انسابâة ماو وâن انخنال بهèاصنة انمتابة خارج هصر هâبèنا نأو هèضèظç êçه هحê×ا
أèسظ أèنç انظانه انظربê لê صراظç هظ إسرائêن èêنêç انظانه انخارجê لê ظهèه
اçتهاهç بسناه انشرâ انأèس×.
èأها çذç انهرة لإو هèضèظ انخنال أحèان هصر
èأèضاظçا èرؤاçا èهèاâلçا èخêاراتçا èسêاساتçا لê انداخن èانخارج èإذا جرé اظتراض
انحèار بانخنال لèâ أرضçا لإو وâنç خارجçا ثâêن ظنé انأâن بانوسبة نê èإذا ظصêت
هشاظرê لإو انأبèاب انهلتèحة ظنé هصارêظçا لê انظانه انظربê èانظانه انخارجê
تدظèوê إنé âèن ها أرêد èتحتلê بç ربها تتبدé أهاهê حèاجز هظوèêة أتردد âبن انâلز
ظنêçا اظتبارا نمبرêاء è×و èèناء هèا×و.
èمذنم راحت انأسباب تترامه èتتداخن
èêهتزج بظضçا ببظض حاضرة ×èن انèâت èهؤثرة! èبâê لê انوçاêة سؤان: <<إذا
ماو انصهت حاضرا èانمناه عائبا èهجهن انطرèل ها سبâ èها نحâ èانأحèان انهصرêة
èانظربêة ها أرé èêرé انواس إذو ل: إنé هتé èإنé أêو>>؟!
èهظ أووê نا
أمل ظو تذمêر ولسê بحمهة ظربêة شçêرة تâèن: نظن نçه ظذرا èأوت تنèه مها أظترل
أêضا ب: <<أو حبان انصبر تâصر هظ ×èن انظهر!>> لإوê هتهسما بحدèد نا
أتجاèزçا نا أهنم أو أâتوظ إنا بها أراç هâوظا أè أعان× ولسê لê ها أâرأ èأسهظ
èأظرل أè أصن إنé هèâل نا êظèد لêç ظودê عêر انظجز èانإêحاء بانإشارة إنé أوç
<<لê لهê هاء èçن êو×â هو لê لêç هاء!>>.
èêâتضê انèاجب هرة أخرé
تمرار أوç نêس سببا èاحدا èإوها جهنة أسباب تداخن لêçا انخاص èانظاه èانسابâ
èانناحâ èانهأهèن èانèاâظ èانمبêر èانصعêر èانهظâèن èمذنم انناهظâèن!
ہہہ
èتحدثت لê انأهر هظ انأâربêو èتلçه بظضçه مها أو بظضçه ماوت نç تحلطات:
û
èماو رأê حبêبة انâنب èانظâن èوèر ان×رêâ èانضهêر لê حêاتê أو اناستئذاو لê
اناوصرال هلçèه èهظâèن¬ نموç âرار هرة èاحدة¬ èذنم êدظè إنé إ×انة انتلمêر èماو
انâèن صدâا.
û èماو çوام رأê ظزêز èعان êسأن ظو داظê اناستئذاو لê ه×نب çè لê
انوçاêة هنمê حêو أشاء èماو جèابê أو أê شخص êظ×êç انواس هساحة هو èâتçه هدêو نçه
بâêهتçا¬ èنêس بهجرد حجهçا¬ èبانتانê لإو ظنêç èاجب اناستئذاو.
û èأخêرا ماو
çوام رأê حوèو èحرêص êخشé أو انتèâل ظو انظهن çè لê انظادة بداêة ظزèل ظو انحêاة¬
èحاèنت أو أشرح أو اناوصرال وêتê نا اناختلاء بهظوé أوç انابتظاد èنêس انعêاب¬
لها زان ندê ها أرêد أداءç ضهو جدèن أظهان êملêوê حتé èإو طçر ظنé شمن هنلات خاه
أصنêة èأصêنة أè âد ألمر لê ها çè هظرèض ظنé محنâات تنلزêèوêة هصèرة هèثâة أتحدث
لêçا èلê انإ×ار èثائâ أصنêة تظزز ها أâèن¬ èأهنê أو بظض ها ظودê إذا است×ظت âد
êضêل èêع×ê ثعرات ها زانت هثن ثâèب انلضاء هجçèنة لê حêاة انè×و èانأهة èهظطهçا
هتصن بهرحنة ماو ننظرب خنانçا دèر لاظن لê انظانه èانتارêخ¬ èطوê أوç ربها êمèو
هو شêء أâدهç لائدة نزهو âاده èنجêن نه êèند بظد نظن çذا انجêن êتجاسر èêستدظê
ماهن çهتç èêâبن ظنé انهراجظة èانلرز¬ دèو رçبة هو أبا×رة انسê×رة èâçرçه èعارات
أهراء اناوتâاه èحرابçه è×انبê انثأر ê×اردèو انهاضê دèو أو êخ×ر نçه أوçه شردèا
خارج انتارêخ إنé انتêç لê âلار هèحشة!
êزêد ظنé ذنم أو اناوصرال نêس سâè×ا
لê بئر انعêبèبة èنا سجوا لê âبè âنظة وائêة èحèن انرأس èانرâبة âواظ هو حدêد
èحèن انأêدê أعنان هو صنب èلê انأâداه أساèر تهسمçا سناسن هحبèمة تجرح èتدهê إذا
تحرم انأسêر! أê إوç نا êزان ظنé وحè ها جçد اندارس انههارس èنمو هو رمو واء بظêد
çوام ظنé ×رل âصê.
ہہہ
èلê خاتهة انه×ال لâد استâر ظودê أو اناستئذاو لê
اناوصرال èجب.
èمذنم اتصنت بواشرê لê نودو èوêèêèرم أظتذر ظو متاب ثانث اتلâت
هظçه (هبدئêا) ظنêç¬ لâد ماو اتلاâê انأصنê هظ <<çاربر مèنêوز>>
شاهنا نثناثة متب طçر هوçا اثواو (أèçاه انâèة èانوصر èانهلاèضات انسرêة بêو
انظرب èإسرائêن) èماو انثانث انباâê ظودê ظو <<انإسناه انسêاسê>> èâد
اختار نç <<أدê بêن>> (رئêس هجنس إدارة <<çاربر مèنêوز>>
èâتçا) ظبارة <<انسêل èانçنان>> رهزا هؤâتا أظهن تحتç حتé أستâر ظنêç
أè ظنé ظوèاو عêرç لê اننحطة انأخêرة âبن هèظد انوشر. èلê ولس انèâت اتصنت بظدد
هو انصحل انأèرèبêة بêوçا <<انعاردêاو>> انبرê×اوêة بأوç انشمر
èانظرلاو èملê. èمذنم أبنعت رئêس تحرêر هجهèظة <<êهêèرê شêوبèو>>
انêاباوêة èموت أمتب نçا هâانا هوتطها (بنع ظدد انصحل انهشترمة لêç أمثر هو ثناثة
آنال صحêلة هوتشرة لê بنداو شرâ آسêا èعرب أهêرما) أو êâبن اظتذارê ظو ظâد هتجدد
تلضن èأرسنç إنê.
èمذنم اظتذرت ظو هحاضرتêو موت âبنت اندظèة إنêçها هبدئêا:
èاحدة لê انجاهظة انأهêرمêة هرة أخرé(!) نالتتاح انهèسه انثâالê انجدêد èانثاوêة
لê هرمز اندراسات انلنس×êوêة لê بêرèت دêسهبر انهâبن نتمرêه هلمر ظربê بارز رحن
âبن سوèات تارما تراثا لمرêا هتهêزا èçè اندمتèر <<âس×و×êو زرêâ>>
أستاذ انتارêخ انظتêد لê انجاهظة انأهêرمêة لê بêرèت.
...................
...................
è×èان ذنم منç ماو بظض انâرêبêو هو ظهنê êتابظèو ها
ألظن èلê هناهحçه تظبêر ظو اندçشة هحاèنêو برâة أنا êثâنèا أè êت×لنèا! èماو
çؤناء êرèووê بêوçه من êèه èطوçه بظêèو انرضé أو ندê ملاêة هو صناحêة انجسد
èانلمر تملن اناستهرار سوèات âادهة (êظنهçا اننç) èماو ردê أو تنم لê من انأحèان
بشارة خêر èبرمة¬ نمو صنب انهèضèظ أوç نا êحâ نأحد تجاçن انهؤشرات انتê تâèن بçا
âèاظد انحساب èأحماه ان×بêظة¬ èموت أضêل: <<أووê نا أرé بأسا لê اوتâان رجن
هو èهض انضèء إنé طن انعرèب (èنêس ظتهة اننêن) èهو هتو انحêاة انظاهة إنé çاهشçا
(èنêس انلراع بظد انçاهش) لê تèâêت êترم ظودç بâاêا أسباب تظêوç èتâèêç نأو
استهرار انحêاة لê حد ذاتç هوحة تستحâ انتمرêه èتستèجب اناحتراه>>.
èهو
صدâ تمرêه انحêاة èèجèب احتراهçا أو انواس نا êصح نçه أو êتسهرèا حêث çه حتé آخر
â×رة زêت لê انهشماة¬ èإوها انألضن أو تطن ندêçه بâاêا çهة تسهح نçه بظêدا ظو
انزحاه بانوطر إنé حرمة انتâده انإوساوê انظطêهة èهتابظة حêèêة انتارêخ انçائنة
âادرêو ظنé ذنم بأشèاâ تêسرçا بâêة هو ظالêة èظâن تحلط نçه صنة ههموة بظصèر هذçنة
(èهتèحشة!) تâèه انآو لظنا ظنé تعêêر اندوêا شمنا èهèضèظا رèحا èحرمة.
èأضêل
لê انوçاêة: <<أو هساحة انبظد تهوح صاحبçا لرصة أèسظ ننتلمر èانتأهن èانوطر
إنé انèراء لê أواة èرèêة èانوطر إنé انأهاه بظâن èâنب ها زان لêçها حس èوبض
خصèصا هو رجن ماو نç حط هèلèر هظ اندوêا èانواس¬ èذنم لê حد ذاتç êملê èزêادة
نهدد هو ان×اâة نç سحر انتجدد èنهسة هو انحêèêة èربها انشباب حتé ظود
انثهاوêو>>.
انهصرêة)